やーみんな！
ごぶさた！
書くことがあんまりなくてちょっと時間を経たせ、数ヶ月分のできごとを集め、ブログを更新しようーっと
6月の中旬ごろに旅行会社でインターンシップを始めました！学校での強制的な分野としてやらせていただきました！最初は面白いかな～?と思ってたが旅行会社は意外に空き時間多くて大体は退屈でした。旅行会社は言語力が必要な業界で自分の英語力が助かりました。大体のやったことは仏英翻訳でしたが、どうやって訳せばいいのかが楽しかった。自分の英語力だけではなく、どうやって他の人が読んで、受け入れるかが大事だと思う。言葉の使い方も注意しないと読者が悪意じゃなくても傷つけてしまうので何回も読んで文を直してから出すのが一番大切だと思う。そのやったインターンシップのレポート出さないといけないのでそろそろ書かないとやばいなーとは思うが実際は15ページの1ページ目はまだまだ書いてないっていう。今月の二十日までが自分の締め切りですが、その日まで書き終えたらいいなーって。最近はジムに行って始まり、ちょっと痩せようと思ったが、全然体力なくて毎回「死ぬー」っては思うｗｗまぁ焦らずに体力を作ってから全力行こうと思ってるんで体力が付いたまでは我慢する。
ではでは
言いたかったことはここまで
またブログ更新するね！何かあったら
そんじゃーまたね！
ごぶさた！
書くことがあんまりなくてちょっと時間を経たせ、数ヶ月分のできごとを集め、ブログを更新しようーっと
6月の中旬ごろに旅行会社でインターンシップを始めました！学校での強制的な分野としてやらせていただきました！最初は面白いかな～?と思ってたが旅行会社は意外に空き時間多くて大体は退屈でした。旅行会社は言語力が必要な業界で自分の英語力が助かりました。大体のやったことは仏英翻訳でしたが、どうやって訳せばいいのかが楽しかった。自分の英語力だけではなく、どうやって他の人が読んで、受け入れるかが大事だと思う。言葉の使い方も注意しないと読者が悪意じゃなくても傷つけてしまうので何回も読んで文を直してから出すのが一番大切だと思う。そのやったインターンシップのレポート出さないといけないのでそろそろ書かないとやばいなーとは思うが実際は15ページの1ページ目はまだまだ書いてないっていう。今月の二十日までが自分の締め切りですが、その日まで書き終えたらいいなーって。最近はジムに行って始まり、ちょっと痩せようと思ったが、全然体力なくて毎回「死ぬー」っては思うｗｗまぁ焦らずに体力を作ってから全力行こうと思ってるんで体力が付いたまでは我慢する。
ではでは
言いたかったことはここまで
またブログ更新するね！何かあったら
そんじゃーまたね！