<出てきた単語>
predictable 予測できる、意外性のない
tomb 墓
tease いじめる、からかう
bully いじめる、おどす

<フレーズ等>
in the beginning 当初、始めのうち

<notes>
冒頭でアニメ映画を見た話をしたところ、前回に続きフリートークに発展。前半はオタクについて、後半は川崎の中学生殺人事件について話しました。
タイトルはアメリカと日本のオタクの違いの話で、アメリカのオタクは誇りを持っているとのこと。オタク関係の話題は話しやすいのでこれまでにも何度か出てますが、いつもこの下りはやりますね(笑)
teaseはオタクに関する説明、bullyは事件に関する説明でA先生が使った単語です。いじめるという意味があってもニュアンスが違うんですね。
事件の説明は普段使わない単語が多いので難しいです…自分の感想を言うのも日本語でも複雑な話題だし…
in the beginning~は私がwhen it startedとか何か言ったときに直してもらったところですが、こういうフレーズは知ってても咄嗟に出てこないので戒めのために書いておきます。。。