クリック ヘッドフォン して、録音を聞いてください。録音のダウンロードができます。サーチ
- hey Julien ça va ?
やあ、ジュリアン！元気？
- Mouais...C’est pas la grande forme.
う～ん・・・そんなに良くない
- Qu’est-ce qui t’arrive ?
何かあったの？
- J’sais pas, j’m’ennuie.
わからない。。。つまらない。。。
- Tu veux faire quelque chose ? Tu veux sortir voir un film ?
何かしたい？ 映画を見に行きたい？
- Bof, j’ai pas trop envie d’aller au ciné.
ふうん、映画にはあまり行きたくないな。
- Tu veux qu’on aille se promener quelque part ?
どこか散歩に行きたい？
- Où ça ?
どこに？
- J’sais pas, on s’en fiche. C’est juste histoire de prendre l’air.
わからないけど、どこでもいいよ。ただ空気を吸いに行くだけ。
- Ah, On peut aller au square des Batignoles ?
ああ、バティニョール（小公園）に行かない？
- Parfait, on va marcher un peu et on ira prendre un café en face de l’église !
いいねぇ、少し歩いて、それから教会の前にあるカフェに行こう！
- ça me motive bien ça, on y va !
良いね、行こう！
