オランダ語

ヒカルが普段オランダ語に触れる機会は、オランダ語のＤＶＤか、パパのどちらかです。

実際にオランダ語で会話できるのはパパのみ。。。というわけですね。。

なので、自然とパパ以外の男の人との会話は、英語になります。

でも昨日から、パパの友達がオランダから遊びにきています。

彼らはもちろんオランダ語で話すのですが、

ヒカルが上手にオランダ語で会話をできるようになってから、オランダ人に会うのは初めて。

なので、初めはこの友達に対して、ついつい英語が出てしまっていました。

友達がオランダ語で話しかけても、英語。。。という不思議な会話。

でも一日の終わりには、オランダ語一本になりました。子供の適応能力はすごいですね～～！

何かの本で読んだのだけれど、子供は話しかけられる言葉よりも、誰かの会話を聞いているうちに言葉を覚えていくそうなのです。

なのでこの一週間のパパの友達の滞在で、ヒカルのオランダ語力が伸びてくれるといいなあと思います。

ちょっとこのポーズの意味がわかりませんが。。。。。（笑）

元気いっぱいのヒカルくん。外は暑いけど、海のお水は冷たいのです。ヒカルにはあまり関係ないようだけど。。（笑）

ビーチライフ

私の学校のお友達にもらった、足押し車。

ほんとは生まれてくるベイビーにってもらったんだけど、もっぱらヒカルのお気に入りです。

ビーチにはこれに乗っていってます。（笑）

動くと音楽がなるので、”ダンシング　くるま”と呼びたいようですが、なぜかまだ”車”といえず、”くまら”と言ってしまうヒカルは、”ダンシング　くまら。。”と呼んでいます。ちょっと笑える。

ベビーが、コレに乗れるようになるころには、もう使えない予感が。。。（笑）

ビーチではやらなきゃいけないことが盛りだくさんなのであ～る。

ほんとに前住んでいたところと、今住んでいるところの違いは、道を一本挟むか挟まないかの違いなのです。

でもこの道路一本渡るか渡らないかで、生活のリズムががらりと変わりました。

朝に夕にビーチでヒカルを遊ばせ、夕食の後には、親子３人でお散歩をするのが日課の私達です。

性別

ずいぶん前になりますが、エコー検査で性別がわかりました。

男の子！　でした。

女の子だと思っていたので結構びっくり。

でもヒカルを妊娠していた時のように、”女の子が生まれるもの”と思い込んでいたときとは違って、

（自分が子供を産むなら、女の子と思っていた。笑）

今回は不思議と性別にこだわりはありませんでした。

女の子だったら、ヒカルと違ってておもしろそうだし、楽しそうだし、

男の子だったら、ヒカルと一緒に友達のように育っていってほしいと思っていたし。。。。

弟くんが生まれるということで、ヒカルの予想が見事に的中。

まだお兄ちゃん、弟という概念がないなかで、

”ヒカル、弟と妹どっちが生まれると思う？”と聞くと、

”弟”と答えていたヒカル。

子供って不思議ですね～。

オーストラリアで、日本人とオランダ人のミックスとして育っていく二人。

仲のいい兄弟になってほしいなあと願っています。

が、しかし！！

問題が一つ。

私達には、男の子につけたい名前が、一つしかなかったのです。

その名前をヒカルが持っているわけで、

次男君の名前がなかなか決まりません。

どちらの両親にも、発音しやすくて、インパクトがあって、響きのいい名前。。。

う～ん。難しいなあ。

Ｒ，Ｌ、Ｖなどが入っている名前は、日本人には発音しにくいし。。

逆に、例えば英語でジョンって言う名前は、オランダ語では、ションという発音になったりするので、

そういう名前も避けたいし。。

知っている人の名前になってしまうのもなんだし。。。

なかなかこれというのが決まりません。

ある日ふっと浮かんでくるのかしら？（笑）

映画を見終わると、名前ばっかり見てしまう私達なのでした。