ちょっと早めの～Ｘ’mas ｇｉｆｔ～Ｆｒｏｍ ・・・

もう・・・2009年も残るとこ1ヶ月となりました・・いかがお過ごしですか？
今年は、L'Atelierショップも誕生したくさんのお客様の大切なバッグや記念に残る
あぶら絵をお渡しする事が出来、心より嬉しく思ってます☆先日、オーダー頂いていた神戸のお客様の
にゃんちゃん3匹一家の絵が出来上がり、その絵を見て飼い主様は涙を流されました・・・
「わが子が帰って来てくれたみたい」･･そうなんです。亡くなっちゃったにゃんちゃん一家の絵を5回もの
更正を行い、忠実に描きあげました。
オーダー製品、お客様にあった・お客様オリジナルの商品を提供する☆これがL'Atelierのモットーなのです。
皆様に感謝の気持ちを込めて、通常価格より30%Ｏｆｆで、掲載バッグをお届けします~11月30日午前10時迄です~

<お届け>御注文頂いてから約2週間でお届けいたします。
<お支払い方法> 　・商品代引き　　・　銀行振り替え　【振込先】三井住友銀行・郵便局
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　振込手数料はお客様負担となります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご入金の確認ができ次第、商品の発送手続きを　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　致します　　
<送料>　　　全国一律700円　　　　　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　御注文方法　→　　art.latelier@gmail.com　に

　　　　　　　　　　商品名・カラー・連絡先
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　御連絡下さい

～完売～

Kitson bag 完売いたしました　アリガトウございました

ＫｉｔｓｏｎＯｆｆｉｃｉａｌ ～早いもの勝ち！！数量限定各色2個ずつのご用意です～

　　　

　3色のご用意です～教科書＆お買い物にもゆったり活用できる大きさです★
　布地で洗っていただけるので、赤ちゃんがおられる方にも使っていただけますね★







　質：キャンパス布
価格：￥4590（税込み、送料別）・・・・日本国内一律￥700－･･･

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　御注文方法　→　　art.latelier@gmail.com　に

　　　　　　　　　　商品名・カラー・連絡先
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　御連絡下さい★