一ヶ月ほど前から、スペイン語の勉強を始めました!! メキシコの文化が色濃く残るロサンゼルスでいる時に出会ったアミーゴ(友達w)に凄く影響を受けて、メキシコや他の中南米の国の文化に興味を持つようになって、前々から真剣に勉強したいと思っていました。
それと初心に帰るという意味でも、新しい言語を学ぶのに何が必要か何が難しいかなど、La Pacificaiで英語を学んでくれている生徒さん達の立場になって考えられるようにと。
でも、徳島でスペイン語って。。。。って感じですよね? 喋る人全然いなさそうやなーと思ってたんですけど、
いました!!w 僕達がよく行く外国人が集まるIngrid Internationalっていうバー主催の花見パーティーで、偶然後ろに座ってスペイン語を喋ってたのが、写真のハロルド
年齢も家も近いし、彼も英語を勉強してるという事で最近よく遊んでいます。
それで、遊ぶときは必ずこの小さいスペイン語ノートを持って行き、彼が言ったり教えてくれたフレーズを書きとめてます。
次会った時にはちゃんと覚えてるように、生徒のみんなは知ってるAnkiにいれて復習してます 友達だからといって何度も同じ事を聞かれたら、うっとうしいはずですからねー!
それと最低限必要なフレーズ
How do you say ... ?
What does ... mean?
I don't understand.
Could you say that again please?
他には色々聞きたい事を調べて、それと質問を書き留めて挑みます!!
フレーズを調べる時は電子辞書やGoogle翻訳などまったくあてになりません。ほとんど、全然使わないフレーズやネイティブにとって聞いた事もないようなのがでてきます。多分みんなもBriannaから「それは言わん」って言われた経験何回もあると思います。
How do you say ... in Spanish?っていう感じで調べた方が自然で日常的なフレーズが知る事ができます。
改めて思ったんですが、言語って本当に楽しい!!!自分が習った事を使って理解してくれた時の喜びは何とも言えないものです。そして、その度にどんどん世界が広がるような感覚。やみつきになりますね
Briannaも勉強してて、すでにかなり喋れますが、僕はかなり片言です。。。でも、二人で出来る限りスペイン語で喋るようにして、ハロルドと三人でいる時は英語とスペイン語でみたいな感じです。
どんな勉強方法でやってるかこれからどんどんアップしていきます。英語の勉強方法の参考にしていただけば幸いです!
PS おすすめのスペインのManelっていうバンドの曲が聞けます。めっちゃかっこいいです!!
Manel