アメリカからまたまたこんにちは～。Yukiです。ブログへようこそ。
我が子が生まれたのはほぼ8年前ですが、生まれてくるまで名前は決まっていませんでした。
有力候補は二つあり、「子供の顔を見て、決めよう」と話していたので。
アメリカでは苗字であるファミリーネーム (family name) 以外にも、ファーストネームとミドルネーム (first and middle name) がありますので、日米ミックス・ハーフのお子さんはどちらかが英語でもう一方が日本語の名前をつけることが多いみたいです。
我が家は、Hubby（米人の夫）がドイツ系アメリカ人ですので、伝統的なドイツの名前を当初検討していました。
候補に挙がったのは、
Conrad コンラッド
Wolfgang ウォルフガング
なんか、固い感じの名前で却下。日本人に覚えてもらえなさそうだし。
他には
Issac アイザック
も有力候補でしたが、いまいちピンとこなくって。
結局、日本人にも発音しやすく覚えやすい英語のファーストネーム＋日本語にも英語にも使えるミドルネームの組み合わせになりました。
名前を決める時、アメリカ人が気にすることは、イニシャルだと思います。
ファースト、ミドル、ファミリーの各名前のイニシャルだけでなく、ファーストとファミリーの二つのイニシャルを並べ、変な意味にならないか。
以前人気のロマンチックコメディー映画 ブリジット ジョーンズがありましたが、同じ名前の友達がいました。
ブリジットは、「この映画が出てきて、ちょっと自分の名前が好きになれたけど、それ以前はイヤだった。学校で男の子にからかわれたから」と。
なぜかというとイニシャルが BJ だから。
アメブロさんの規定にひっかかっても困るので、詳しくは書きませんが、ビーの後にlow を入れて、ジェイの後にob を入れて検索ください。
くれぐれも周りに人がいない環境で。変な動画とか出てきても私は責任をもちません。
産まれて数か月たったころの子供。もうじき、8歳になります。
アメリカで人気の子供の名前については、こちらをどうぞ。
