안녕하세요 ^^ アンニョンハセヨ～！
明けましておめでとうございます！
韓国語の勉強のサポートができるように、
今年も踏ん張ります♪
ガッツリサポートしますので一緒に頑張りましょう☆
さて、今回の記事は韓国内では知らない人がいないくらいの
大人気の三つ子ちゃん「テハンミングクマンセ」の動画のお届けです。
同じ日に、産まれたのに3人ともそれぞれ個性があって
その個性がとても可愛らしくて無意識に何度も繰り返して観てしまいます
動画の中に出てくる字幕をピンクカラーのカッコで囲んでみました。
ボキャブラリーを増やすという意味でとらえて、自分のものにしましょう。
それでは、↓下をご覧ください！
①얼굴
②미소
얼굴はオルグルと読んで、顔という意味です。
漢字語ではなく、ピュアな韓国語の固有語ですね^^
미소はミソと読んで、笑み・ほほえみという意味です。
これは固有語ではない漢字語です。「微笑」を韓国語では미소と言います。
日本語にも固有語と漢字語がある様に、韓国語にも固有語と漢字語が存在します。
つい先ほど挙げた미소も 微笑（びしょう）と微笑み（ほほえみ）という漢字語と固有語
がありますが、普段はほほえみという言葉をよく使いますよね。
ですが漢字語と固有語は存在しています！
③윙크
윙크はウィンクと読んで、意味もウィンクです。
外来語のwinkをハングルにすると윙크と書くのです！
今日は固有語、漢字語、外来語に触れてみました。
ミングギの動画も何度もみながら、ハングルを読んでみましょう！☆
前回のレッスンの時には丁寧にまとめることができなかったからと、次のレッスンの時にこんなにもキレイに整理して持ってきてくれました。