使える英語力を身につける☆英語トレーニング
ありがとうございます♪
英語パーソナル・トレーナー Kayoです。
昨日までの雨がウソのような
虫の声が聞こえる静かな夜です。
夜は美しい・・・I agree...
今日はOshoの言葉のご紹介です。
☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ
英語はこちら
Just be alone, sit silently, look into the darkness.
Be...come one with the dark, disappear into it.
Look at the stars - feel the distance, the silence, the emptiness
and use night for your meditation.
Sitting in the bed doing nothing...just feeling.
Many people are completely unaware of beauties of the night
...and night is tremendously beautiful.
It is a wonderful time for meditation.
- Osho
*disappear into the darkness = 闇の中に姿を消す
*feel emptiness = 空しさを感じる
*meditation = 瞑想
*be unaware of ～ = ～に気づいていない
*tremendously = 途方もなく、ものすごく
日本語はこちら
ただ一人、静かに座り、闇を見つめる
そして闇とひとつになり、闇の中に溶け込み
星を見て、広がりを、静けさを、空を感じ・・・
そして夜を瞑想のために使おう
ベッドに座り、何もせず・・・ただ感じるのみ
夜の美しさに全く気づいていない人も多い・・・
夜は途方もなく美しいというのに
瞑想のための素晴らしい時間なのだ
― オショウ
☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ
仕事が終わるのは、いつも夜遅くなります。
夜の静けさはとても落ち着きホッとします。
私は毎朝、瞑想をしていますが
こんな言葉を見ると夜の瞑想もいいな～と思います。
