ソンガンホ主演「1勝」

弱小バレーボールチームの監督の

ソンガンホが1勝目指して頑張る話。


お金かけてない映画だなって思った。

32万人しか動員されてない。やっぱりねあんぐり

バレーボール界で有名な人たち

(キムヨンギョンとか)が選手やったり、監督役やったりそういう面から見ると面白いかも。

普段パジャマ着ないんだけど、

年末に入院した時にパジャマが必要になったあんぐり

緊急入院になったので、

母親がおばあちゃんパジャマを貸してくれた。

30年以上パジャマ着てなかったけど、

前開きだしガーゼでいいなーと思って。

買ってもらった指差し

事前調査でGUのいいかなと思ってたけど、

無印でガーゼ素材発見。

もう少し暖かくなったら着よう。

ありがとう


LINEマンガで韓国のマンガを読んでたんだけど、1日1話で続きを早く読みたい。

待ってられないので、韓国語で読むことに📖
ネイバーのマンガアプリ。
ウェブトゥーンで読むことに。
制限なく読めるようになってるし、
日本よりも早く見られるようになってる指差し
一時保存にもできて電車とかでデータ使わずに見れて便利口笛
タイトルが似てると探しやすいんだけど
↓は

韓国では「学識の夢」。夫に見つけてもらった。
日本語で読むより5倍くらい時間がかかる。
辞書に出てこない単語や擬音語、擬態語が難しい。
それからよく韓国のマンガやドラマの字幕つけるバイトあるけど、そういう目線で見るとどう訳せない言葉とか日本にない文化とか難しい。
私は字幕の仕事できないな。