最近勉強してませんでした

毎日英語の勉強するのが目標なんですが、
最近は全くやってませんでした。反省
そんな昨日、新しい勉強法を見つけました！

それが、YouTubeです！

もちろんやってる人はもう既にやってるんだろうけど…。
私には大発見でした！

自分の好きな動画に、英語字幕がついてる時があるのです。
日本語を聞きながら、英語表現を確認。
しかも、話し言葉なので日常で使いやすい可能性も。

しばらくこの方法で、勉強してみようと思います。

難点は、止めると音声がないのでなんて言ってるかわからない事。
んんーー。

始めての英語でブログ

今日は、もう調べる時間がないので日本語だけ。


金曜日に同僚とバッティングセンターに行きました。
私は初めてでした。
すごく楽しかったです！


最初はこんな短文でもいいから
自力で英文にしてみるぞー。
やる気モリモリ。

ちなみに、筋肉痛がヤベェ。
ちょー痛い！

英語を覚えるのに邪魔になるもの。

最近は、毎日何かしら英語に触れるようにしてます。
その時に、邪魔だなーと私が思うのは

綺麗な日本文です。

英語を読む分には、日本分 文があってもいいけど
聞く、話す、の時は余計混乱します。

わざわざ日本文にしてる余裕はない、のです。。

例えば

I think your sprained ankle will swell up soon.
あなたのねんざした足首はすぐに腫れあがると思います。

これは、英語の順番に読むと

私、思う、あなたの、ねんざ足首、膨れる、すぐに

正直、これだけで意味は通じる、、はず！
会話はスピードがあるから、綺麗な日本文である必要はないかなーと。

単語の意味と、熟語は早々に覚えないとだけどね。


work finish tomorrow, I go to play with friends!
明日は仕事が終わったら、友達と遊びに行きます！

って書きたかったから、
知ってる単語だけ並べてみた！笑
本当は友達じゃなくて、会社の人なんだけと、英語でなんて言うのか分からなーい