ジェジュが~~何とも魅惑的な(?) ツイを~~~
思いっきりロッカーチックにカッコつけてて、ちょっと微笑んでしまう~(^^;)
김재중 가슴위의 나비는 제르몬 향기에 유혹당해 날아들었다 그 매혹에 빠져 날아가지못해 제르몬의 노예가 된... 빠져나가려도 해도 제르몬을 한번 맡은 이상... 늦었다..오글바글
キムジェジュンの胸の上の蝶はジェロモンの香りに誘惑されて飛び込んだ その魅惑に溺れて飛び立っていけない ジェロモンの奴隷になった・・・抜け出そうとしてもジェロモンを一度嗅いでしまえば・・・もう手遅れ・・・
2013年11月12日 20:42
(その後、自分あてのリプとして)
@bornfreeonekiss 재중아 오글바글 내머리 부글부글 내눈은 이글이글 마음이 서글서글
ジェジュンア、グツグツ 僕の頭フツフツ 僕の目はメラメラ 心が広く優しい
(訳文Cr.terunoi)
英文に訳したのから意訳すると、ジェジュンア、(恥ずかしくて)頭がフツフツ 目もメラメラする 広く優しい気持ちで
直前の自分のツイ@していることから、おそらく、先のツイで言ったことが恥ずかしくて、自分は頭がくらくらして目元も熱くなっているが、どうか広い心で優しく受け止めて下さいという意味ではないかということです。
2013年11月12日 21:24
今日のラジオ出演の時のサジン~~
昨日の練習風景のサジン~
ジェジュ~リハーサル、ふぁいてぃん!
飲み過ぎて夜更かししちゃダメだよ~~~
チョウチョより可愛くてキレイなジェジュ~愛してるよ~~~~!
あたしゃすっかり、ジェロモンの虜だよ~一生ついてくからね~~~!
だから、その肌をちょっとだけ舐め・・ ←自粛
ジェジュソロコンのチケットはこちら ←チケ記事へリンクです。
画像はお借りしております。
ありがとうございます。





