2013年3月23日【明報周刊】第2315期 集體回憶峰迴路轉的《霸王別姫》(下)
2013年3月23日【明報周刊】第2315期 集體回憶峰迴路轉的《霸王別姫》(下)
■2013年3月23日
■【明報周刊】第2315期 《集體回憶》
■ 注定他演程蝶衣 峰迴路轉的《霸王別姫》（下）
前記事参照
2013年3月16日《明報周刊》2314期「集體回憶」峰迴路轉的《霸王別姫》(上)
http://ameblo.jp/lcing/entry-11493923804.html
2013年3月16日《明報周刊》2314期「集體回憶」峰迴路轉的《霸王別姫》(上)2
http://ameblo.jp/lcing/entry-11496018952.html
2013年3月23日汪曼玲《星級會客室》陳淑芬/施南生レスリー・チャン(張國榮)思い出
2013年3月23日汪曼玲《星級會客室》陳淑芬/施南生レスリー・チャン(張國榮)思い出
2013年3月23日汪曼玲の番組《星級會客室》有線娯樂新聞台に
フローレンス・チャン（陳淑芬）と
シー・ナン・サン（施南生）:ツイ・ハーク（徐克）の元奥さんが出演。
二人してグッズ販売に一生懸命みたいだけど、
グッズ紹介や販売の話は、本当にどうでも良いので、
レスリー・チャン（張國榮）の写真をきちんと見せてもらいたいですし、
写真の日時や何の事なのか、いつ、どこで、何のイベントなのか？
のような写真の内容を知りたいですよね。
有線娯樂新聞台：2013年3月23日 7：30pm《星級會客室》(上)～
2013年3月23日12時～
2013年3月24日深夜2時～
有線娯樂新聞台：《星級會客室》（下）が2013年3月30日放送
2013年3月23日【on.cc 東方互動】レスリー・チャン(張國榮)覇王別姫2
2013年3月23日【on.cc 東方互動】レスリー・チャン(張國榮)覇王別姫2
レスリー・チャン（張國榮）が主演映画の《霸王別姫》で
日本影評人協會の「最佳男主角」を受賞した時の盾を
唐鶴徳（唐鶴德/トン・ホッダッ／ダフィー・トン／Daffy Tong)から
汪曼玲が話をつけて借りてくることになりました。
受賞の盾は、ガラスなのでセキュリティもつけて、
展示が終了したらすぐ返却するようになってます。
張國榮(哥哥) 的生前摯愛唐鶴德將首度借出哥哥當年憑《霸王別姫》在日本影評人協會中獲頒的「最佳男主角」獎座作展覽。據知這個獎座對哥哥意義重大，是他首個國際演藝大獎，當年他為了拍攝《霸王別姫》花盡心機學習普通話及京劇，惜並未獲兩岸三地的獎項肯定，但卻在日本得獎，故哥哥對該獎珍而重之。
哥迷年前已託電視節目主持人汪曼玲向唐鶴德商借，唐立即應承。汪曼玲：「唐鶴德話邊個負責借就邊個還，我都戰戰兢兢，因為個獎係玻璃，我都好大心理壓力，個獎依家未到手，到時唐鶴德會透過陳太畀我交畀哥迷。」大會每日都派專人負責保安，借用人透過陳淑芬向唐鶴德立下簽紙作實，展覽完結翌日即歸還。
前記事参照
2013年3月23日【on.cc 東方互動】レスリー・チャン(張國榮)覇王別姫
http://ameblo.jp/lcing/entry-11497362854.html
2013年3月23日【on.cc 東方互動】レスリー・チャン(張國榮)覇王別姫
2013年3月23日【on.cc 東方互動】レスリー・チャン(張國榮)覇王別姫
3月31日的《繼續寵愛．十年．音樂會》昨日宣布全球聯播，香港4大電子傳媒——無綫及3間電台會即晚十時及翌日轉播，而星馬、南韓、美加、英國、歐洲、澳洲及新西蘭於香港時間即晚轉播，而台灣及日本亦同步院線直播，這亦是日本首次有華人演唱會於日本戲院直播。(圖) 新光戲院將於4月1日播映《霸王別姬》
●上の記事は、2013年3月31日(日)日本へ中継される「MISS YOU MUCH LESLIE」ライブシネマのこと。
台湾などでも中継されます。
●写真は、2013年4月1日に香港で《覇王別姫》が映画館で上映されます。との紹介写真です。
上映される映画館の外観がレスリー・チャン（張國榮）になっています。
ここの映画館は、原作を読むと印象的な場所で出てきます。
興味がある方は、原作のほうも読んでみると良いと思います。
原作では、香港に移民してまったく京劇とは無縁になった老人の石頭が
京劇の宣伝ちらしを見つけて劇場に会いにきます。
北京で老人になって文革で指がなくなっても京劇にかかわっている蝶衣が、
北京の劇団が香港で舞台をするので、引退した蝶衣も名誉職で香港にきています。
陳凱歌（チェン・カイコー）監督は、香港は必要ないと言ってインタビューでも語っていて、
香港での原作は、完全に切ってしまって、映画では使っていません。
原作者が移民した香港人なので、どうしても香港での話を原作に入れていたのだろうけれど、
この大陸北京の映画には、不要だと思ったので、カットしたということような事を本のインタビューで話しています。
映画では、別な形での再開として、二人とも大陸にいて、なんらかの形で京劇で名誉回復したようになっており、二人ともが京劇を演ずることが可能なくらいの立場（まだ、衣装をつけて人前に立って演じられる立場が二人とも京劇の業界にある）ように描かれています。
石頭と蝶衣が再開しての、最後のラストシーンを用意しています。
前記事参照
2013年3月31日(日)日本へ中継「MISS YOU MUCH LESLIE」ライブシネマ
http://ameblo.jp/lcing/entry-11494785403.html
2013年3月22日～4月7日香港奧海城「音樂傾城．張國榮」紀念活動3
2013年3月22日～4月7日香港奧海城「音樂傾城．張國榮」紀念活動3
2013年3月23日蘋果日報日報より
「哥哥」張國榮逝世10周年，奧海城跟「繼續張國榮歌影迷國際聯盟」合作，2013年3月22日至4月7日開催。「音樂傾城．張國榮」紀念活動
●お金払うと合成写真でレスリー・チャン（張國榮）との写真を作ってくれるみたいですね。
●赤いハイヒールは複製ですが、足の甲のところがフニャフニャで出来が悪いみたい。。
昔、レスリー・チャン（張國榮）のお店に飾っていた赤いハイヒールは、どこに行ってしまったのでしょうか？お店の人が捨てちゃったのかな？飾っていたくらいの靴なので、レスリー・チャン（張國榮）が引き取ってきたと思うのだけど。。。
今年4月1日，是張國榮（哥哥）逝世十周年紀念日，連串悼念活動昨日展開。「音樂傾城．張國榮展覽」昨日在奧海城展開，當中一個佈置以紅館為藍本，入面播放哥哥生前的 MV及展覽演唱會照片等；紅館對面則有一個像真度頗高的電車站，外面印有六張哥哥的演唱會海報及擺放紀念品。
Red Mission 歌迷會發言人周小姐說：「今次最困難地方，係我哋想有多啲展品，喺網上認識好多哥哥歌迷，但唔知佢哋肯唔肯捐，件背心係陳善之捐畀歌迷會，仲有陳幼堅借出當年佢借畀哥哥嘅風褸，仲有幾位 DJ捐出嘅白板唱片。」(圖) 哥哥歌迷會發言人周小姐介紹哥哥曾穿過的衣服。
奧海城「音樂傾城．張國榮展覽」場內搭建了張國榮（哥哥）拍《有誰共鳴》MV 時，在都爹利街取景的長樓梯，而每捐款 20元給兒童癌病基金或在商場購物滿 300元便可與哥哥的電腦合成影像合照。(圖) 場內掛有哥哥的巨型畫像，市民爭相影合照。
奧海城「音樂傾城．張國榮展覽」場內另設Leslie Book、Monica Music和Leslie's Closet 3個不同攤位，擺放1些報道過哥哥新聞的絕版雜誌、黑膠及白板唱片、卡式帶及 CD，又展出兩件哥哥穿過的衫及一對唱《紅》時穿過的紅色高跟鞋複製品。(圖) 展出部份哥哥的簽名CD及唱《紅》時穿過的紅色高跟鞋仿製品。
今年4月1日，是張國榮（哥哥）逝世十周年紀念日，連串悼念活動昨日（2013年3月22日）展開。蘋果日報昨日（2013年3月22日）到過奧海城「音樂傾城．張國榮展覽」場地參觀。(圖) 現場展出一系列哥哥演唱會的門票。
奧海城「音樂傾城．張國榮展覽」吸引粉絲在海報前合照。
前記事参照
2013年3月22日～4月7日香港奧海城「音樂傾城．張國榮」紀念活動
http://ameblo.jp/lcing/entry-11491134906.html
2013年3月22日～4月7日香港奧海城「音樂傾城．張國榮」紀念活動2
http://ameblo.jp/lcing/entry-11497279024.html
2013年3月22日～4月7日香港奧海城「音樂傾城．張國榮」紀念活動2
2013年3月22日～4月7日香港奧海城「音樂傾城．張國榮」紀念活動2
香港奥海城ミニブログ
在這里， ［イ尓］会更想念他- 永遠的哥哥！奥海城特別 ［イ尓］献上【音楽傾城．張國榮】，有関哥哥的一切都一一重現眼前。
日期：即日（2013年3月22日）起至4月7日/
地点: 奥海城2期地下主題中庭/時間: 上午10時至晩上10時(免費入場)
（2013年3月23日18:07）
http://weibo.com/2173928184/zoMPHgrNA
http://ww4.sinaimg.cn/large/819382f8jw1e2zvbxdqctj.jpg
前記事参照
2013年3月22日～4月7日香港奧海城「音樂傾城．張國榮」紀念活動
http://ameblo.jp/lcing/entry-11491134906.html
2013年3月23日【明報周刊】第2315期 娯樂頭盤 張國榮人偶添導演凳圓夢
2013年3月23日【明報周刊】第2315期 娯樂頭盤 張國榮人偶添導演凳圓夢
■2013年3月23日
■【明報周刊】第2315期 娯樂頭盤
■張國榮人偶添導演凳圓夢
四月一日，每年這個日子，都令喜愛哥哥張國榮的歌迷心痛；轉眼哥哥已離開我們十個年頭，不過一班歌迷對他不離不棄，哥哥永遠活在心中。
陳淑芬為了紀念哥哥逝世十周年，除了舉行多個活動及晚會外，亦特別首肯讓曾替米高積遜做過人偶的Hot Toys公司，打造一比六的哥哥珍藏人偶，給歌迷留念。負責人Howard表示，「兩、三年前已有這計劃，透過友人向陳淑芬建議，但一直沒回音，直至去年尾突然收到陳太電話，說有興趣聽一下。」由於要等待哥哥的家人同意，最後今年一月才落實。
陳太說哥哥一直想當導演，可惜生前未能如願，所以她建議人偶旁加張導演凳為哥哥圓夢，「本來我們找了一些演唱會造型，但陳太希望人偶是有笑容的，想哥哥官仔骨骨，頭髮要好整齊，於是我們依照《金枝玉葉》哥哥的造型來雕塑，連那件踢死兔也是依戲中的服裝。」
問到製作人偶最難的地方，Howard說：「哥哥太靚仔，靚仔最難做，而且臉上帶笑，要骨及肌肉都啱部位，差少少也不行，單是樣辦已改了五、六次。」陳太為求精益求精，定下價錢不能太便宜，數量不能太多兩個條件，「今次限量三千個，其中千三至千五個在香港出售，其餘給外國fans訂購。」陳太還將今次的肖像版權費及收益，捐給慈善團體，延續哥哥大愛精神。
將哥哥的珍藏人偶放在電腦前，大約有電腦一半高，而人偶有九個變換手掌，可以揸咪唱歌或雙手撫胸等等，讓歌迷塑造哥哥在電影裏或唱歌時的造型。
陳太要求哥哥的人偶要官仔骨骨，頭發要all back，所以Hot Toys找了《金枝玉葉》中哥哥的造型來雕塑，為了神似，還找來不同角度的相片做對比呢！
陳淑芬對哥哥的人偶要求甚高，提出不同意見讓大家參考，務求盡善盡美。
Hot Toys有造衣服的團隊，無論西裝或恤衫的剪裁，都要先出紙樣才縫製。
2013年3月21日《3週刊》Vol.702号 神秘sms 埋藏10年 張國榮最後剖白2
2013年3月21日《3週刊》Vol.702号 神秘sms 埋藏10年 張國榮最後剖白2
2013年3月21日《3週刊》Vol.702号p050
■2013年3月21日発売
■【3週刊 Vol.702】
封面故事
■神秘sms 埋藏10年 張國榮最後剖白： 我鍾意控制大局
2013年3月21日《3週刊》Vol.702号p051
2013年3月21日《3週刊》Vol.702号p052
2013年3月21日《3週刊》Vol.702号p053
2013年3月21日《3週刊》Vol.702号p054
《3週刊》
http://www.3weekly.com/common_emag/view_topic.php?issue_no=&top_id=16
アメーバブログでエラーが出てサイズ大きすぎで2つに分けるしかないのは、
時間ばかりかかって面倒すぎる。。。
もう少し文字の容量があってもアップできるようにしてもらいたいなあ。
前記事参照
2013年3月21日《3週刊》Vol.702号 神秘sms 埋藏10年 張國榮最後剖白1
http://ameblo.jp/lcing/entry-11496697066.html
2013年3月21日《3週刊》Vol.702号 神秘sms 埋藏10年 張國榮最後剖白1
2013年3月21日《3週刊》Vol.702号 神秘sms 埋藏10年 張國榮最後剖白1
■【3週刊 Vol.702】2013年3月21日発売
封面故事
■神秘sms 埋藏10年 張國榮最後剖白： 我鍾意控制大局
十年前的愚人節(4月1日)，殿堂級藝人張國榮(哥哥)和粉絲開了一個殘酷的玩笑，從文華酒店一躍而下，結束短暫而燦爛的一生。在哥哥逝世十周年，中港台也有悼念哥哥的活動，而哥哥生前好友兼經理人陳淑芬，便在哥哥死忌前夕舉辦《繼續寵愛．十年．音樂會》，更透露哥哥留下最後的message，將會在音樂會上向樂迷宣佈，讓全城歌迷引頸以待。
哥哥逝世多年，留下多個未解謎團，有傳他拍攝電影《異度空間》時，因未能抽離角色而患上抑鬱症，其生前撃愛唐鶴德，當年便指哥哥當導演的心願受阻才輕生，眾說紛紜。其實哥哥在走上人生的最後一段路前，曾接受前商台DJ顏聯武《霎時衝動》訪問，在節目中深情剖白自己的人生觀、愛情觀，更透露他「有時都幾寂寞，做冇人明」，又不想做導演手中的棋子，「我鍾意控制大局」，最終哥哥選擇親手結束自己生命，告別塵寰。
時光荏苒，一代巨星張國榮已經離世10年，巨星殞落，無疑是娯樂圈的一大損失，但最傷心難過的莫過於哥哥枕邊密友唐鶴德(唐唐)，當年在靈堂上便悲痛得哭成涙人，可憐可憫。十年過去，唐唐雖然走出失去撃愛的陰霾，但對哥哥的思念只有與日俱增，而唐唐更將哥哥的骨灰安放於加多利山寓所，希望長伴哥哥左右，直至兩三年前哥哥的愛犬Bingo離世，前年唐唐決定帶同哥哥骨灰搬離傷心地，遷居於淺水灣大潭水塘道，開始新生活。
音樂會爆驚世message
在哥哥逝世10周年，中港台也有悼念哥哥的活動，而其生前好友兼經理人陳淑芬，於哥哥死忌前夕(31日)，舉?《繼續寵愛．十年．音樂會》，邀請哥哥生前歌星好友獻唱哥哥的經典金曲，跟粉絲分享偶像的生前點滴，而陳淑芬更叮囑歌迷要準時入場，因為在當?音樂會開場時，會公開一個哥哥生前留下的message，而陳淑芬更表示只向一個人講過message的?容，而這個人並不是哥哥的?愛唐唐，讓樂迷萬分期待。本刊致電陳淑芬詢問音樂會詳情及哥哥的message真相，?表示：「?再講?，要講都講晒。(可否透露message内容？)，到時就知囉。」
疑患抑鬱症輕生
哥哥於02年和林嘉欣合作，拍攝懸疑恐怖電影《異度空間》，飾演精神備受困擾的心理醫生，哥哥更憑該片贏得金馬影帝提名，其後卻傳出他因抽離不到角色，加上導演之路受阻，懷疑當時他已患上抑鬱症，最後選擇在愚人節親自結束自己的生命，於文華酒店跳樓輕生，終年46?。哥哥逝世震動整個娯樂圈，亦留下不少謎團，而哥哥生前曾接受前商台DJ顏聯武主持的《霎時衝動》節目訪問，更在訪問中盡訴心中情，談到他的人生觀、愛情觀，而哥哥更自爆酷愛當導演，因為他「鍾意控制大局」，喜歡主宰一切的哥哥，甚至選擇掌控自己生死，令人痛惜。
拒做導演手中棋子
外形俊朗，性格率直的哥哥，在7、80年代紅遍樂壇，和譚詠麟平分天下，而且歌影視三線發展，事業一帆風順的哥哥，卻原來有不少壓力，屬完美主義者的他，最怕自己「out」，與時代脱節，哥哥在訪問中透露：「呢行廿幾年，好怕一樣，就係out，如果係咁不如唔好做啦，做人千祈唔好懷緬，好怕人同我講番《霸王別姫》，嘩，成8、9年前事，唔使再講啦，當你想當年時候，已經唔承認家存在。但問我近排有乜我拍戲，係我鍾意，對唔住，冇喎，呢樣令我有汗顏。」
對演藝事業有要求，哥哥甚至更進一歩，希望可以操控大局，由幕前開始轉型至導演工作，哥哥表示：「一個演員去到乜境界都好，最後都係導演手中棋子，但我係鍾意控制大局人。開始拍之後，先知做演員好幸福，演員拍完十個八個鐘戲後，可以放工休息，但導演就仲有好多要諗要做，過程真係好辛苦，但我鍾意呢種挑戰。」
哥哥自言在藝術與隨眾之間，要取得平衡並不容易，更感歎「有時都幾寂寞，做冇人明」，而哥哥對創作的堅持，令他試過和唱片公司産生分岐，「試過拍一齣有爭MV，但公司話過唔到電檢，提議不如剪多另一個版本，等可以電視播，我話唔得，點解要影響我創作自由，最後個MV完全無出街。」
高處不勝寒
作為樂壇殿堂級藝人，哥哥深明自己的位置，更有種高處不勝寒的滄桑，「我家站屋頂，快樂咁做人，但我都會成日行番落。」哥哥於88、89年連續兩年贏得《勁歌》頒獎禮的「最受歡迎男歌手」，及《叱樂壇流行榜》的「男歌手金獎」，歌唱事業到達顛峰，隨即宣佈告別樂壇「榮休」。「見到家班後生歌手，坐晒頒獎禮度等，唔同我以前早兩個禮拜知，種興奮係做出。家個班真係即時知，好多面都青埋，唔到獎又會好失落，試諗如果我仲度，腎上腺肯定急升，容乜易生cancer。」
不少人對哥哥不老容顏，又羨慕又?忌，其實哥哥也曾有過中年危機，「40歳時候我覺(中年危機)，時照鏡覺得肥腫難分，突然覺得做?都係錯。藝人係product，毎一個人都貪新，睇得多我咁資歴藝人都會生厭，但我唔想去push自己，壓力會影響腎上腺變高，咪更加容易蒼老，我覺得只要優雅地成長就可以。」
唐唐重過新生
活得瀟灑的哥哥，一生最放不下的，莫過於撃愛唐唐，他曾在演唱會答謝愛人，而在訪問中，他便透露嚮往老夫老妻的生活，更憧憬出一個美麗畫面，「我一路都想有段關係，當返到屋企，見到深愛人，無論同唔同一間房，都會同我傾偈，問『有冇掛住我？』，如果十幾年一齊都講到咁，功力都好深厚啦。」
哥哥理想中的真愛，視伴侶儼如呼吸，「一人去世後，另一半一個禮拜都頂唔住」，唐唐雖然對哥哥未忘情，但已日漸走出傷痛，和圈中人熟稔的他，不時和圈中好友飯局、打波，而一班好友的生日宴，唐唐亦例必俾面出席，前年及去年便先後出席了施南生、白雪仙等好友的生日聚會，而今年2月，唐唐出席鄧光榮女兒的生日派對時，便喝得面紅耳熱，攬世姪女親密合照，唐唐重新振作，開展新生活，哥哥泉
下有知亦會感到安慰。
生前最後訪問 哥哥呻衰導演唔放飯
張國榮離世前，曾接受前商台DJ顏聯武主持的《霎時衝動》訪問，在節目中自爆多年的生活趣聞，心路點滴，現在就和粉絲重温哥哥最後的訪問精采對話，讓粉絲以嶄新角度了解偶像。
遇惡頂導演
「我做導演時知道有乜唔好去做，好似有導演買飯返，但偏偏唔放飯，過三個鐘頭之後，先話乜飯咩？家食啦。唔止一個係咁，幾個呀。」
笑明星仔擺架子
「有artist仔，出入大小街道，都有三四個助手，你街見到張國榮，會唔會有個跟班，但我發覺我住度頗大，係需要囉，尤其是俾人擒過入影相之後。」
反跟蹤撞車
95年記者追拍哥哥時被發現，在記者離開時，哥哥座駕反追採訪車，其後兩車意外相撞，要報警求助。哥哥在訪問中坦言：「佢影完即刻走去，依家治安咁差，我點知係咪老笠，咪追上去囉，咁大家駕駛技術唔係咁好，最後炒埋一堆，我第一時間報警。佢仲話你唔紅都唔做你啦。咩呀？新聞係做咩，唔係報道咩。」
無神論但信風水
「我係無神論，但我屋企都有地主，做呢行唔多唔少都會信風水，但視覺上唔好影響到我，我係唯美派，如果屋企擺把桃木劍梗係唔得，屋頂擺隻麒麟就?所謂，起碼我見唔到。」
寶福山設靈位 哥哥與肥姐羅文為鄰
羅文、哥哥和肥姐沈殿霞是好朋友，亦是麻雀腳，雖然羅文和張國榮分別在02年及03年去世，但至08年肥姐去世時，肥姐愛女鄭欣宜和陳淑芬等好友知她愛熱鬧，特地將肥姐跟二人的靈位設於沙田寶福山，笑言希望他們當上了鄰居，可以有照應，當年更特別舉行設靈位儀式。
今年是哥哥逝世10周年，相信不少fans會到場寶福山致祭。另外，為紀念哥哥，今年會有不少紀念活動，包括3月31日於紅館的《繼續寵愛。十年。張國榮》音樂會，4月1日於紅館的《繼續寵愛。十年。張國榮》紀念晩會和3月28至5月1日於時代廣場展出歌迷為紀念哥哥所摺的200萬隻紙鶴。
往日孖唐唐點塔香祈?哥哥身後香火凋零
哥哥生前和唐唐（唐鶴德）一向都有在上環濟公廟祈福，同時叫廟祝定期為兩人點塔香，祈求一切順利。2003年初，有傳哥哥和唐唐感情大不如前，哥哥更在濟公廟以紅線繫二人的塔香，希望兩人關係更好。
不過事隔10年，哥哥走了，唐唐也沒再在此點塔香。本刊走訪濟公廟，問廟祝可有人以哥哥或唐唐的名義點塔香祈福，廟祝表示沒有，也沒見唐唐往濟公廟祈禱，而現場所見也沒有二人名字的塔香，哥哥身後香火凋零。
哥哥唐唐相知30年
哥哥和唐唐的一段摯友情，相信沒有歌迷不知，兩人相識近30年，感情親密，哥哥更曾表示：「唐唐係除媽媽以外，我生命中至愛人。」
70年代初 哥哥和唐唐同為張玉麟夫人的誼子，識於微時。
77年 哥哥和毛舜筠感情觸礁後，哥哥傷心不已，多得唐唐在身邊支持開解，於是感情更右深厚。
80年代初 哥哥仍未成名，收入不穩，靠任職銀行的唐唐在經濟上支持。不久哥哥走紅，但兩人關係仍密切，常結伴外遊。
89年 哥哥退出樂壇移居加拿大，但和唐唐時有聯絡。
92年 哥哥返港拍戲，和唐唐再逐前縁，至95年傳他們在龜背灣同居。
97年 哥哥在演唱會中，以一曲《月亮代表我的心》公開向唐唐表示愛意，半公開兩人的關係。
2000年 哥哥和唐唐轉至加多利山同居，二人關係更右公開。
2002年 有傳哥哥和私人助手Kenneth（圖）過從甚密，他和唐唐感情有變。其後哥哥患上抑鬱症，唐唐四出為他找名醫，請來精神科醫生麥列菲菲教授為他治療，但哥哥病況非常反覆，到2003年4月1日在文華酒店跳樓自殺，從此和唐唐陰陽永隔。