(英):Sugar apple
(仏):Attier 又は Pommier cannelle
(西):Annona squamosa
(中):蕃茘枝
(越):Na
正解は、バンレイシ、別名は釈迦頭っす
食べた感想は、
英語名がズバリですね
リンゴの外側にカリカリの
グラニュー糖がついている感じします
しかし、中身は、柔らかい果肉で、
食感はやっぱり、バンレイシ系ということもあり、
ライチとかランプータンにそっくりで、甘味も強いです
でっ、ベトナム語では、Naなんですが、
これは、北の言葉で、
南の言葉では、Mang cauと言います。
そう、スペルをそのまま読めば、マンカウで、
現地人が発音すると、マ○○って、聞こえてしまいます・・・
しかし、相変わらず、皆さん、鋭いっすね・・・
何で、分かるかな
結構、難しいはずなんだけどね・・・
いや~、まいったっす・・・