10月26日、東大駒場キャンパスで検定試験を受けてきました。
やっと終わったーーー!
平たく言えば、日本語教師のための資格試験なんですが、試験時間が長く、範囲も広くてとても骨が折れました。
何せ朝9時から午後5時までほぼ一日がかりなので、夕方キャンパスを出るころには頭から湯気が出そうでした。

自分なりに勉強も頑張って、できなかった記述もできるようになり、本番を迎えましたが
勉強不足!!!!!!!!!!
基礎知識が弱いし、体力も集中力もない(苦笑)

結果は12月19日あたりに送られてくるみたいですが、合格していたらびっくり、不合格なら納得ですね…。

結果はどうあれ、これで終わりではないので!もっともっと勉強しなければ。

とりあえず、いったんガリ勉から普通の生活にカムバックです。
チョウミのソロが決定したり、新しいドラマが始まってたり、
かわいいコスメが発売されてたり、
FBで友達に第二子が生まれてたり
新情報にめまいが…(笑)


KPOPと全然関係ないけれど…是非、書き残しておきたいことがあったんです。
歌舞伎の世界。
Kポにはまるずっと前から、狂言が好きで何度も観てて。
でも、歌舞伎を初めて見たのは確か、二十歳前後の大学生の頃。
京都の南座で、せまーい学生席、三階とか、もしかしたらもっと後ろだったんじゃないかな。
着物着てたし、時間長いし、役者さんの顔なんて見えないし!
正直、歌舞伎に対して良い思い出はありませんでした^^;
先日の、錦秋特別公演を観劇するまでは!!!



歌舞伎役者の中でも大大大好きなお二人。
最前列の下手の神席。歌舞伎座だったら二万近くするような席です。
前すぎて逆に恥ずかしい!しかし、歌舞伎初心者には、絶対前の方がお勧め!!
高いお金出しても見る価値あります!!

一、都風流
   中村勘九郎 中村七之助
袴姿のお二人が登場。勘九郎丈の舞う姿はまるで空を優雅に舞う鷲のよう。
七之助丈は艶やかでなまめかしい!!あの色っぽさと香り立つオーラ…圧倒されました。
近いなんてもんじゃありません。汗も肉眼で見えるし、衣擦れの音も聞こえるし、着物の匂いまでわかります。頭真っ白!
あらすじ的には"おそらく"秋の江戸の美しさをうたったものだと思うんですが、
雪がふってくる描写もあり、頭の中が混乱。勉強不足を痛感しました。
とにかく、せっかく目の前に伝統芸能が繰り広げられているんだから、その時はDon't think, FEELを実行しました苦笑


二、芸談
   中村勘九郎 中村七之助
スーツに着替えたお二人もかっこよかった!!
くぅ~~、この時のお二人、お客にサービス良すぎた。
勘九郎さんは、お父様にますます似てきてますね・・・
一度お話がはじまると、わーお、きっとおモテになるんだろうなーと…(笑)
サービス精神旺盛で優しい雰囲気。
地方公演だからぜひ「大向」(よっ中村屋!などの声)にも挑戦してみてくださいと。
歌舞伎座ではなかなかできませんものね^^;
この後、

三、月の巻
   姫:澤村 國久
   仕丁:中村いてう 中村仲助
   腰元:中村仲之助 中村仲四郎 中村仲弥
   後見:中村小三郎 土橋慶一

四、紀州道成寺
   白拍子:中村七之助
   住僧:中村勘九郎
   後見:中村小三郎 土橋慶一

…と続きますが、長くなるのでこのへんで。
とにかく豪華、美しかった。
もっと伝統芸能を勉強したくなりましたし、お二人には負けるかもしれないけど、
綺麗になって、しぐさも女性っぽくして、来世でも良いから、一度歌舞伎の世界の方とお食事でも行ってみたいものです…w
いやぁぁぁ、、、ほんっとうに良かったです。エネルギーをいただきました!
最初にKのアルバムを一通り聴いて、この曲が一番好きだなーと思ったら、
チョウミさんがMの作詞してて小躍りラブラブ

EXO-M - Run/奔跑

上に中国語歌詞、下に英語歌詞だと語順が似ているからわかりやすい♪



率直な感想チョミの詞相変わらずめっちゃ甘いwwなんかはずかしいw
暗くてジメジメした歌詞より甘くて前向きな歌詞書いてくれてるほうが、
こちらとしては安心するけど…
それにしてもw
韓国語の二倍くらいお砂糖加えた気がする(笑)
看蓝色星空里 闪烁着神秘 那种美丽 就好像你(0:24) とかチョミってすごく乙女な小説とか読んでそう……

中国の人にはこれくらいが普通なのでしょうかねぇ
中国も地域によっても、受けた教育によっても結構感じ方、振る舞い方に差があるらしいんですが(日本のそれとは比べものにならないくらいという意味)

日本人の知らない日本語という本の中で、ダイアナさんに恋をしたチョウさんが

『降りしきる雨でうなだれた花よ
激しい吹雪に乱れる糸杉の枝よ
引き裂かれた金糸のハンカチよ

それが憂いなどと言わないでくれ
私の憂いはもっと深い

おお今夜も月が明るい』

…みたいなとっとも詩的であま~いラブレターを送るんですよ(原文はもちろんもっと長い)
中国人のクラスメートはチョウさんはとても素晴らしい文を書くと評判なんですが
非中国語圏の先生やクラスメイトにはこれがラブレターなのかさえもよくわからんという・・・。

チョミとケルビンが出てるドラマも、日本人の私にはちょっとよく理解できない所が多かったし・・・爆弾

チョミのことを知れば知るほど、謎の沼にずぶずぶとはまっていく気がする今日この頃です。。。(笑)


追記
ITCで
KH「ヒョンが作詞したswingの僕のパートでこういう歌詞があるんですけど、中国の人はふつうに使うものなんですか?」
ジア,フェイ「普通の会話では使わないけど、歌詞ではよく使いますよ~」
ってやりとりがあったので、やっぱりか…みたいな笑
日本語でも歌詞だと思うが「想う」になったりしますもんね。
で、その一連の流れでチョミ「ぼくほんとうによくやりましたpq」って言っててすごい可愛かったwww
韓国人でも発音しやすいようにとか、韓国語の原曲・歌詞と離れないように歌詞を作るの大変だよねpq

Swing MVがyoutubeにアップされました~~クラッカー
最初からyoutubeにしてくれYO!





確かに、中国語歌詞制作チョウミになってます!やった!


なんだか今までよりかっこよく見えるんですが…
チョウミなんかあった!?痩せた?鍛えた?



この写真とか可愛くてきゅぅんです!

花粉症に悩まされている南です。こんにちは。
目がかゆすぎて、PC画面を見ているのが辛く、チョウミさんの忙しさについていけません~TT
ラジオに、ソロに、Mのカムバックに・・・嬉しい悲鳴です!!



キラキラMのカムバ、ちょっとびっくりしました。
噂にはそろそろだと聞いていましたが、ウネの日本ツアー、チョミのSM the ballad活動も重なっているので、なんだかんだ、のびのびになると予想していたので。
実際チョミも喉を壊したりしててちょっと心配です。



今回のアルバム、swingとfly highの制作(作詞?)にチョミが関わったとか。
どんどん制作に関わってきちんと印税を確保してください(切実←)
実際プロはそうやって成長していくと思うし。

カンタ先輩もSMの取締役に決まったそうだし、トゥギもいつかそうなるのかな~なんて、思いました。いや、どうかな?ずっとバラエティとかで活躍してくれるかなw



スーツ!!チョウミが踊ってるよ!!←
途中からスーツ&会社というか学校っぽくなってる気がしますが笑

一番最初のティーザー見た時[こんな会社あったら妄想](笑)してて。
結構前から思ってたんですけど、チョミって他のメンバーみたいに
本名と芸名が分かれてないんですよね。ONのイェソン、OFFのジョンウンとかがない。

ヘンリーはヘンリー・ラウと中国名「劉憲華(リィゥシィェンファ)」まであるし
ファンフィクションに事欠かないというか・・・・

・・・他メンバー本名萌えうらやましいって話です、要するに。笑

「周觅」って名前自体、中性的で素敵だからそれはそれでいいんですが(いいんか結局←)
芸名にまでなるってことは、少し珍しい名前なのかなと思います。
この前、中国人の友人(70年代生まれ)に周觅の名前を書いて見せたら女性?って聞かれましたし笑
あ、ちなみにハン様は結構認知度高いようです^^

☆音源☆