フランスに来てからかれこれ映画は月1ペースぐらいです。これでは全然フランスの利点を生かせていない気がする…。日本の半額以下なのに!
そして日本で公開しない様なフレンチムービーはまだ一回しか見に行ってないという…(「Intouchables」という、たぶん2011年フランスで一番成功した映画。これすごくよかった。)
あ、これです。↓
笑いあり涙あり。この映画がこんなにヒットしたのは、「フランスのいまだ残る階級差を上手く映し出しているから」だとか。
ちなみに題名は英語で言う「アンタッチャブル」、複数形のsが付いているあたり、深いです。
こっちはコメディが豊富だと思うんですけど、まだフレンチコメディのエスプリを理解できるに至ってないのでね。あ、こっちの人はもちろん映画館でおおっぴろげに笑ます。え、そこで笑う?みたいなところでも笑います。
私 「日本人は堪えるよ。」
友 「変なの!」
でもおかげでタイタニックのいいシーンをぶち壊されたり。笑
まあフランス流ってことで!












