うふふ・・・

ハワイに着きましたよ、という報告もままならないまま、ハワイ滞在を楽しんで、すでに南の島に帰ってきました。

というか、帰ってきてもう数週間経ってます。

仕事にも復帰して、相変わらず憂鬱な日々をすごしています。

というわけで、してきましたよ。結婚式。

正確には、「結婚式」ではなく、「シビルユニオン挙式」となります。

米国ハワイ州では、同性間のパートナーシップが認められてるので、正式に州政府公認の証書も出ます。

式の前には、花屋さんに会いに行ったり、カメラマンさん、ケーキ屋さん、市役所に証書の申請に行ったりと、本当に忙しかったです。

ハワイを楽しむ余裕なんて全然なくて、結局2週間滞在して、ずっとワイキキに宿泊してたのに、ワイキキのビーチ見てません。

ま、ほかのビーチに行って泳いだり、オアフ島ドライブとかしたので、十分楽しんだけど、ワイキキビーチ見てません。

式には、家族を含め約60人に参加してもらえました。

本当に幸せで、本当にうれしかったです。

準備期間は、心配事しかなくて、公の式なんてやらなきゃよかったと思っていたけど、

あんなに大勢の友人に祝福をしてもらえたこと、一生忘れません。

ちなみに、当日の夜、みんなでわいわい飲もうと思っていたら、甥っ子がレストランでこけて、腕を骨折。

結局病院に夜中までいることになったので、飲んだくれる暇もありませんでした。えへ。

式と、レセプションは、なんとかうまくいったけど、2回目はもっとうまくできる気がします・・・

着いた・・・

今飛行機の中です。

これをアップできるのはいつになるかなぁ。
いつかはわからないけど、次のアップはハワイ！！！

15年ぶりくらいにハワイに来ましたよ。
それも自分の結婚式。

やばい。
いつもね、結婚式のことを考えると、涙がでてくる。
自分がこんなに成長するなんて思ってもみなかった。

人生の大きな第一歩。

めいいっぱい楽しまなきゃ！

おっしゃ・・・

ご無沙汰してます。いっぱいです。

最近は、ハワイ目前に、いろんなことに切羽詰まっていて、
ちょっとブログを書いてる余裕がありませんでした。

結婚式のことでいろいろ悩んでいたわけなんですが、面白いのが、僕は計画や準備に追われ、悩み、鬱になりかけてる時に、うちの相方は、「大丈夫だって。全部うまく進んでるから」とノーテンキなことをいうのです。

その代わり、彼が心配するのはお金。予算をはるかに超えた僕らの結婚式は、誰かに借金しないと終わらないんだと思うのですが、それが彼の一番の不安。
逆に僕は、お金に困ったことが今まであまりないので、「大丈夫。お金は何とでもなるから」と彼をなだめてます。実際、お金なんて、稼げばいい訳で、別に心配する要因ではないと思うのです。

お互いが違うことを心配してなだめあって、こうして僕らはいままでうまくやってきたんだな、と再認識しました。

ちなみに、結婚式のVow、日本語でなんというのでしょう、司祭さんのいうセリフ、ですかね、僕、それが一番気になってたんです。

敬虔なキリスト教徒の彼と、アンチキリスト教で、神道/仏教の僕との結婚式には、宗教色は絶対にいれない、と前から約束していたんです。どちらかが信じることのできない神の前で誓うわけにはいかない、という僕の強い希望でした。
なのに、司祭さんから送られてきた原稿には、「神の」という言葉がなんどか登場してくるという始末。最初は「神々」なら許すとか、「神」という言葉さえ抜いてくれたら許すと話してたんですが、やっぱりその言葉だけ抜いてもダメだったのです。

日本人の友人に式中に通訳してもらうよう、原稿を訳していたのですが、どうしてもキリスト教の説教を聞いてるみたいな訳しかできなかったのです。
やる気がなくなって、かなり諦め加減だったのですが、今日になって司祭さんから新しい原稿が。

これがまた、前とは打って変わって、宗教色のない、素敵なVowだったのです。
その中に、「お互いの類似点と相違点があるからこそバランスのいい関係が築ける」という談が入ってます。本当にその通り。
翻訳も軽々と終わって、僕の気分は爽快。

なんだか、すべてうまく行く気がしてきました。
今は姉の家に向かう飛行機の中。
明日の朝、ホノルルに向けて出発です。