念願の!
念願の!!

東大門の問屋へ行ってきました!!!!!!!!

今回行ってきたのはTEAM204(ティムイゴンサ)
コネスト情報

荷物になると持ってこなかった靴の少なさに悲しくて、絶対にいつか行ってやる!と思っていた問屋さん。
基本個人には売ってくれないのですが、ここは売ってくれるお店がいくつかあります!

夜に開店して、翌朝閉店
韓国ならではのナイトショッピングが楽しめます!

私が今回靴を買ったお店は、地下1階のcocaというお店!
(靴売り場は地下1階から地上3階まで)

ブーツとスニーカーをお買い上げ!
ためし履きもOK!個人売りもOK!

笑顔がほわわんとしたお兄さんが店員さんでした。

基本在庫がないので、注文して深夜にお店に靴が届くシステム。
私もブーツとスニーカーを注文して、深夜3時に届くということだったので朝の5時にお店に取りに行きました!

日本語は話せ無さそうな感じだったので、英語か韓国語でのやりとりになるのかな…?

コネストさんにも書いてありますが、ためし履きしたいときは
신어 봐도 돼요?
シノ ボァド ドェヨ?
履いてみてもいいですか?

と聞いてみるといいと思います!

韓国では、靴のサイズはミリメートルサイズで表記されるので、サイズを伝えたいときはミリメートルサイズで頼むと伝わりやすいです!!
23.5⇒35(サmシボ)
24.0⇒40(サシp)
24.5⇒45(サシボ)
25.0⇒50(オシp)

カッコ内の赤文字で言えば伝わると思います!

そして、こっちの靴はだいたい一回り小さいことが多いです。
日本では24.5の私ですが、こっちでは必ず25.0を購入します。
でも人それぞれなので、やはりためし履きは大事です!

サイズの在庫があるか聞きたいときは、
이 50 있어요?
イ オシp イッソヨ?
これ50ありますか?

と聞いてみましょう!

無いと言われたら注文!!
(그럼)이 신발 주문 할게요.
(クロm)イ シンバr チュムナrケヨ
(では、)この靴注文します


ちなみにシンバルは、運動靴などの靴を指します。
クドゥ(구두)は、革靴などの靴を指します。
ショートブーツは、ウォーカーとこっちの人は言っていました。

そして重要なのが何時に到着するか!
(주문 하면)몇시에 들어와요?
(チュムナミョン)ミョッシエ トゥロワヨ?
(注文したならば)何時に入ってきますか?


だいたいが、2時か3時のようです!
2時⇒2시(トゥシ)
3時⇒3시(セシ)


私はその日というか、注文してから営業時間内に靴を受け取りに行ったのですが、多分次の日に受け取りに行ってもいいはず…
そこらへんはわからないです。
こういうお買い物がちょっと夢でもあったので気に入った靴も買えて、しかも2足で5万ウォンと激安なお買い物ができてとても大満足です!!

周りにも問屋さんのビルがいくつか立っているので、とても楽しかったです!
東大門、とてもお勧めの場所です!!