代表的なシングリッシュ
「キャンキャン」


英語で書くと
「cancan」



「出来る出来る」

「大丈夫大丈夫」

って、意味みたい。


と~っても耳にするシンガポール英語のひとつ。



今日、ドラちゃんと歩いてると、特設ブースから声が聞こえてくる。
覗いてみると、ネスレのイベント。


試飲のマイロがあり、その奥には人だかり。

なんだろ~?と見てみると
photo:01


お箸でのビー玉運び。


60秒で10個を隣の器に移動あせる

挑戦者が何名もトライするが、達成できすNG


わがドラちゃんもトライビックリマーク


すると、最初から上手く掴め、ひょいひょい運ぶOK


周囲のシンガポール人達
「キャンキャン」
と声援を送ってくれるアップアップ


そして、
photo:02



やった、ドラちゃんにひひ
キットカットとったど~音譜


iPhoneからの投稿
今日はイースター。
シンガポールは、数少ない祝日の一日「GOOD FRIDAY」

3連休ですが、遠出も特に予定もない我が家。


なのに早朝に目覚めてしまい…。


まだ眠そうなドラちゃんを引き連れ、7時にはウォーキングへ出発 

photo:01



fort canning prak


太極拳してます。


 

朝は気持ちイイ~

 

と、油断してたら、二人とも蚊にボコボコにされ


2時間弱のウォーキング
気持ちよかったぁ


BrasBas駅前のKOPITANで朝食をとり帰宅



今、外は真っ暗で雷が鳴り響いてます
これから、雨かなぁ


ゆっくりした3連休過ごします


みなさまも、楽しいお休をお過ごしください音譜



iPhoneからの投稿
よく迷子になるレモリンですが、行方不明にはなりません。


なにが行方不明かと言いますと、
手紙

ママが出したエアメールが未だ届かない。


シンガポールに来て以来、メール、スカイプ、そしてこのブログでやり取り。
しかし、日本で入手してもらわなければいけない書類が発生
不慣れなママに郵便をお願いした今回。



ママに手続きいろいろしてもらい、やっと書類をGET
それを手紙に入れ、シンガポールのレモリン宛てに、郵便局から発送


これが、先月半ば(3/14)のこと。


今日は、4月4日。
もう20日経過


遅い


この書類が届かないと、手続きが進まない
かなり重要な書類なのに



周囲の人にこの話をしたところ、
普通郵便で送ったら、届かないなんてザラ
とのこと…



えぇ~~~~~~~~~~っ


ってことは、再度、手続きから?
手続きするのに手間もお金もまた必要
ごめんね、ママ



ママに郵便が未着の話をしたところ、残念そうに、
「レモリンのお誕生日だから、1万円も手紙や書類と入れておいたの」



ママの優しい気づかいを知り、ますます申し訳なくなりました


に〇おさんからのクリスマスカード
義父からの手紙
時間はかかったけど、届いたの



でも、ママのは…




シンガポールの郵便事情って、そんなに悪いのかな…?!

今朝焼きました。
photo:01




お裾分け用に。
photo:02




そして、只今、自宅でお仕事中のドラちゃんにラブラブ
photo:03




お疲れ様、ドラちゃんグッド!





iPhoneからの投稿
いつも長蛇のレジ待ちダイソーに並ぶこと10分。



ふと、嫌な予感がし、カバンをみました。


ない…


はい、毎度のことですが、サイフがない((((;゚Д゚)))))))



はぁ、飲まず食わずで帰ること決定です( ̄^ ̄)ゞ


photo:01




なんだかお金かきんなそうなイベントやってるから、見てから帰ります。




はぁダウンダウンダウンダウンダウン





iPhoneからの投稿
と、中国人の友達に言われました。
故郷をお褒めいただくのは、気持ちのよいものです。

でも、一体何が!?

友達に尋ねてみると、

息子さんが、日本に行き、その話を喜んでしていたと。
旅行した息子さんが、言っていて共感したというのが、


歩いていて、肩が当たると、皆がすみませんって言っていた。と、いうの。
素晴らしいゎアップ




え、そこえっ!?



と、目の付け所にビックリ。

でも、納得。
だって、バスに乗ってる今、バコバコ肩や鞄がぶつかっていきますが、誰も何も言わない…。


日本って素晴らしいんだね。



iPhoneからの投稿
体調も回復し、天気もいいので、ちぃ散歩ならぬドラ散歩。


徒歩10分走る人
やってきましたシンガポール国立博物館。
photo:01



日本語ガイドを貸し出してもらえ、とてもわかりやすい。
photo:02



いってきまぁす。
photo:03



学校では教わらない歴史など、わかりやすく解説して見て回れる館内。
三時間費やしましたが、まだまだ見たい!

寒さ対策万全にし、もう一度じっくり回りたいねと、ドラちゃんと再訪を、誓い博物館を後に。


お昼の時間もすぎ、お腹がすいた2人。
ガレット(そば粉のクレープ)が食べれるお店が近いらしいので、再びドラ散歩。

5分もかからず、到着。
photo:04



しかし、本日、ランチ休業との貼り紙ハートブレイク


仕方なく、近くを探し、セットランチにありつく。
シンガポール初のフィッシュ&チップス。
photo:05




帰りは、シンガプーラで日用品の買い物し、バスで楽チン帰宅バス

のはずが、ドラちゃんバス番号間違えて、家からはるか彼方で下車ダウン


今日は、とことんドラ散歩らしい!!

帰路の途中、「タワー・オブ・テラー」と私たちが呼ぶビルが、空に映え美しく立ち止まって撮っちゃった。
photo:06




今日のドラ散歩は、
photo:07



よく歩きました( ´ ▽ ` )ノ

iPhoneからの投稿
photo:01



編み編み、なう音譜

ハマってます( ´ ▽ ` )ノ

iPhoneからの投稿
初めて挑戦した、中国紐のバッグ。


まず買い物。
photo:01



そして、創作スタート
photo:02



photo:03



何度も教えてもらい、
紐で何度も指が擦り切れ、
何度もめげそうにり、
一緒に始めた友達と励ましあいながら、頑張りました!

photo:04



初めての中国紐バッグ、ママへのプレゼントです♡

気に入ってもらえるかな♪( ´θ`)ノ⁇

iPhoneからの投稿
今日は、大切な日。

レモリンママのバースデー!
お誕生日おめでとう、ママ!

photo:01


食べてもらえないけど、焼いて見ました。

元気でいてくれて、ありがとう。
いつも気遣ってくれて、ありがとう。
一緒にお祝いできず、ゴメンね。
日本に帰るのが先かな?
ママが来るのが先かな?
楽しみだね♪

まだしばらく会えないけど、レモリンは、さすけねからね(笑)

シンガポールで、たくさんのお友達によくしてもらえ、楽しく過ごしてるよ。
だから、安心してね。

素敵なバースデー、そして、一年でありますように。


iPhoneからの投稿