we best love 永遠の1位 6 日本語字幕 | 韓流ドラマ・BLドラマ

韓流ドラマ・BLドラマ

アジアドラマが大好き!

 

↑ep5 はこちら

 

 

ついてない

仕事終わりの一杯が

邪魔されるとはな

勘弁してくれ

 

ラブラブいたッ

 

ブルーハーツおい 強くたたくな

 

見せつけたいのか?

 

ブルーハーツ将来の伴侶

ジョウ・シューイーの紹介さ

いとこのペイ・ショウイーだ

 

ラブラブなぜシードーが好きなふりを

そのせいで・・・

 

なんだ?

嫉妬した?

 

ラブラブウザイ奴だ

 

ブルーハーツそれ以上 からかうな

 

かわいそうか?

 

ブルーハーツああ

 

勝手にしろ

ガキの子守はうんざりだ

もう自由にさせてもらうぞ

 

ブルーハーツ今日は俺がおごる

 

遠慮するよ

いつものをくれ

 

どうした?

彼らを見て 自分が

孤独な中年だと自覚したか?

うらやましいよな

俺も恋愛したい

 

飲もう

 

-------------

麺を食うか?

 

いつの間に交際を?

 

ラブラブ最近 ビンウェイが

うちの学部に来ないわけだ

 

目的は お前だったからな

 

そういえば・・・

サークル活動もあるし

急がなきゃ

 

シードー

さすがにやりすぎじゃない?

 

ブルーハーツそうかな?

 

殻むきまでいる?

いっそ食べさせたら?

私も お願い

 

分かったよ ほら

 

ラブラブ甘やかすな

俺たちより2歳も 年上なのに

まるで子供だ

 

そうムキになるな

 

シューイーのこと 頼んだわ

 

知ってるだろうけど 短気な奴だ

お前に怒る日が来ても

気にするなよ

 

ブルーハーツああ

任せろ ちゃんと面倒みる

 

ラブラブちょっと待って

みんなして

俺が気難しい人間だと?

 

そのおかげで

私たちは付き合ったの

 

それは大げさだけど

お前のことで話すうちに

愛が芽生えた

 

ラブラブじゃぁ 俺に礼を言え

 

あなたが起こす問題の

尻拭いをしてるのよ

 

感謝すべきはお前だ

 

そうだ 言っておくわ

シューイーは 厄介な男なの

大変だろうけど頑張って・・・・

 

・・・とてもロマンチックね

私たちのメールは面白いわよ

告白するときも暗号を使ったの

 

ブルーハーツシューイーは上の空だ

 

悪口に気づかないうちに

逃げようかな

 

-------------

明日は図書館で

卒業試験の準備をしよう

 

ラブラブシードーの家で勉強する

 

本当に勉強するのかしら

 

ラブラブユーシン

その不気味な笑いは何?

 

勝負下着をはいていくのを 忘れないようにね

 

何言ってるんだ

ちゃんと勉強しろよ

 

ラブラブもちろんだ

今回こそ あいつに勝つ

もう切るよ じゃぁな

バイ

 

バイバイ

 

ラブラブ勝負下着ってなんだ?

 

-------------

ブルーハーツ集中しろ

 

ラブラブお前はいつも冷静だ

 

ブルーハーツどうした?

 

ラブラブじっと座ってろ

 

ブルーハーツ何をする気?

 

ラブラブこれなら集中して読める

 

ブルーハーツ本が逆さだぞ

 

ラブラブ恋人といて緊張しないのか?

 

ブルーハーツ君は?

 

ラブラブもちろん平気さ

 

ブルーハーツ俺は違う

 

ラブラブそうか

それなら俺も緊張してるよ

本当か?

 

ブルーハーツ初めての家デートだからね

 

ラブラブ前の俺の態度はひどかった?

 

ブルーハーツ俺だって一緒さ

 

ラブラブそうだった? 記憶にないよ

 

ブルーハーツ成績1位を譲らなかった

 

ラブラブなんて奴だ

俺を刺激する気か?

今回は絶対に勝ってやるぞ

 

ブルーハーツ俺も負けられない

理由があるんだ

 

ラブラブ理由って?

 

ブルーハーツ勝てば いつも君は

俺に熱い視線を

 

ラブラブどれだけ俺が好きなんだ?

 

ブルーハーツどうすればいいか

分からないくらいさ

君が俺のことを好きだなんて

今でも夢みたいだ

 

ただいま 帰ったわよ

 

ブルーハーツ母さん

 

ラブラブこんにちは

ジョウ・シューイーです

 

こんにちは

シードーの母です

いいソファーでしょ?

それじゃぁね

 

ブルーハーツ”こんにちは

ガオ・シードーです”

 

ブルーハーツ残業のはずだろ?

 

順調だったから 早く終わったの

友達を連れてきてたのね

じゃまだった?

 

ラブラブお母さんに嫌われたらどうしよう

 

シューイー

この後 勉強が終わったら

夕飯を食べていって

 

ラブラブありがとうございます

 

ほら 行って

ここにいたら邪魔よ

 

ブルーハーツ部屋で 勉強を続けよう

緊張するな

 

-------------

どうぞ 手料理よ

酢豚は嫌い?だったら・・・

 

ラブラブ違うんです

俺が子供の頃

母も料理を取り分けてくれた

 

遠慮せず たくさん食べてね

 

ラブラブありがとうございます

おばさんの手料理は

絶品ですね

 

ブルーハーツ大げさだな

 

シューイーは礼儀正しいのよ

もっと食べて

細いと 息子にいじめられる

 

ブルーハーツ母さん

シューイーに肩入れしすぎだ

息子は俺だろ?

 

シューイーちゃんは かわいいもの

そう呼んでいい?

 

ラブラブもちろんです

 

ブルーハーツシューイーちゃん

 

ラブラブ待て お前はダメだ

 

私だけの特権ね

 

ブルーハーツ楽しそうだな

 

ラブラブ何だよ?

 

ラブラブすねちゃった?

 

呼び方くらいで怒らないで

シューイーちゃん

本当にかわいいわ

 

ラブラブどうも

 

あなたにも取り分けてあげる

期限を取らないと

食べてくれないもの

 

ラブラブシューイーちゃん どうぞ

たくさん食べて強くなれ

 

まだヤキモチ?

シードーちゃんと呼ぼうか?

 

ブルーハーツ気持ち悪いよ

 

昔はそう呼んでたのに

ある時から急に嫌がり始めた

 

ブルーハーツババァと呼ばれたい?

 

信じられない なんて悪い子なの

シードーにいじめられたら

私に言うのよ

 

-------------

ブルーハーツ待てよ

まさか今ので洗えたと・・・

思ってる?

 

ラブラブああ

 

ブルーハーツ違うよ

スポンジで洗うんだ

こうやって

 

ラブラブ面倒なんだな

 

ブルーハーツ体を洗うのは面倒か?

まさか使用人が体を?

 

ラブラブそんなわけないだろ?

 

ブルーハーツ待て そうじゃない

やめてくれ

 

ラブラブ何が違う?

 

ブルーハーツ少し水が多いかな・・・

大丈夫 俺がやるよ

 

-------------

片づけは 終わった?

どうもご苦労様

果物はここに

シューイーちゃん 座って

 

ブルーハーツ俺は?

 

椅子を持ってきたら?

食べましょう

2人とも 果物までありがとう

悪くないわね

なぜ そんなに緊張するの?

 

ラブラブどうも

 

もっとリラックスして

いいのよ

気を使って

家事をする必要もない

 

ラブラブ手伝いたかったんです

 

ブルーハーツシューイーは

嫌々したわけじゃないさ

 

分かってるけど

くつろいだり

何なら甘えてもらいたいわ

息子は そっけないしね

本当に うれしいわ

息子の恋人か

こんなに かわいいなんて

・・・私は母親よ

気づいてないとでも?

小学生の頃からずっと好きで

大学まで編入した

絵を描くときは

毎回 彼がモデルだった

もうやめるわ 怒られる

 

ラブラブ俺たち2人の関係を

気にしますか?

 

当然でしょ

・・・お互いに思いやって

いい関係を築けてるかってね

人を好きになるって

すばらしいことよ

その人を見て心が豊かになるのであれば

理想の相手ということよね

 

ラブラブ感謝します

おばさんは とても・・・

 

何かしら

オープンな性格?

それとも若くて美人?

私の美貌の秘訣が知りたい?

ヨガや

野菜ジュースを飲むことよ

 

-------------

ラブラブいいお母さんだな

 

ブルーハーツ将来は君の家族だ

今すぐでもいいよ

 

ラブラブ交際1か月足らずで

本気で言ってるのか

 

ブルーハーツ長年の恋が実ったんだ

 

ラブラブキザなセリフだな

 

ブルーハーツ真剣な話だ

 

ラブラブもう行くよ

 

ブルーハーツ着いたら連絡して

 

ラブラブそうだ

父さんが 別荘を買ったから

7月に遊びに行こう

じゃあね

 

-------------

ラブラブシードー

ペイ・ショウイー?

シードーを見てないか?

2人ともいない

 

-------------

ラブラブ一体 どこへ?

1人は勤務中だろ

 

ブルーハーツ彼は知らない

付き合い始めて

別人のようになった

母さんの機嫌を気にしたりね

真剣な姿が

どれほど かわいかったか

 

のろけすぎだ

分別を持て

 

ブルーハーツ旅行に誘われたんだ

うれしそうな表情を見たら

アメリカ行きを言えなかった

 

ラブラブアメリカへ?

どうして隠してた?

ひどいよ・・・

それに

遠距離恋愛をするにしても

話すべきだろ?

俺の意思は無視か?

 

ブルーハーツ話を聞いてくれ

 

シードー

土産はタバコでいいからな

 

-------------

ラブラブなぜアメリカに行くことに?

 

ブルーハーツ母さんが アメリカ人と再婚するんだ

結婚後は向こうで暮らす

式のために行くが

養父になる人のことも知りたい

家族になる人だから・・・

親しくなりたいと思ってる

 

ラブラブああ

 

ブルーハーツ君も俺の家族さ

他には?

 

ラブラブ期間はどれくらい?

 

ブルーハーツ数か月だと思う

数か月で そんなに落ち込むとはな

どれだけ 俺のことが好きなんだ?

 

ラブラブあっち行け

 

ブルーハーツ今夜 家に来る?

 

ラブラブ嫌だ

 

ブルーハーツ母さんが会いたいらしい

 

ラブラブそれを先に言え

 

ブルーハーツ返事は?

 

ラブラブ行くよ

 

-------------

そうか

ならその方向で契約してくれ

よろしく

予約はしたか?

シューイーと食事するつもりだ

本人に伝えろ

 

同級生の家に泊まると

 

聞いてないぞ

 

坊ちゃまは

恋愛中のようですが・・

相手が・・

 

何だ?

はっきり言え

 

-------------

ラブラブ乾杯

いい所だな

何?

 

ブルーハーツ母さんと買い物中に見て

似合うと思ったんだ

どんな時も外すな

 

ラブラブ入浴中もか?

 

ブルーハーツ風呂か

よし 入浴中は例外だ

着けていいのは

俺が贈ったものだけだからな

 

ラブラブどうして?

 

ブルーハーツ君の過去に

入り込むことはできない

だけど

未来は僕だけだ

君の答えは?

 

-------------

連れていきたいくらいよ

 

ラブラブ必要な物があったら送ります

 

優しいわね

あなたも見習ったらどう?

 

ブルーハーツ優しいのは母さんにだけさ

他の人には・・・

 

もう行かなきゃ

なるべく早くシードーを返すわ

 

ラブラブはい

 

私のことも忘れないでね

お別れを言って

 

ブルーハーツ相当 気に入られてるな

息子以上だよ

 

ラブラブ愛されキャラでね

 

ブルーハーツあっそ

待っててくれ

 

ラブラブバイバイ

 

-------------

ラブラブメールは好きじゃないけど

お前専用のアカウントを作った

頭脳テストだ

このメールの意味が分かる?

 

そんなこと言われて

喜んでるの?

 

ブルーハーツん?

 

その単語はフランス語で

バカって意味よ

相当 重症だわ

何を見ても喜んでる

 

ブルーハーツ違うんだ

87887278はアスキューコードで 4つの英字になる

WXHNだ

中国語の発音に置き換えると

”私はあなたが好き”

そのフランス語を足せば

”バカになるほどあなたが好きだ”

 

シューイーはロマンチックね

文学好きの恋愛はすごいわ

あなたも賢いのね

 

ブルーハーツどうかな

 

私の息子は賢いに決まってる

 

ブルーハーツそうだね

 

彼のことが好きなら

大切にしなさい

 

ブルーハーツ分かってる

 

私が彼の後ろ盾よ

 

ブルーハーツ俺のことは?

 

自分で守りなさいよ

 

携帯を切ってくださいね

 

ブルーハーツすいません

 

いつまで打ってるの

 

ブルーハーツのぞくなよ

俺も君が好きだ

 

-------------

ラブラブシードー まだ寝るつもりか

疲れてる?

 

ブルーハーツ君のせいで寝不足なんだ

 

ラブラブじゃあ休んで

 

-------------

ブルーハーツ終わったぞ

撮影中?

 

ラブラブ待ちくたびれたよ

 

-------------

”誰かを愛すると

”人はバカになる

”愛し合い 笑い続けて

”共にバカになろう

 

-------------

地球が5回 公転し

76692時間の月日が流れた

 

5年後

 

ホアチン技術

 

用件を承ります

 

チョンイーグループです