ラルク アン シエルが５月３１日（日本時間６月１日）、米ハワイ州ホノルルのワイキキシェルでワールドツアー（１０カ国１４都市、計４５万人動員）の最終公演を開催。初のハワイ公演で当地と日本の友好関係向上の架け橋になったとして、ホノルル市が同日を「ラルク アン シエルの日」と制定した。
終盤の「Ｌｉｎｋ」の歌唱後、ステージ上でリーダーのｔｅｔｓｕｙａが、「ラルクの日」を認定する声明書を誇らしげに見せると、約５０００人の大歓声が響いた。
終盤の「Ｌｉｎｋ」の歌唱後、ステージ上でリーダーのｔｅｔｓｕｙａが、「ラルクの日」を認定する声明書を誇らしげに見せると、約５０００人の大歓声が響いた。
５月３１日付で同市が発行したもので、ピーター・カーライル市長（５９）は、「文化を豊かにし、日本とハワイの友好関係を強めてくれて感謝します」と喜び、同日を「Ｌ’Ａｒｃ～ｅｎ～Ｃｉｅｌ ＤＡＹ」に制定すると宣言した。
ハワイでの日本人歌手の記念日制定は、２０００年６月１日の「ＴＵＢＥの日」、０２年３月３０、３１日の「嵐の日」に続き、３組目。ボーカルのｈｙｄｅも「今日はすごい日になってしまった。ここは（バンド名を意味する）虹の楽園なんでうれしいです」と感慨深げだ。