明日から来週の水曜日まで、レストランをお休みして出稼ぎに出ます。
ご奉公の先は、伊勢丹新宿店。
年に一度開催されるシャンパーニュの祭典、『Noel a la Mode』でのお手伝いです。
http://www.isetan.co.jp/icm2/jsp/store/shinjuku/event/1211noel/index.jsp
こちらのイベントでお手伝いをさせて頂くようになって、今年でもう何年目になるでしょうか。
数少ない通訳のお仕事の中でも、とても楽しみな祭事の一つです。
イベント自体は10周年ということで、今年は例年以上にたくさんの生産者が来日します。
いつも通訳をさせてもらっているMarie=Noelle Ledruのお二人も、3日間だけ来日してくれることになりました。
他にも、懐かしい面々が会場に顔をそろえる予定。
シャンパーニュ好きなみなさま、ぜひ一度足を運んでみてくださいね