17.2.-1.10. 2011

Am 17. 2. 2010 habe ich mein Diplom-Studium in Köln abgeschlossen.
Nun fängt das Master-Studium in Frankfurt a.M.



２月１７日にケルン音大にてディプロム試験を受けて無事卒業しました。
そしてこの秋よりフランクフルト音大で勉強することになりました。

Sonntag 6. Februar 2011

Hauskonzert im Atelier "Gitarren selber bauen"

Sonntag, 6. Februar 2011

Ort: Atelier von Felix Reuter

今回は、とあるギター教室兼工房 というアトリエで１時間のプログラムを用意しました。アトリエの壁には、修理待ち、修理済みのオリジナルのバロックギター、ロマンティックギターがずらりと掛けられ、また工房で製作中の部品や、ほぼ完成品に近い状態の楽器があちこちにぶら下がっている中で、お客様には良いワインと気の利いた軽食ををお出ししてのサロンコンサートでした。

演奏後は歓談の時間となり、お客様は年期の入った古楽ファンや、音楽関係の仕事をしている方が多かったため，大変高度な質疑応答となり、私には理論や歴史方面の知識がまだまだ足りないな、と実感致しました。

Sonntag 20. Juni 2010

Familienkonzert der japanischen Schule Köln e.V.

Sonntag,20.Juni 2010

Ort:TENRI Japanisch-Deutsche Kulturwerkstatt e.V. Köln

日時が前後してしまいましたが、２０１０年６月２０日にケルンの日本語補習校の催しに参加させていただきました。歌、バイオリン、ピアノ、朗読そしてリュートと、盛り沢山のコンサートでした。事前の打ち合わせ、そして当日のお世話をして下さった保護者会の皆様、本当にありがとうございました。

私は、歌手の方とバロック音楽を演奏しました。小さい子供達が、初めてであろうリュートを食い入るように見つめていたのが微笑ましく、とても印象に残っています。