まず、ジェジュがツイ～

진혁-"주팔 형님 뭐하시지?" 경탁-"오..!설마.....!" 주팔-"여보세요 나야~" 영휘-"오호라~역시 ㅡㅡ+" 남정네들의 비밀속내

2012年7月14日　6：51

訳　：　
ジニョク-"チュパル兄様なになさってる?" 　ギョンタク-"お…!まさか…!" 　チュパル-"おいおい、俺だ～" 　ヨンヒ-"ああ～やっぱり--+"

すぐ続いて、スンホンさんがツイ～

3인조 데뷔 임박!! 이름을 지어주세요!^^

6：52

意味　：　三人組デビュー間近！！　名前をつけて下さい！^^

引き続き、ジェジュ～

결국은 해피엔딩~네 남정네~ 이번주 닥터진도 화이팅.

6：54

訳　：　

結局はハッピーエンディング～4人の男衆～今週のドクターJINもファイティン。

そして、ジェジュ～

따봉브이

6：56

訳　：　イケてるブイ

すると、スンホンさんがジェジュのピースサインツイに＠でお返事ツイ～

주팔과 아이들!ㅋㅋ 밤샘 촬영~경탁!수고했다!~좀따 봅세!^^

07：16

意味　：　

チュバルが子供！ふふ　徹夜の撮影～ギョンタク苦労した！　～ちょっとしたら会いましょう^^

訳としているものの訳文credit : ★번역중★翻訳★ ＠yucky___yucky
この訳は、번역중さんの許可を得てお借りしております。
번역중さんは現在翻訳を勉強中で、翻訳間違いについては責任を取れませんとのことです～よろしくね～

スンホンさんのツイ＝意味としているものは私の訳です。誤訳の可能性大なのであくまで参考程度に・・。特に、スンホンさんの最後のツイのラストの文の意味はかなり怪しいです・・ごめめ～（＾＾；）

徹夜で撮影って大変そうだけど、充実した現場の楽しそうな雰囲気が伝わってきて、何だかとっても幸せ～！

ジェジュがドクターJINに出演して良かった～～　←今更ながらにしみじみ・・

ジェジュ～、スンホンさん、共演者の皆さん、撮影ファイティン！

ドクターJIN　ファイティン！

朝からジェジュのツイで、今日も一日頑張らにゃ～～～～

ギョンタク様～～～～～～～～っ！！(*´∇｀*)

って、せっかく昨日持ち帰った仕事を片付けようと早起きしてたのに、すっかりこんな時間～～～～。

きゃ～～～～ε=ε=ε=ε=┏(;￣▽￣)┛

画像はジェジュとスンホンさんのツイからお借りしております。

ありがとうございます。

ジェジュとスンホンさんがJINの楽しいツイ