heni的空間ミニブログより

張國榮訪問記　--李碧華　《幸福家庭》

張國榮訪問記　--李碧華　《幸福家庭》

●この雑誌は、《幸福家庭》。

李碧華は、中学時代から《幸福家庭》和《中国学生周報》に投稿してたことからだろうとのこと。

この写真の右上に『SWEET HOME』と書いてありますが、
その中国語題名が《幸福家庭》なのだと思います。

●もともとアップしてあったサイトがわかれば何かわかるのだと思いますが、

それ以外の詳細がわからないので、何年頃かわかりません。
80年代のような気はしますが？？

●クレジットが入ってますが、中国人はコピーすると勝手に自分のものとして入れてしまうだけです。北京の人なので、この上の記事の繁体字の李碧華の華の字が読めなかったようです。

実際に雑誌を本人が持っているわけでもないと思います。

●李碧華（リー・ピクワー（Li Pik-Wah）/ LeeBiHua Lilian Lee ）
『ルージュ（臙脂扣）Rouge』『さらば、わが愛／覇王別姫』の原作者、
1987年『ルージュ（臙脂扣）』香港作品。
監督：スタンリー・クワン（關錦鵬）製作：ジャッキー・チェン（成龍）
脚本：ヤウ・タイウォンピン（焦雄屏）原作：リー・ピクワー（李碧華）
音楽：マイケル・ライ（黎小田）

●リー・ピクワー（李碧華）：作家，原名李白，祖籍中國廣東台山，畢業於香港著名女子學校香港真光中學。曾任小學教師、人物專訪記者、電視編劇、電影編劇及舞劇策劃。先後在刊物撰寫專欄及小説。所寫的小説有《臙脂扣》、《潘金蓮之前世今生》、《秦俑》、《川島芳子》、《霸王別姫》等

前記事参照
李碧華(リー・ピクワー)とレスリー・チャン（張國榮）の2S写真
http://ameblo.jp/lcing/entry-10962060641.html

heni的空間　北京，海淀区
http://www.weibo.com/1656653284/

http://www.weibo.com/1656653284/xBYxLDEHP
http://ww2.sinaimg.cn/large/62be85e4gw1do23nedfs5j.jpg

http://www.weibo.com/1656653284/xBXK1idpN
http://ww4.sinaimg.cn/large/62be85e4gw1do1zzulm10j.jpg

レスリー・チャン（張國榮）訪問記--李 碧華(リー・ピクワー)

レスリー・チャン（張國榮）訪問記--李碧華(リー・ピクワー)