- 前ページ
- 次ページ
《菜根谭》是一部关于如何处世的作品。
是我最喜欢的一部作品,
它可以让我们把世界上的事看得更清楚,
使我们的生活更有意义。
原文:
"处世不必邀功,无过便是功;与人不求感德,无怨便是德。"
翻译:
人生活在这个世界上,
不要想太多的办法去得到功劳。
其实,
没有过错就已经是功劳了;
帮助别人不要希望别人对自己感谢,
只要他不怨恨你就已经是感谢了。
解析:
我们帮助别人应该是真心的,
不要强求,
一切顺其自然。
《故乡》原文
深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月,
下面是海边的沙地,
都种着一望无际的碧绿的西瓜,
其间有一个十一二岁的少年,
项带银圈,
手捏一柄钢叉,
向一匹猹尽力的刺去,
那猹却将身一扭,
反从他的胯下逃走了。
《故乡》翻译
很蓝很蓝的天空中有一个金黄色的圆圆的月亮,
下面是大海边的沙地,
在那里种着一眼看不到边的青绿色的西瓜,
西瓜地中间有一个大概十一岁十二岁的小孩,
脖子上的带着一个银色的圈子,
手里拿着一个一边有两个以上的长齿而另一边有柄的钢做的工具,
向一匹喜欢偷吃西瓜的动物用尽力气的扎了过去,
但那个动物却把身子转过来,
反而从他的两腿间逃跑了。