自粛休業延長のお知らせ | 西宮夙川ネイルサロンLe Ciel ネイルアーティストNOBU

西宮夙川ネイルサロンLe Ciel ネイルアーティストNOBU

空の見えるネイルサロン ル・シエル。NY・ミラノ・パリコレネイルアーティスト永田のぶ子。あなただけのデザインをお爪を大切に丁寧に施術いたします。
ゆったり心地よいひとときを。
阪急夙川駅すぐ。

お客様各位


いつもLe Cielをご愛顧いただきありがとうございます。



新型コロナウィルス感染拡大防止の兵庫県の緊急事態宣言が5月31日まで延長となりました。



当サロンは、規模的には7日からは休業要請対象には含まれないのですが、対象施設に「ネイルサロン」が含まれた時点で休業を決めましたので、引き続き自粛休業を延長いたします。



お待ちいただいているお客様には、大変申し訳なく思っております。

ご予約を頂いているお客様には、順次ご連絡をさせていただいております。

ご迷惑をお掛けいたします。



状況によって休業の時期が変わるかもしれません。その場合はまたお知らせいたします。




オフセットの送付、お悩み等、次にサロンに来ていただくまでのお爪のご相談はいつでもお受けします。ご連絡ください。

 


     ▪︎    ▪︎    ▪︎




ただ、お客様への施術を休業して、サロンを維持することは大変難しく、毎日どうすればいいか頭をひねって考えています。



前を向いてはおります。

再開したときのみなさまの笑顔が頭に浮かびます。



次にどんなネイルをするか、すでにオーダーくださっているお客様もいらっしゃいます。



私がネイリストとして前を向いている限り、どんな状況になっても未来はあるのかな、と信じています。



今は、デザインチップのご依頼をお受けしております。思いも作業も、かなり集中して作っています。



作業中の様子も出来るだけ出してみています。

技術などはお見せするようなものではないのですが、思いからのデザインの起こし方、作品への思いの込め方など見て楽しんでいただけたらと思います。



ご興味ありましたら、オーダーもぜひ!



私には夢があります。

叶うと願っています。

この時期は絶対必要だからある、そうに決まってます。


only intermission

今は第二幕への準備を頑張ります。


皆さまもどうぞ安全にお過ごしください。

お会いできる日を

心より心より楽しみにしております!



ネイルサロン Le Ciel

オーナー 永田のぶ子