Acute neurologyのwebinar広告
e-mailより［凡例］知らなかった単語は黄色約が不明なものは灰色表現は下線【DeepL】＜原文＞From delirium to visual symptoms, and FND (functional neurological disorders) to dizziness, giddiness and unsteadiness, this half-day webinar will see neurological experts discuss the management of patients with acute neurological presentations, provide case-based teaching on common neurological presentations as well as more difficult calls in acute neurology via interactive talks.There will be practical tips and 'clinical pearls' for those looking after neurological patients in the emergency department and on the medical take. ＜訳＞この半日のウェビナーでは、せん妄から視覚症状、FND（機能的神経障害）からめまい、立ちくらみまで、神経学の専門家が急性神経症状を呈する患者の管理について議論し、一般的な神経症状だけでなく、急性神経症状の中でも特に難しいとされるコールについて、対話形式で症例をもとに教えます。また、救急部や医療現場で神経症患者を診る際の実践的なヒントや「クリニカル・パール」を紹介します。【words & phrases】 delirium : せん妄 視覚症状：visual symptoms giddiness : 1)衝動的で注意散漫な態度(an impulsive scatterbrained manner) 2)くらくらしている感覚(a reeling sensation) unsteadiness : バランスが悪い感じ 急性神経症状を呈する患者：patients with acute neuological presentations 一般的な神経症状：common neurological presentations look after 医療現場で：on the medical take difficult calls : ? 【おまけ】自己運動感の明確なめまい(vertigo) 回転性めまい(rotatory vertigo) 身体傾斜感・直線的運動感(tilting sensation and translation sensation)自己運動感の不明確なめまい(dizziness) 浮動性めまい(floating dizziness)身体の不安定感(unsteadiness) 平衡障害(disequilibrium)失神性めまい(syncopic dizziness) 失神を伴う転倒発作(drop attack with syncope) 眼前暗黒感(black out)
