予定変更

いたたた・・・腰が痛くて
予定変更、お家でお勉強。
・・・がんばるっす。


でも昼寝しちゃった～（苦笑)

うひゃー

松本キック氏（大川興業所属）が
シアターコクーンで唐十郎のお芝居に出るとな？！
真的0馬？！？！

・・・むむむ。同年代が頑張ってるんだから
ワタシもがんばらなくっちゃ。

1年ぶりの本公演もうすぐだし、行って元気をもらってこうようかな。


今日は図書館。それから中国語のお勉強。
豆乳飲んで、ガンバリマス。



追記：先日のカップ麺ですが、よく見ずに「BIGサイズ」を買ってしまい
残念ながら完食できず。無念でした・・・・

夕飯

今日は朝マック
昼は社員食堂でドリア
そして夕飯はコレ↑

いかんな。

しかし久々のカップ麺♪
ワクワク～

行くと来る

ある時、中華カラオケ店の画面が消えた。
システムエラー!

店員さんを呼んで、再度立ち上げてもらった時に
私たちは画面に向かって画面よ進め！という思いから
「行け～！」と叫んでいた。

大陸の店員さんに、こんな時中国語では何と言うか聞いてみた。
「來！」だとか。
画面よ、来い！って。

なんだか面白かった。

うちの近所が大変らしい

ものずごい雨で
うちの近所が大変らしい。
橋すれすれまで水が来た・・・どころか
中野通りを挟んで西側はひざ上までって。
サイレンも止まらない。
いつもの警報以外の不思議な音もして、コワイ。
↑のちに消防車などのサイレンだったと判明。
でも、避難せず寝ちゃいました。
幸いうちのほうはほんのちょっぴり小高いようです。

しかし、この後の台風が怖いですねー

今日の

今日の小さな幸せ

エクセルシオールカフェで
お仕事（評価表）しつつ夕飯だったのですが
サラダが新鮮だった事。

野菜をとらにゃあね！

まだ評価は終わってないけど
2時間やって意識がなくなったので
（カフェでもうたた寝するオンナ）
帰るわ～

評価は来週アタマまで。
遠征2カ所だったので評価は2カ所の学生分。

…泣ける…

しかし、評価は早く終わらせて、
勉強しなくてはならないのよ！

むむむっ・・・じたばたモード。


今日で終了した学生達は
本当に口がまわらなくて困りました。
しかも自ら媒介語事件も巻き起こし、
いやはや疲れました（汗）→自業自得。
なんとか首はつながってますが
月曜日に社長先生と専任先生にお会いして
厳重注意を頂く事になってます。
今後、気をつけましょう。


口のまわらない学生が
最後に挨拶したかったらしく、
私の側に寄って来てくれたけど
残念ながら、彼は最後まで発話出来ませんでした。
彼ももどかしい思いをしているのが分かるので
背中をポンポンとして笑顔で挨拶しました。
企業で大変だと思うけれど、
先輩研修生から色々聞いて、
頑張って欲しいな。


陽気なチームからは投げキッスを沢山頂いて
駅をあとにしました。おぅ・・・


さて、明日は別の顔よ～
いらっしゃいませー

おしとやかにせにゃあ・・・

デハ。

もくもくと

おわんないよ～　うひゃ～！

今日はお仕事と、お勉強をします。もくもくと！

明日から4日間、あちこち遠征＆副業。
ガンバリマショウ

～ないでください

今日はT県へ。
「てください」「ないでください」のお勉強。

今回は皆に地図を書かせタクシーに乗る設定で
会話練習してみました。

何故か空港が（笑）

しかし今日は大失敗をしてしまいました。
媒介語を話す時間を作ってしまったのです。

外国語指導には直接法といって、その言語しか使わない教授法があります。
有名な駅前留学がそれですよね。
それは日本語指導でも同じ事で、
基礎は母国で学んで来ている（はず）ので
日本に来たら授業中は媒介語（母国語）使用禁止なのです。
今回の皆は差が大きくて、
レベルを落とすと上位者が退屈。
仕方なく、上位者を理解が遅い学生の隣に配置し
互いに説明しあわせる時間を作りました。

正直なところ動詞の活用は、ルールを提示したら
あとはひたすら本人が頑張るしかないと思うのですが
そのルールを母国で学習していない学生がいたので
私の中では「え～い仕方ない！」だったのです。
でも、仕方なくないのです。
私の力不足。

専任の先生からは媒介語使用がどうして駄目なのか
丁寧にメールを頂きました。
社長先生からはお返事もありません。

いやはや…反省。
媒介語使用の授業をし「ないでください」


現在の学生への授業から外れるか
最悪、くびちょんぱ。

うーん…お咎めはいかに？

寮の授業 ２

先日は寮で授業。
小さなホワイトボードを消し消しお話（笑）
彼らとはこの日でお別れ。
そういえば明日、企業に向かうそう。

皆、元気でね。

寮の授業１