アメリカンサイズ

私は日本でもチビっこの部類に属するのですが

アメリカに行くと、チビなことを痛感する機会が日本にいるよりもあります

まず

トイレの高さが合わない

便座に腰掛けると、足がブーラブラになります

レストランなど微妙なトイレでは、シートを敷いても腰掛けられません

冷蔵庫も高いので

上のほうはほとんど見えません

ま、これは日本でもだけど

飲み物の大きさが合わない

１番小さいサイズのドリンクでさえも、飲み干すのが非常に困難

日本でもペットボトルを飲み干すのに、結構な時間を要します

基本、温かい飲み物を愛飲

歯ブラシのブラシ部分が大きすぎて

オエってなる

これは口や歯の大きさ、そして口の中の大きさが異なるからよね

最後になりましたが

カーヴィーなのに

アメリカではXSサイズ

↑これが言いたかっただけとのウワサ

以上、アメリカンサイズを実感するシュガでした

二黒土星な私の行く末

雨の日はうまく歩けないシュガです

そして、どしゃぶりの日に傘を持って車に入った暁には

もう車内から洋服からハンドルからびしょぬれです

どうやって傘さして歩いていた状態から車内へ乗り込むのがベストなの

さてさてタイトルの件

恋愛運においては、今年（2017年）よりも来年（2018年）の方が更に！チャンスに恵まれます。
婚活中の方は、今年（2017年）に出会って来年（2018年）にゴールイン！を目指して頑張りましょう！

って書いてある！

ええ！頑張りましょう！！

占いはいいことだけ抜粋して信じる

実はちょっと微妙な壁にあたっていて

ハニーはたくさん話し合おうねと言ってくれているのですが、うまく越えられるかなって心配です

自分の気持ちを整理して英語で詳細まで表現できるかな

いくらカーヴィーでも

のほほんとしていられません

遠距離恋愛な上に国際恋愛で、子連れ国際再婚かもしれないのです

VISA問題も娘の小学校も、家も家族もお互いの仕事もその他もろもろ

こう羅列するとスゴ・・・・・それものすごく彼にとって魅力的な女性じゃないと難しくない？

そもそも、なぜ私はこんなIt seems like difficultな道を選んだんだっけ？彼だからだよ

すぐにバシバシ決まって行くとは思ってないけど

負担も障害もあることは事実だから

でもどんな恋愛もそうよね

easy come easy goだっていうし

２人が望む方向へ行きますように

日本に帰国したら食べたい日本食

先週末は温泉でのんびり癒されていました

 

写真は岩盤浴の真っ最中

このベッド？が気持ちよかったーー

冬の間に３，４回は温泉に行くシュガ（日帰り温泉はもっと頻繁に行きます）

アメリカに行ったら日本的な温泉は縁遠くなるから

日本では日本らしいことをしておかないとね

温泉などのちゃんとした和食が続いたりすると

ハニーの作ってくれたコーングリッツとココナッツミルクで作るトロンとしたもの←

あれすごく美味しかったし、懐かしいなーと思ったり

確か似たような料理をインドネシアでも食べたような・・・

もちろん私、日本食LOVEですが

とりわけ絶対に白いご飯派でもなければ

フォーでもスコーンでも饅でもトルティーヤでもフォカッチャでも

日替わりなら美味しくずっと食べられます

あ、今気づいたけど、じゃがいもだけは主食にできないかも

なんかモッタリ感とサワサワ感は毎日はいやだ

じゃがいもさんには悪いけどカレーにもじゃがいもは入れません、他でご活躍してね

海外に行って日本に帰ってくると真っ先に食べたくなるものもありますよね

私は親子丼にお味噌汁です

わかめ昆布おむすびもいいね

たくあんもいいし、ＴＫＧもいいね

羽田空港にTKGのお店があるのもチョー納得できる

いわゆる

粗食的なのを急激に欲します

醤油系の食べ物が食べたくなることも多いです

というのも私、アメリカの食事で困ったことがなく

色んな国のいろんな料理があるからよね

日本でもピザやパン、パスタが続いても平気です

そりゃ大好きな焼肉の時

となりに白いご飯あったらもう最高ですが

パパとママとアメリカへ行く

春に家族でアメリカへ行くことになりました

彼のところではないのですが、この旅行は昨年から決まっていました

うちの家族は旅行好きなので、アメリカもパパママと行くのは2回目

となると、英語を積極的に習得中のママは俄然乗り気

I eat lunch today.

今やっとこのあたり、知ってる単語を並べて会話え？Lunchをeat？ま、通じるか。

そういうことでホテルでのチェックインはママ担当になりました

私がノリで、ちょっとやってみてと言ったら、すらすらと

My name is ○○○,my hotel room go today ok?

って単純明快にまとめてた

英語が母国語じゃない人も観光客も沢山の街だし、大きい声でいえば

うん、イケる気がする

日本語でもよく使う文は丸暗記したほうがいいよって教えたら

トイレに行きたいとトイレはどこですか

って何て言うの？って首を傾げてた確かに大事よね、特に外国では

ま、教えたセンテンスを２，３回ブツブツ唱えてメモすることもなく

でもパパは英語も話せないしスピードラーニングしていないし、テンション下降気味

気難しいうちのパパですが、昨日夢を見ました

「どうか遠くへ行かないで」って少し寂しげな表情で冗談っぽく私に言ってきた夢

そんなタイプではないし

今後もそのセリフを思ってても口に出さない昭和の天邪鬼キングだけど

それは私の潜在意識がこの夢に導いたのか

はたまたパパの深層心理の声か

独り言も寝言も英語

電話やメールだと報告や予定の確認が主となってしまうので

結構同じような内容で、その結果使う単語・文もあまり変わり映えしないんだけど

一緒に過ごすとそれはそれは新しい単語が出てきますよね

恋人たちしか使わないであろう

甘いフレーズや単語も続出でした

恋人たちの甘い会話や夜に頻出するあちら系のセンテンスは、どなたか先生になってください＾＾

その都度意味聞いて、即応用していけるので習得も確実に速いです

それはハニーの日本語習得も同じ

シュガなのに

シュガだからこそ

シュガでも

シュガならでは

これらの使い分けは大体分かるとして、意味の正確な違いの説明、結構難しいですよね？

しかもここぞとばかりに使い分けて私に使ってきます

明日パーティなんだ、あのコナンTシャツ着ていくよ！

パーティにあれ着ていくの？

パーティだからこそ着ていくんだよ！　　　パーフェクトですね

ちなみに私はeven ifとeven thoughの違いを詳しくハニーに教えてもらったり

ベイコクの人がやたら頻繁に使う

DefinitelyとAbsolutelyとObviouslyを

口癖のようにあえて使ってみたり

そう、使う・声にだして言うってことがまず習得の第一歩だったりします

だから私基本独り言は英語です

ブツブツ言うのも頭で整理することも英語で考えるようにしています

日本でアクティブなブツブツ女がいたらそれは私です

日本語で考えるところを英語だとこんな感じかな？って声に出してみたり

オフィスなんてもう1人みたいなもんなので、英語でブツブツブツブツ言っています

夢や寝言も全部英語になる日が来るのかな