レスリー・チャン（張國榮・張国栄・Leslie Cheung）スマイル -6ページ目

02年3月20日映画《カルマ／異度空間》優先場レスリー・チャン(張國榮)1

2002年3月20日映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》優先場に宣伝の為にテレサ・モウ（毛舜［竹／均］）と登場したレスリー・チャン(張國榮)。

前の仕事で着てた取材時の服装は、V字の襟だったけど、
こちらは丸首のカットソーに変更になってます。

2002年3月20日映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》優先場に宣伝の為にテレサ・モウ（毛舜［竹／均］）と登場したレスリー・チャン(張國榮)。

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》優先場
日時：2002年3月20日（水曜日）
場所: UAアドミラリティ（UA金鐘）香港金鐘太古廣場地下
20日は午後に新聞の締め切りを過ぎての時間なので、
写真掲載された新聞記事は2002年3月22日の日付の記事になる。

映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の香港UAアドミラリティ：UA金鐘で開催された「優先場」に秘密ゲストでテレサ・モウ（毛舜［竹／均］）と一緒に登場している。

「優先場」は日本の上映方式にあてはめると「先行上映」の意味だと思う。

「先行上映」：正式なロードショー公開日よりも前に映画館で特別に１日だけ上映する映画（試写会等ではない上映）のことを指す。

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》宣伝用インタビュー取材
日時：2002年3月20日
場所：香港香港州際酒店（インターコンチネンタルホテル）
旧ザ・リージェント香港（麗晶酒店）。
香港州際酒店（INTERCONTINENTAL HONG KONG）
18, Salisbury Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong 。

ホテルで「South China Morning Post：南華早報（日刊英字新聞）」「香港経済日報」「明報」「太陽報」等のインタビューに答える仕事。

2002年3月20日のレスリー・チャン（張國榮）は、
このインタビューの仕事の後に
映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》のUAアドミラリティ：UA金鐘で開催された「優先場」に秘密ゲストで登場している。

「優先場」は日本の上映方式にあてはめると「先行上映」の意味だと思う。

「先行上映」：正式なロードショー公開日よりも前に映画館で特別に１日だけ上映する映画（試写会等ではない上映）のことを指す。

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》優先場
日時：2002年3月20日（水曜日）
場所: UAアドミラリティ（UA金鐘）香港金鐘太古廣場地下

■ 奧海城「異度空間」黑色驚情夜首映禮
日時：2002年3月27日（水曜日）
時間：午後8時30～
場所：奥海城２期主題中庭
出席：張國榮、林嘉欣、周嘉玲、譚俊彦、B2、唐思盈等

日時：2002年3月27日（水曜日）
時間：午後9時30～
奥海城の中の奧海城百老匯戯院映画館でプレミア

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の
香港の一般正式公開日は、2002年03月28日（木曜日）

前記事参照
02年3月20日映画宣伝の為インタビューを受けるレスリー・チャン(張國榮)1
http://ameblo.jp/lcing/entry-11762871851.html

02年3月20日映画宣伝の為インタビューを受けるレスリー・チャン(張國榮)2
http://ameblo.jp/lcing/entry-11763564539.html

02年3月20日映画宣伝の為インタビューを受けるレスリー・チャン(張國榮)3
http://ameblo.jp/lcing/entry-11764168118.html

02年3月20日映画宣伝の為インタビューを受けるレスリー・チャン(張國榮)4
http://ameblo.jp/lcing/entry-11764992695.html

02年3月20日映画宣伝の為インタビューを受けるレスリー・チャン(張國榮)4

香港で公開の映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の為に
宣伝活動として香港新聞各紙のインタビュー取材を受けるレスリー・チャン（張國榮）。

クッション等が同じようなので同じ場所のようです。
レスリー・チャン（張國榮）は、ブルーのシャツだけに衣装変更して撮影したようです。

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》宣伝用インタビュー取材
日時：2002年3月20日
場所：香港香港州際酒店（インターコンチネンタルホテル）
旧ザ・リージェント香港（麗晶酒店）。
香港州際酒店（INTERCONTINENTAL HONG KONG）
18, Salisbury Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong 。

ホテルで「South China Morning Post：南華早報（日刊英字新聞）」「香港経済日報」「明報」「太陽報」等のインタビューに答える仕事。

2002年3月20日のレスリー・チャン（張國榮）は、
このインタビューの仕事の後に
映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》のUAアドミラリティ：UA金鐘で開催された「優先場」に秘密ゲストで登場している。

「優先場」は日本の上映方式にあてはめると「先行上映」の意味だと思う。

「先行上映」：正式なロードショー公開日よりも前に映画館で特別に１日だけ上映する映画（試写会等ではない上映）のことを指す。

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》優先場
日時：2002年3月20日（水曜日）
場所: UAアドミラリティ（UA金鐘）香港金鐘太古廣場地下

■ 奧海城「異度空間」黑色驚情夜首映禮
日時：2002年3月27日（水曜日）
時間：午後8時30～
場所：奥海城２期主題中庭
出席：張國榮、林嘉欣、周嘉玲、譚俊彦、B2、唐思盈等

日時：2002年3月27日（水曜日）
時間：午後9時30～
奥海城の中の奧海城百老匯戯院映画館でプレミア

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の
香港の一般正式公開日は、2002年03月28日（木曜日）

香港で公開の映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の為に
宣伝活動として香港新聞各紙のインタビュー取材を受けるレスリー・チャン（張國榮）。

前記事参照
02年3月20日映画宣伝の為インタビューを受けるレスリー・チャン(張國榮)1
http://ameblo.jp/lcing/entry-11762871851.html

02年3月20日映画宣伝の為インタビューを受けるレスリー・チャン(張國榮)2
http://ameblo.jp/lcing/entry-11763564539.html

02年3月20日映画宣伝の為インタビューを受けるレスリー・チャン(張國榮)3
http://ameblo.jp/lcing/entry-11764168118.html

2014年1月31日香港《明報周刊》2360期白雪仙と唐鶴徳

2014年1月31日発売の香港《明報周刊》2360期に掲載された記事
白雪仙と唐鶴徳(唐鶴德／トン・ホッダッ／ダフィー・トン／Daffy Tong)

白雪仙が2013年1月31日の弟子達と集まった写真とは、白雪仙の洋服も髪型も違うし、
雑誌の発売時期に間に合う日にちでもないですね。

この写真は、最近撮影された写真ではなくて、
ちょっと前(何年か前？）の写真のような気がするのですが・・違うかな？？
ひっくり返して写真を見比べる気力が無いです～。

2014年1月31日発売の香港《明報周刊》2360期に掲載された記事
白雪仙と唐鶴徳(唐鶴德／トン・ホッダッ／ダフィー・トン／Daffy Tong)

02年3月20日映画宣伝の為インタビューを受けるレスリー・チャン(張國榮)3

香港で公開の映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の為に
宣伝活動として香港新聞各紙のインタビュー取材を受けるレスリー・チャン（張國榮）。

後ろは本物の窓で景色が写っている写真。

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》宣伝用インタビュー取材
日時：2002年3月20日
場所：香港香港州際酒店（インターコンチネンタルホテル）
旧ザ・リージェント香港（麗晶酒店）。
香港州際酒店（INTERCONTINENTAL HONG KONG）
18, Salisbury Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong 。

ホテルで「South China Morning Post：南華早報（日刊英字新聞）」「香港経済日報」「明報」「太陽報」等のインタビューに答える仕事。

2002年3月20日のレスリー・チャン（張國榮）は、
このインタビューの仕事の後に
映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》のUAアドミラリティ：UA金鐘で開催された「優先場」に秘密ゲストで登場している。

「優先場」は日本の上映方式にあてはめると「先行上映」の意味だと思う。

「先行上映」：正式なロードショー公開日よりも前に映画館で特別に１日だけ上映する映画（試写会等ではない上映）のことを指す。

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》優先場
日時：2002年3月20日（水曜日）
場所: UAアドミラリティ（UA金鐘）香港金鐘太古廣場地下

■ 奧海城「異度空間」黑色驚情夜首映禮
日時：2002年3月27日（水曜日）
時間：午後8時30～
場所：奥海城２期主題中庭
出席：張國榮、林嘉欣、周嘉玲、譚俊彦、B2、唐思盈等

日時：2002年3月27日（水曜日）
時間：午後9時30～
奥海城の中の奧海城百老匯戯院映画館でプレミア

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の
香港の一般正式公開日は、2002年03月28日（木曜日）

香港で公開の映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の為に
宣伝活動として香港新聞各紙のインタビュー取材を受けるレスリー・チャン（張國榮）。

クッション等が同じようなので同じ場所のようです。
レスリー・チャン（張國榮）の色と襟の形が同じ服なので上着を脱いで撮影した写真のようです。

香港で公開の映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の為に
宣伝活動として香港新聞各紙のインタビュー取材を受けるレスリー・チャン（張國榮）。

後ろは本物の窓で景色が写っている写真。

香港で公開の映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の為に
宣伝活動として香港新聞各紙のインタビュー取材を受けるレスリー・チャン（張國榮）。

ベットの上で後ろはガラスに映った背景

香港で公開の映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の為に
宣伝活動として香港新聞各紙のインタビュー取材を受けるレスリー・チャン（張國榮）。

後ろは本物の窓で景色が写っている写真。

前記事参照
02年3月20日映画宣伝の為インタビューを受けるレスリー・チャン(張國榮)1
http://ameblo.jp/lcing/entry-11762871851.html

02年3月20日映画宣伝の為インタビューを受けるレスリー・チャン(張國榮)2
http://ameblo.jp/lcing/entry-11763564539.html

02年3月20日映画宣伝の為インタビューを受けるレスリー・チャン(張國榮)2

香港で公開の映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の為に
宣伝活動として香港新聞各紙のインタビュー取材を受けるレスリー・チャン（張國榮）。

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》宣伝用インタビュー取材
日時：2002年3月20日
場所：香港香港州際酒店（インターコンチネンタルホテル）
旧ザ・リージェント香港（麗晶酒店）。
香港州際酒店（INTERCONTINENTAL HONG KONG）
18, Salisbury Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong 。

ホテルで「South China Morning Post：南華早報（日刊英字新聞）」「香港経済日報」「明報」「太陽報」等のインタビューに答える仕事。

2002年3月20日のレスリー・チャン（張國榮）は、
このインタビューの仕事の後に
映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》のUAアドミラリティ：UA金鐘で開催された「優先場」に秘密ゲストで登場している。

「優先場」は日本の上映方式にあてはめると「先行上映」の意味だと思う。

「先行上映」：正式なロードショー公開日よりも前に映画館で特別に１日だけ上映する映画（試写会等ではない上映）のことを指す。

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》優先場
日時：2002年3月20日（水曜日）
場所: UAアドミラリティ（UA金鐘）香港金鐘太古廣場地下

■ 奧海城「異度空間」黑色驚情夜首映禮
日時：2002年3月27日（水曜日）
時間：午後8時30～
場所：奥海城２期主題中庭
出席：張國榮、林嘉欣、周嘉玲、譚俊彦、B2、唐思盈等

日時：2002年3月27日（水曜日）
時間：午後9時30～
奥海城の中の奧海城百老匯戯院映画館でプレミア

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の
香港の一般正式公開日は、2002年03月28日（木曜日）

香港で公開の映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の為に
宣伝活動として香港新聞各紙のインタビュー取材を受けるレスリー・チャン（張國榮）。

ベットの頭の部分がガラス貼りになっていて外の景色が映っているのですが、

一瞬、窓際に座っているように見えてしまいます。

前記事参照
02年3月20日映画宣伝の為インタビューを受けるレスリー・チャン(張國榮)1
http://ameblo.jp/lcing/entry-11762871851.html

02年3月20日映画宣伝の為インタビューを受けるレスリー・チャン(張國榮)1

香港で公開の映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の為に
宣伝活動として香港新聞各紙のインタビューを受けるレスリー・チャン（張國榮）。

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》宣伝用インタビュー
日時：2002年3月20日
場所：香港香港州際酒店（インターコンチネンタルホテル）
旧ザ・リージェント香港（麗晶酒店）。
香港州際酒店（INTERCONTINENTAL HONG KONG）
18, Salisbury Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong 。

ホテルで「South China Morning Post：南華早報（日刊英字新聞）」「香港経済日報」「明報」「太陽報」等のインタビューに答える仕事。

2002年3月20日のレスリー・チャン（張國榮）は、
このインタビューの仕事の後に
映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》のUAアドミラリティ：UA金鐘で開催された「優先場」に秘密ゲストで登場している。

「優先場」は日本の上映方式にあてはめると「先行上映」の意味だと思う。

「先行上映」：正式なロードショー公開日よりも前に映画館で特別に１日だけ上映する映画（試写会等ではない上映）のことを指す。

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》優先場
日時：2002年3月20日（水曜日）
場所: UAアドミラリティ（UA金鐘）香港金鐘太古廣場地下

■ 奧海城「異度空間」黑色驚情夜首映禮
日時：2002年3月27日（水曜日）
時間：午後8時30～
場所：奥海城２期主題中庭
出席：張國榮、林嘉欣、周嘉玲、譚俊彦、B2、唐思盈等

日時：2002年3月27日（水曜日）
時間：午後9時30～
奥海城の中の奧海城百老匯戯院映画館でプレミア

■映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の
香港の一般正式公開日は、2002年03月28日（木曜日）

香港で公開の映画《カルマ／異度空間／INNER SCENCE》の為に
宣伝活動として香港新聞各紙のインタビューを受けるレスリー・チャン（張國榮）。

02年5月16日カレン・モク(莫文蔚)ママ英語VCD慈善活動レスリー・チャン(張國榮)7

2002年5月16日香港でカレン・モク(莫文蔚)のママが英語VCDを販売して売上を基金にあてる慈善活動にレスリー・チャン（張國榮）がゲストで参加をした。

■カレン・モク(莫文蔚)媽媽《VCD英語ピン音》慈善版記者會見
日時：2002年5月16日
場所：香港尖沙嘴チムサーチョイ（尖沙咀）
ホテルがゴールデンマイルではないかと思いますが、不明です。

子供が英語を勉強する教材として英語にピンイン表記ありで書籍とVCDを発売。兒童癌病基金の為の慈善活動。子供の教育向上と慈善活動と２つの意義を持てる。

●すみません、さらっと流してますが、
英語のピンイン表記って具体的なことが今1つわからないです(苦笑
中国語の発音表記で英語にふりがな（と言うのもおかしいが）ふることだろうと思いますが？

●昨日（2002年5月16日）哥哥：レスリー・チャン（張國榮）は、親しい友人カレン・モク（莫文蔚）のお母さん莫何敏儀（Mrs Eleanor Morris）の慈善バザー・慈善活動の招待に応じて特別嘉賓として会に出席しました。更にその場ですぐに小切手を出して莫文蔚のお母さんに与えて、兒童癌病基金寄付として慈善事業をしました。
怪奇映画の《異度空間》撮影の後に邪気にとり付かれたのでは？という噂には、「そんなことはない。ありません。徹夜麻雀して遊んでいる」と否定しました。

●レスリー・チャン（張國榮）は、グループから自分の会社を作る為に、現在積極的に創業の準備をして行います。16日現在は、レコード会社からしばらく休みをもらっているが、彼は忙しくしており、チムサーチョイ（尖沙咀）に新成立した自分のDream League公司を創業して、彼のために新作映画を自分で演出をする準備活動をします。

彼にすべての録音の仕事を一時停止するかどうかを聞くと
彼は言いました。『私のすべての歌はすべて記録します！ただレコードの録音は一時停止するだけです。私は環球（唱片公司：レコード会社）が何日か休みを出しているのです、私の新しいシナリオの準備があまりに難しいためです！』

レスリー・チャン（張國榮）は、先月（2002年4月）チムサーチョイ（尖沙咀）に部屋を借りることを始めて、新しい会社の事務室としている。近日、レスリー・チャン（張國榮）の新しい会社はすでに装飾を完成しており、そしてDream Leagueと命名してある。

これは、幾日かレスリー・チャン（張國榮）は、新しい会社で彼のために自分で演出する新しいシナリオを準備している。
この新作のため、レスリー・チャン（張國榮）は、圧力が大きいことを自分で言います：『第一部映画はとても緊迫(緊張)して、圧力が大きいと感じている。自分で高いことを求めて、そして、やり遂げなければならないのは最も良いことです！」
いつ撮影を開始することができますか？という質問には、
「私は、シナリオをまだやっています。すべて鉄は熱いうちに打てです。」

新しい映画は『偸心（とうしん）盗まれた心』という映画、ストーリーは、2人の男を同時に愛する1人の女の文芸作品。主役はレスリー・チャン（張國榮）以外、胡軍(フー・ジュン）とニン・チン（寧静／ニン・ジン／NingＪing／寧靜）の出演予定。内陸で撮影構図を決めます。

■レスリー・チャン（張國榮）が監督したいと計画していた映画の題名が『偸心（とうしん）盗まれた心』という映画題名。

■カレン・モク（莫文蔚）のママ：莫何敏儀（Mrs Eleanor Morris）
香港電視台の高層管理人で香港のテレビ業界第1世代の人。
退職してからは、公益事業に主に従事して1989年には友人と兒童癌病基金を創設して出任副會長。大陸當局の委任では「關愛兒童大使」。慈善活動を熱心に行なっている。

カレン・モク（莫文蔚）の父親：莫天賜（Alan Morris）1938年－2014年1月27日
カレン・モク（莫文蔚）の祖父：莫理士（Alfred Morris) 香港英皇書院の創立者、香港で英國政府委任で教育に従事。知名慈善家。
カレン・モク（莫文蔚）同腹の実兄：莫理斯（Trevor Morris）は、英國ケンブリッジ大學の法律博士。
カレン・モク（莫文蔚）の本名：Karen Joy Morris

母親は1/4波斯人（ペルシャ人），1/4德國人（ドイツ人），1/2中國人。
父親は1/2韋爾斯人(Welsh)（ウェールズ人），1/2. 中國人。

2002年5月16日香港でカレン・モク(莫文蔚)のママが英語VCDを販売して売上を基金にあてる慈善活動にレスリー・チャン（張國榮）がゲストで参加をした。

2002年5月16日香港でカレン・モク(莫文蔚)のママが英語VCDを販売して売上を基金にあてる慈善活動にレスリー・チャン（張國榮）がゲストで参加をした。写真左）カレン・モク（莫文蔚）

前記事参照
02年5月16日カレン・モク(莫文蔚)ママ英語VCD慈善活動レスリー・チャン(張國榮)1
http://ameblo.jp/lcing/entry-11757739756.html

02年5月16日カレン・モク(莫文蔚)ママ英語VCD慈善活動レスリー・チャン(張國榮)2
http://ameblo.jp/lcing/entry-11758374316.html

02年5月16日カレン・モク(莫文蔚)ママ英語VCD慈善活動レスリー・チャン(張國榮)3
http://ameblo.jp/lcing/entry-11759237113.html

02年5月16日カレン・モク(莫文蔚)ママ英語VCD慈善活動レスリー・チャン(張國榮)4
http://ameblo.jp/lcing/entry-11759940920.html

2014年1月27日カレン・モク(莫文蔚)パパ莫天賜が亡くなりました。
http://ameblo.jp/lcing/entry-11760569731.html

02年5月16日カレン・モク(莫文蔚)ママ英語VCD慈善活動レスリー・チャン(張國榮)5
http://ameblo.jp/lcing/entry-11760580655.html

02年5月16日カレン・モク(莫文蔚)ママ英語VCD慈善活動レスリー・チャン(張國榮)6
http://ameblo.jp/lcing/entry-11761209255.html

02年5月16日カレン・モク(莫文蔚)ママ英語VCD慈善活動レスリー・チャン(張國榮)6

2002年5月16日香港でカレン・モク(莫文蔚)のママが英語VCDを販売して売上を基金にあてる慈善活動にレスリー・チャン（張國榮）がゲストで参加をした。
写真左）カレン・モク（莫文蔚）