사계(四季)
계절이 변해가네요
사계(四季)는 변명은 우러러볼 수 있지만,
스스로는 우러러 볼 수 없네요.
날의 저뭄은 길어지고 짧아지고
반복되지만,
나의 푸르름은 기울어가네요
당신에게는
어떠한 사계가 있나요?
느껴지나요?
당신이 그토록 염원하던 것인가요?
아니면, 그토록 떨쳐내고 싶었던 것인가요?
四季
季節は変わっていくのね
四季の言い訳は拝められるものの、
自らは拝めない
日暮れは長くまた短く繰り返される
私の清らかさは傾いていくもの
あなたには
どんな四季がありますか？
感じてますか？
あなたがそれほど望んでたものですか？
それとも、それほど振り落としたかったものでしょうか？