今日の微博热搜の第1位は
「拜登称为中国鼓掌后改口」
今月24日の米加首脳会談でバイデン大統領がカナダの移民対策について、
誤って中国を称賛してしまったというお話です。
ネット民の反応は
嘴巴里一天都离不开中国
其实拜登可能不小心说了心里话，毕竟中国确实值得所有人鼓掌
老年痴呆又犯病了，老想着中国，你别惦记哈。
我们都知道，你一直心里心心念着中国🇨🇳
兜里藏着红领巾
洋装虽然穿在身，我心依然是中国心
ユーモア混じりの自然な反応だとは思うけど、
微博では先日の中ロ首脳会談とは異なって米国の悪口は解放されてるみたいです。
学んだ中国語
改口：gǎi kǒu
言い直す
鼓掌：gǔ zhǎng
拍手する
犯病：fàn bìng
病気や悪い習慣が再発する
惦记：diàn jì
気にかける
兜：dōu
ポケット
领巾：lǐng jīn
ネッカチーフ