なんだかんだで初夏の陽気が続き、外遊びの日が増えまして。

日本人ママの会が週1回あるので、ストラスブール市内まで我が家からはちょっと遠いから天気や気温やお昼寝の都合にもよるけれど月に1回は公園遊びをしておりますw


先日はお世話になっているファミリーのお宅のお庭でピクニック気分で外遊びをわいわいさせていただきました。

ともかく、お庭が広い!!

この日はママが7人に子供が・・・12人?13人? それも広々、ちょっとした公園以上。



Licht et schatz3

お気に入りのブランコ。

何気にフランスの公園にはブランコがないので貴重。

ハメをはずしすぎてブランコから落下しても、ぜんぜん懲りずに大人はどきどき★



Licht et schatz3

ボールとバットで遊んだり(まぁ、あたりませんけどネ☆ 気に入ったみたい)




てんとう虫を見つけてみんなで大興奮。

このあと飛んでいったてんとう虫さがしに夢中。


家庭菜園でラディッシュを収穫させてもらったり、美味しいケーキをたべたり、アイスを食べたり、とっても楽しかったみたい。


ルーさんたち赤ちゃん組みは木陰で転がって太陽をまんきつ。



Licht et schatz3

お姉ちゃんに抱っこしてもらってました。なかなか上手に抱っこしてくれるお姉ちゃんはシャッツも手なづけてるつわものです!!



ちなみに、りーさんは、実際には末っ子なお姉ちゃんの「弟」になりました(苦笑)

「弟」なので、りーさんがオヤツを食べてないな?と気づくと食べさせてくれたり、公園遊びの後、遊び疲れたりーさんをベビーカーに乗せて「散歩」してくれたり、りーさんはとっても嬉しそう。

できる遊びを教えてくれたり、かなり刺激になっているようです。


夏はママの会でみんなで水遊びができるといいなぁ。。


りーさん、初めてのいちご狩りに行きました。

お友達に誘っていただいて、土曜日の午前中に空港の近くにあるひろ~いいちご畑へ。


ともかく、広い!!日本のビニールハウスでのいちご狩りとは大違いですw

(もう日本で行きたいとは思わないんじゃないかと思うくらい、すがすがしい)


最初に持ってきたいちごを入れるケースの重さを量ってもらって、いざ収穫。



Licht et schatz3

Licht et schatz3


空港も見えるので、離着陸する飛行機も大きく見えます☆

りーさん、大満足。


りーさんは、大好きなお姉ちゃんと一緒にいちごを摘んだり、食べさせてもらったり



Licht et schatz3

楽しめたみたい。


本当にとっても周りにかわいがってもらえて幸せもの。

弟のようにかわいがってもらってます♪




じつは、このお姉ちゃん。猛獣使い。

あの、あの!!シャッちゃんをおとなしくさせて、しかも、抱っこできるw

そのパパも猛獣使いでシャッちゃんをおとなしくできるという(苦笑)


そのパパ(フランス人)はシェフで、時々お料理のレッスンをしてくれたり、食材の使い方の質問をしてはアドヴァイスを下さるのですが、今回は、ジャムのおいしい作り方を教えていただいて、早速昨日すこ~しだけつくったのだけれど・・・。すごく色鮮やか!!

食材によってやっぱりジャムの作り方も違うみたい。

この前、タルト・フロマージュ(チーズケーキタルト)も教えてもらって、これにもちょっとしたコツがあったりで、ほんとにいろいろ勉強になります。何気に、お菓子のレパートリーも増えてます(苦笑)


「今年いっぱいジャム作って持ってかえればいいよ」


とのことなので・・・これは是非トライせねばと思っております。

アルザスのいちご、甘くてみずみずしくて、すごくおいしいのです☆



Licht et schatz3

収穫したいちごちゃん。

マルシェやスーパーで出回るものと違って、早く食べなきゃ、痛むのが早いそうです。

1キロちょっと買っても、2ユーロちょっと(250円くらい?)


りーさんは、いちごより、お姉ちゃんと遊ぶほうが楽しかったようですw



Licht et schatz3

また2週間後くらいに、つれてっていってもらおうかな~。(となりの畑の収穫時期が2週間後くらいかな??という話)



こういうことができることを考えると、フランスにずーっといたいな、と思う今日この頃です。



4月のイースターの連休に久々にディズニーランドへ行きました☆

ルーさんももうすぐ2ヶ月、とはいえ、おそろしく頑丈で今にも首が据わりそうなかんじだったので(もう据わってます・・・


りーさん、大好きなTGV



Licht et schatz3

るーさん、初めてのTGV。一切泣かず。大物。



Licht et schatz3

ディズニーランドはかなりな頻度で行っているのですが、毎回違ったリアクションw




大好きなDVDモンスターズINCのサリーには大号泣。実物はイヤらしい。


そのほか、お気に入りのPlayhouse disneyは満喫してくれたみたい。

やはり、フランス語がいいらしくて、前回スペイン語で入れたのは大間違いだったと判明。


ルーさんも一緒にアトラクションに乗りまして。It's a small world



Licht et schatz3

どしーん。



Licht et schatz3

こんなことしても上機嫌なのでたすかります☆



Licht et schatz3


我が家の「仏陀とお地蔵さん」こと「りーさんとるーさん」



Licht et schatz3

かなり二人は仲良し。



Licht et schatz3

昨日から、バギーを押して歩いてくれるようになりましたー

(先週は歩かない!抱っこして!とダダをこねて大変だったので、急成長。)



Licht et schatz3

今日は、とても天気が良くて25度くらいまで気温が上がったので、パパとシャッちゃんも一緒に公園へ。


りーさん、上機嫌で滑り台。



Licht et schatz3

ひとしきり遊んで帰って、



Licht et schatz3

一緒に休憩。


るーさんも、シャッちゃんのやんちゃも全然平気みたい。



Licht et schatz3

吠えても全然平気。さすが、兄弟。

りーさんと、るーさん、なかなか仲良くやっています。

(シャッちゃんが結局一番、悪くて甘えん坊だと友達にも断言されましたが汗


るーさんも生まれて2週間ですが、りーさんは最近「どーどー(フランス語でねんね、という意味)、ねんねー」といいながらヨシヨシ(時折頭をつかむのでビックリ・・・!)したり、微妙に成長が垣間見れます音譜

夕方はまー、シャッちゃんがヒトの出入りに反応して吠え、りーさんが面白がってシャッちゃんにいたずらをしてシャッちゃんが怒り、煩すぎて、るーさんが泣き出すという恐ろしい時間帯が発生しますが、ボチボチです。

こんなカンジで、メール等パソコンを扱う時間がありません。さっさと介入しないと騒々しいので・・・。


そんなこんなで、お出かけもたびたびしています。


日曜日は、去年も行ったチョコレートのイベントとカーニバルのパレードを見に出かけました。

カーニバルのパレードは去年は強風のため中止になったのです。

そのせいか、かなりの人出でトラムも大混雑。

リーさんは、バスとトラムに乗って出かけるブームなので、「次で降りるよ」というと、「いやー、やーだー、のー」ets、全力で拒否。『乗り換え』と分かると、しぶしぶ下車する、というカンジ・・・

そして、パパが甘やかしすぎた??のか、歩かない~、モード。


ところが・・・


「ショコラをいっぱい食べれるよ?いっぱい買うよ?」


と、イベント会場の近くで言うと、俄然やる気になって、ガンガン歩く。

ニンジンが必要ですw



Licht et schatz3

ちなみに、どこに出かけるときも、トーマスとジェームズは一緒です(汗)

寝るときも一緒です。あわよくばお風呂にも入れようとします・・・

最近、お友達にトーマスのポシェットをプレゼントしてもらって、それのなかにトーマスたちを入れる、ということも覚えたのですが、基本、見える状態で、自分で持っていたみたい。(結構、こっちは困る)




会場では、チョコレートのオブジェを見て早速テンションがアップ

チョコレートの試食をしてはニッコリ。さすが、甘いものには相当うるさいりーさんです。


マカロンやチョコレートなどなど、気に入ったものを買って、一息つこうかと、クレーム・オ・カフェ(コーヒーシェイクみたいなもの)をパパと二人で食べようと買ったのですが、一口味見をさせたのが運のツキ・・・

奪われました!!



Licht et schatz3

相変わらずおいしそうに食べてくれるので、まぁ、仕方ないか、といつものごとく、ですw


この間、ルーさん、微動だにせずバクスイ。


この後、カーニバルへ。ルーさんがいるし、かなりの人出だったし、帰りのことも考えて、パレードの終点近くでちょこっとだけ。



Licht et schatz3

Licht et schatz3

Licht et schatz3

Licht et schatz3

ともかく、天気もよいし、気温もそれなりだったので、おととしよりずーっとヒトが多かったです。


リーさんはパパの肩車。

さすがにルーさんも写真がないのはかわいそう、というわけで(苦笑)



Licht et schatz3



Licht et schatz3

ちょっとばかり、参加??


記念に(苦笑)




結局先週に引き続き気温も10度以上、快晴が続いていて、もうアルザスの冬も去ってくれた??と期待してしま今日この頃。

土曜日は冬のソルド最終日。天気もいいし、気温も高い(15度♪)のでお出かけ。


リーさんは、先に食材を買いに立ち寄った大型スーパーでパパに新しい車のオモチャを買ってもらって上機嫌。


暖かいので外でシェイクなんて飲んでみたり。

ショコラティエでもアイスクリームやソフトクリームが復活してました。



Licht et schatz3


みんな外で日光浴状態。



Licht et schatz3

りーさんもシェークを飲みつつ白鳥を観察。



Licht et schatz3

甘いもの&おいしいものに超!!うるさくて、「パティシエになれるよ、プチ・シェフ!!」と呼ばれるリーさんにもうれしいシーズンが近いかなー??

おいしいものを食べたり飲んだりは、大人顔負けのペース。

日本のオヤツで満足できるか・・・目下ナゾです。

好きなパンもちゃんとあるみたいだし。こだわり派。(パン屋さんで自分で指定してきます・・・)

おかげでまたサン粒腫が復活しているわけですが、今回は前回よりも早く治りそうな予感ですw

(カモミール効果)


フランスは冬も、というよりいつでも何かしらおいしいんですけどね・・・。

ちなみに、今はベニエという揚げドーナッツ(中にチョコやリンゴジャムやアーモンドクリームが入ってる)が沢山出回るシーズンで(バレンタインからカーニバルまでの間)、お出かけするたびにパン屋さんで何かしらリーさんは買って食べてます。もちろん、チョコがたっぷり入ったものが一番お気に入り。


相変わらず乗り物ブームも続いていて、帰りも絶好調。



Licht et schatz3

手に持ってるのが、行きに買ってもらったドナルドダックのミニカー。



Licht et schatz3

夜寝るときは、クリスマスにプレゼントしたトーマスとジェームズを絶対抱っこ。

大好きなものは肌身離さず。



先週はパパが日本出張で、我が家はてんやわんや・・・

疲れました。そして、相変わらずネットは不調です、電話回線も然り。モデムが落ちたら1日は確実にネットも電話も不通という日々を繰り返しつつ。まぁ、プリカの携帯があるのでこれも生活する分には支障なしなわけですが、不可思議ガーン


パパが土曜日の午前中に帰ってくると、りーさんもシャッちゃんも大興奮。

りーさんは、さしあたり、ばーばからの誕生日プレゼント「あんぱんまんのDVD沢山」を観賞。


日本語教育、とは思いますが、本人は「すこぶる流暢に話しているつもり」らしく、全く進歩なし・・・

めちゃめちゃ流暢に宇宙語です。分かりません・・・



Licht et schatz3

何故か正座。

そして、意味不明な三点倒立・・・



Licht et schatz3

あ。またサン粒腫が復活しています。乳製品が大好きなのでこれはもう定期的に訪れる持病??

(周りにあまりにグルモンすぎて、プチ・シェフと呼ばれるリーさん・・・)


週末とにかく快晴・気温も12度と信じられない陽気。

りーさんが大好きなバス・トラムに乗ってマクドにお昼を食べに行くと、お友達一家に遭遇★

みんな天気がいいので散歩をしてたり、サイクリングしていたり・・・


我が家は、パパの実験の準備のためにマクドからリーさんと一緒に散歩して片道約20分(リーさんペースで)のお散歩へ。


最初はロビーで遊んでいたのですが、



Licht et schatz3

パパについていくとアピールが激しいので・・・

パパの仕事をちょっと見学に。



Licht et schatz3


最初は見てるだけだったのですがー

Licht et schatz3

なにやらアピールが激しくなりまして・・・



Licht et schatz3

電子顕微鏡に挑戦(苦笑)



Licht et schatz3

ドヤ顔です。


以前連れて行ったときはあんまり関心なさそうだったのに、今回はアレも気になる!コレも!!とそれはそれで大変。


帰りもまたノンビリお散歩でトラムの駅へ。

すると、またまたお友達一家のお散歩と遭遇(苦笑)

みんな、この陽気を謳歌。

さすがに寒いでしょー!!と、思うのだけれど、上半身裸というヒトもチラホラ・・・(気が早っ


リーさんは、帰り、自分が思ってた距離バスに乗れずに、ものすっごく不満だったらしく、お怒りの表情でした♪

最近はバス待ちをすると、「バスが来た」のアピールがものすごくて、一緒に待ってる人たちにリーさんは何故かお礼を言われます(苦笑)そして、また自慢げ。

バスが通ると必ず手を振るのですが、これまたバスの運転手さんの大半が気づいてくださるようで手を振り替えしてくれるのでご満悦。反応がないと、なんだか落ち込んだ雰囲気をムンムンかもします。


ともかく・・・なんというか・・・

マイペース。


遊びの邪魔はご法度。





相変わらず、元気です。



Licht et schatz3


パパが前髪きり過ぎて、なんだかなーなカンジです(苦笑)

しとしとぴっちゃん的な??

1月は何かとおいしい月でした。

お友達のおうちで豚しゃぶパーティをしたり、今週の日曜日からパパは日本出張でしたが、リーさんと私はおともだちのお宅で持ち寄り料理でパーティ。


ウマキあり、お赤飯あり、角煮まんあり、フランス人のご主人様お手製のブッシュ・ア・ラ・レーヌ(皇女様の口とでもいうのかな??)というお料理あり。



Licht et schatz3

Licht et schatz3

Licht et schatz3

リーさんは、やっぱりこのブッシュ・ア・ラ・クレームが大好き!!

(クリームソースが大好き)


私は和食が作れない派なので。。。

ドイツにいた学生時代に教えてもらって長年作りなれている



Licht et schatz3

オーストリア風のグラーシュと


Licht et schatz3

カルトッフェル・プッファー(ジャガイモのパンケーキというか、ハッシュドポテトに近い?)

を作っていきました。


リーさんは、和食慣れしていないので、なかなかお赤飯などには興味が向かないのが残念。

(夜おにぎりにしてあげたら、おいしそうに食べてくれましたが♪)


元パティシエのお友達が作ってきてくれたフィナンシェというお菓子がとーってもおいしかったようで、そっちに夢中なリーさんでした。

そして、お兄ちゃんたちと沢山遊んでもらいました。





りーさんは相変わらず幼稚だけど、お兄ちゃんたちは小学校に行き始めてますますお兄ちゃんらしくなってきました★ ともかく、遊びについていくガッツだけはスゴイものがあります(苦笑)

抱っこしてもらったり、ビズ(ほっぺにチュー)してもらってはうれしそうにしていますw


ギャルドリーはまたまた人数が増えて、預けるのも競争度が増してきて大変。

でもりーさんはとっても楽しそうにしているので、できるだけいかせたいなーと思います。

何せ、「彼女」がいるらしいのです(苦笑)

金髪でクルクルカーリーヘアのとってもかわいい子です。

この前の二人で椅子を並べて遊んでましたよー。他の男の子たちとも車を乗り回して遊んでいたりします。

家ではほぼしゃべりませんが、ギャルドリーではそのあたり厳しくされているらしく、ご挨拶はきんちと出来るようになっています。


お迎えに行くと、ちゃんと大好きな先生のところに行って、何故か、握手して、「Au revoir」といって部屋を出てくるようになりました♪

親の前で言ったことはありませんが、名前を聞くと、ちゃんと名前もいえるようになっているのだそうです・・・。

なれた相手で、日本語かフランス語か、その辺りもちゃんと区別が付き始めているのかなーという状態です。

お出かけしても、周りの知らない人が何かと構ってくれるのもウレシイみたい。


夜はみんなでシャッツのお散歩に行くことも増えました。

何しろ、りーさん、シャッツのリードコントロールかなりの技術をもってます!!

これぞ、英才教育??







あけましておめでとうございます。


やっぱり、ネットの完全復活への道は長いようです。

まずはご報告までなのですが、

前住人さんが、電話もネットも契約していなかったそうで、電話回線が非アクティブ。

というわけで、ネットの開通ができない状態。とりあえずは、フランステレコムに電話回線を開きなおしてもらう

ことから始まるので・・・恐らく、これから1~2ヶ月はこの状態かと思われます。

ネットは、どこかのご近所さんが同じプロバイダーらしく、無線の公共電波をギリギリ(!)拾える状態では

あるのですが、恐ろしく不安定で、メールを送信するにもこのブログをアップロードするにも何度も電波が途切れる状態継続中というわけです。

プリカの携帯も買ってもらったので、特に生活には支障がないので、


「ここはフランス、日本じゃない」


というわけで、これも気長にイライラせずに待つばかりです(苦笑)



クリスマスは推定ガストロで台無しにしたりーさんですが、すっかり復活。

年末にはお友達を誘ってお茶をしましたw


りーさんは、いつもの大好きなお兄ちゃんお姉ちゃんと対等に遊ぼうと必死!!



新しいおうちに来て、ますます活発に。引越してよかったなぁと思うことばかり。



Licht et schatz3

雪が残っていて家遊びが多いけれど、格段に活動スペースも広くなったし

騒いでも叱る必要もないのでルンルンです。


31日は、パパのお友達がやってきて、一緒に餅作り&そば打ちDAY

この方、バリバリお仕事のできる実業家さん。料理の腕もこれまたスゴイッ。

趣味なのに本格的~。

何気に、時々お料理レッスンの場を提供してくれるお友達のフランス人のご主人さま方、料理人さんだったり、パティシエさんだったりで、お料理上手な男性が沢山いるので、これを機にパパにも趣味=料理の道を勧めたいところです(苦笑)


二人はキッチンに半日こもってました(苦笑)

※パパは洗物専門だったとか。お餅は上手に作ってくれました~


Licht et schatz3

フランスには「おそば用」の「そば粉」はないので、ガレット(そば粉のクレープ)用の粉でそば打ちに挑戦した

二人。ポロポロキレるのは粉の違いがあるのは仕方ないので・・・

でも、天ぷらそばでおいしく頂きました♪


引越し荷物のどこかに「みりん」がまぎれているらしく見つからず、そばつゆが作れない~!!というわけで、

夜、フランス人の超美人な奥様と一緒に「そばつゆ」をデリバリーしていただき、31日は寝る直前まで楽しい時間を過ごしたりーさん。



Licht et schatz3


Licht et schatz3

今回はパパが前髪を切りすぎました(苦笑)

見慣れると、なんとなく金太郎風情でラブリーですw


クリスマスに積もった雪が相変わらず溶けきれず残っていますが、今日は快晴でお散歩日よりでした。

寒さも慣れると、マイナス2~3度までは暖かい気がしないでもないのがフシギな昨今です。


今年のクリスマスは、文字通り「ホワイトクリスマス」になりました。

24日の朝、降り始めた雪は、あれよあれよという間に積もり積もって、夜にはこの状態。



Licht et schatz3

リーさんは、最近イベント近くに体調不良ということがたびたび。今回は「ガストロ」(胃腸インフルエンザ?)

本当は24日、リーさんと二人で雪の中、パティシエにケーキを引き取りにデートする予定だったのですが、

これも断念。パパにお願いしましたー



Licht et schatz3

せっかく色々お料理をしましたが・・・大好きなケーキすらもほぼ食べない、という熱



Licht et schatz3

今年は3種のチョコレートムースのケーキにしました♪

キリンみたいな柄でかわゆい~


りーさんの分、シャッちゃんはおいしく鴨肉をおすそ分けしてもらってクリスマスを満喫。



Licht et schatz3

(恒例のミッキーサンタローブを着たシャッちゃん)


りーさんはこの日、体調不良で食い気よりもTVのディズニー特番に釘付けでしたw


翌25日。



Licht et schatz3

ツリーの下にパパが夜中にせっせとラッピングしたりーさんとシャッちゃんへのクリスマスプレゼント。

りーさん、新しい機関車トーマスたちを貰ってご満悦。(体調不良でテンションあがりきらず)

その後、ずーっとトーマスと一緒に出かけてます(苦笑)


シャッちゃんとパパは日課の散歩へ。


どのくらい雪がつもっているかというと・・・



Licht et schatz3

脇あたりまですっぽり!!

20センチ前後の積雪。

歩くと長靴が埋もれるのが楽しい状況。←ディズニーランドで買った長靴が大活躍。


26日は大寒波・・・晴れているものの・・・マイナス15度とか・・・もうどうでもいいやという気温。

りーさんも復活したのでさっそく行き遊びへ。



Licht et schatz3

Licht et schatz3

Licht et schatz3

わざわざ雪かきされていないところへ踏み込んで膝までズボッと埋もれる。

やっぱり楽しいみたい。

手にはもちろんトーマス・・・手袋拒否←トーマスを持ちにくいから(爆)


あまりに楽しそうだったので、前日に引き続き、桶に雪を入れて部屋でも行き遊び。



Licht et schatz3

ここにもトーマス・・・どんだけ好きなのか・・・(でも、機関車トーマスのDVDは好きじゃないんですよねぇ)

パパが作ったスノーマンは即効、破壊されましたガーン


私は、せっかくの天然冷凍庫なので、氷みかんなんかを作って食べてます(苦笑)

半冷凍?状態の微妙な按配でナカナカでーす。



Licht et schatz3

そんなこんなでリーさんも復活。

今回は一家ガストロ祭りにはならずにすんだ~!!と思いきやパパが風邪?の模様です。


みなさんも体調に気をつけて、良い年をおむかえください~