弓道教室も今日で5回目。
最初は緊張してたけど、やっと周りの雰囲気にも慣れてきたような・・
。゚(゚^Д^゚)゚。
一緒に行ってる聾の友だちが、通訳してくれると助かる(←そんな実力は私にはけっして無い✋!)と言ってたけど、実際練習していると、左手に弓、右手にはカケ(手を防護する皮の手袋。硬い
)があり、手話をするのはムリ(xдx;)
結局、先生が「思いっきり引いて」って言ったのを私が「思いっきり引いて」とゆっくり言葉で繰り返すだけ。
「ただの伝言ゲームじゃん(ノ∀≦。)ノ」
っと、二人で大爆笑
その時は笑って終わったけど、あとで考えると
そっかぁ、手がふさがって手話出来ないコトもあるよね~
。
(もちろん口を読み取って理解してくれるけど。)
そういえば、聾の友だち数人とランチした時、みんなは食べながら
手話してたけど、両手で一生懸命手話してる私はみんなが食べ終わってもちっとも食事が進んでなかったわぁ(´-ω-`;)ゞポリポリ
友だちは片手で手話したり、表情だけで表現・会話してたなぁ~。
教科書等の定形の手話を勉強覚えるだけじゃダメなのね~
その時に合った表情方法が必要ね~
(。-`ω-)ンー
iPhoneからの投稿