AnastasiaSkukhtorovaxJesuismalade
#Poledance #Anastasia Skukhtorova #Jesuismalade
Anastasia Skukhtorovaのこのパフォーマンスの後瞬く間にこの曲を使用して練習する海外の特に旧ソ圏でPole Dancerが増え気になっていました。
フランスの"Je suis malade"という曲です。
なぜ?何故ならばとても暗い…(^^;;
そして元は60年代の男性の曲。古い。
50年代から80年代に活躍した(日本の方でももしかしたらご存知の方がいらっしゃるかもしれません)"Dalida"(女性)が70年代にカバー。とても大人の哀愁と情緒を漂わせています。
そして、もしやこの声はと思い調べたら近年バラードを得意とする"Lala Fabien"がカバーした物でした。
さて、"Je Suis Malade "ですが、『病んでる』!です。
更にサビは"Je suis malade. Completent(全く、完全に) malade(病気よ)"...
恋人別れ虚無感と絶望感に打ちのめされている曲です。
…もう夢も見たく無い
…もう生きて居たく無い
…疲れたわ
…毎晩同じウィスキーを呑むの
2010-11年にフィギュアのプルシェンコ王子も使っています。http://youtu.be/0XCE7s-4z2w
そんな訳で、この曲を元から知っていた私は何故?今?旧ソで?!…謎は今だ解けずです。
ところで"Dalida"フランスでは国民的シンガー。
皆さんも耳にした事があるだろう曲を数曲ご紹介します。
・♪パローレ パローレ パローレ
・アラビアンの曲では有名な
Anastasia Skukhtorova 2011のアレグラ!衝撃的でした