在日アート好きのブログ。生まれ:1992年ブログを始めた理由は、美と感じる思いを記録したいです。
こちらは、中国の古装武侠BL作品をもとに創作した同人ソング『千秋迭梦』(千秋夢はめぐる)です。かなり歌詞が好きなので、(chatgptと一緒に)訳してみました!よかったらYOUTUBEで聞いてみてください。- YouTubeYouTube でお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。www.youtube.com【陈亦洺】与春风过招却惊了卖花人燕子来去又一年长进几寸扰乱柳絮纷纷染了一身薄粉笑言谢过 此番赐教 抱拳躬身春風と手合わせ 武の気に 花売りも息を呑む燕が舞い戻り 一年で背も少し伸びた柳の綿毛をかき乱しうっすらと粉(こ)をまとい染まる身【合唱】軽く笑って ご指導感謝と 拳を合わせて礼をする【尚辰】一骑踏芳远没入山林深万种壮志豪情入怀中满一盏意气几分少年心气盛一騎駆けて 花の香を裂き 遠く山の奥へと消えていく幾千の志と熱き想いを 胸に抱き杯(さかずき)を満たすは 何分(なんぶん)の意気か少年の心は なお盛(さか)んなり【合唱】但愿此生可无恙而终【陈亦洺】风摧雨折不肯退把酒拈花看霞晖走四方侠义为盔负剑过群峰風に打たれ 雨に折れても 退かずに酒を掲げ 花を摘み 夕映えを眺める四方を巡り 義を兜とし剣を背に 幾重の峰を越える【尚辰】春花秋月可一醉哪管人间是是非非逍遥着过万丛枕好梦春の花 秋の月にほろ酔えば俗世の是非など 誰が気にしよう万の景色を ふわりと越えて夢の枕に 安らぎを得る【尚辰】又是一季柳絮飞再不是曾经年岁また柳の綿毛が舞う季節あの頃の年月は すでに遠く【陈亦洺】如何问是错是对烈酒才相配正しかったか 間違いだったか答えは 烈(はげ)しい酒だけ【合唱】长街少年又一辈笑闹说凡俗非我类满空纸筝长线收不回長い通りを駆ける少年たち また一代俗世(ぞくせい)は我らに非ずと 笑い騒ぐ空を埋めた紙凧(かみだこ) 糸を引けど もはや戻らず
ファイアプレースの形はモダンな感じ。しかし、ほかの素材や壁面の木材は自然の雰囲気を出している。この対照が素晴らしいものです。
珍しい林檎ジュース発見しました!場所はJR池袋駅の中で。170円もする?って思って通り過ぎましたが、やはり気になります。戻って買いました。さ、味はいかがでしょう...なるほど!林檎の甘さ、還元されていますね!梨ジュースくらい甘かったですが、梨のくせ(自分はちょっと苦手なの)はありません。濃厚な甘い林檎のジュウスですね。
雪の東福寺 山号 守龍山 院号 証明院 寺号 東福寺 住所 流山市鰭ヶ崎1033 宗派 真言宗豊山派 近所にはこの穴場のお寺があると最近まで知らなかった。昨日雪降ったので、今日散歩しに行こうと決めた。おお、良い気勢!(マーチンブーツ履いたのを後悔するほど石段階の幅が狭めだった。)境内の景色かなりきれい...心が洗われたと感じる。軒先の雪が雨になって降っていた。霊性のある景色だった…もしかして、竜王様も観ているのだろうか?…初めて「山門不幸」に出会った。心の中で祈りをした。
ワカサギ釣りは修行だ。 釣り小屋に行くには、雪色に凍った湖を渡る。 片足で湖のグリーンホールを踏んでしまったり、滑って不意を突かれることもある。 釣り小屋はエアコンつけられて暖かった。 黒い波に突っ込んでから、びくともしない糸。 水深13メートルの海では、エサのミミズの香りではワカサギが寄ってこないので、一定のリズムで竿を地面に叩きつけてその振動で魚を誘う必要があった。 半日で釣れたのは数本だけだった。 そろそろ疲れてきた頃、友人が、スタッフが13mまで潜って魚の積み込みを手伝ってくれないかと冗談つった。 それと逆に、スタッフさんは視界の真ん中に座って窓から雪景色を眺めながら食事をしており、ご飯の匂いでお腹が空いていた。 糸は震えて、その余韻が終わるまで待っていた。その繰り返しだった。魚なんて一匹も釣れない時間が長かった。次第に演技をしているような不条理感を感じながら、叩きを続けてた。 やはり目の前にあるのは釣りだけです。釣りだけじゃなく、 好きなことをしても、新しい変化が見えないと、不条理感に耐えることになってしまうのだと思った。 隣から「きたー!!」「きた!!」の声が次々と聞こえた。勝利の歓声を聞いて寂しくなった私は、友達に向かって苦笑し、「私たちも隣の真似をしようか?きたぁー!と、そしたら向こうの人もちょびっと寂しくなるはず!」 「ほんとにそういうことしたら、寂しく感じるのはこっちだよ。」と友人が言った。 その日の終わり頃、相変わらず釣果が少なく、いよいよ人生は雪のように虚しく感じた。そこで、あのかっこいいオジサンがバケツいっぱいに持ってきて、「天ぷらにしな!」と言って足元に置いてくれた。 帰り道も氷の上を歩いて戻り、雪はより白く、雪盲になりそうな光で輝いていたので、周囲を見るのをやめた。 歩けば歩くほど、ここは普通の道だと思えて、歩けば歩くほど、ワカサギの天ぷらのイメージが心の中で膨らんでいった。(最後は胡椒つけて、大変おいしくいただきました。)
纯享|张楚/尚雯婕《下一个》舞台改编好特别!全新的编曲和旋律亮点满满! #闪光的乐队 EP5 20210122高品质纯享每周一准时更新!因热爱,而闪光!这是一场音乐社交之旅,我们将一起见证音乐的魅力!● 观看更多MORE《闪光的乐队》FULL:https://bit.ly/32avOMm《闪光的乐队》CLIP:https://bit.ly/3shZqT1《闪光的乐队》纯享:https://bit.ly/3sawAUv ●...www.youtube.com听了原版,第一次感到编曲的重要性。真的好好听。
“林良写鸟只用墨,开缣半扫风云黑;水禽陆禽各臻妙,挂出满堂皆动色。”(李梦阳)
「手前の少女 の服を着た子どもが男の子であることは、当時 の習慣として幼児には男の子にも女の子と服装 をさせることが一般的であったこと」
社長に「どうやってAさんと知り合ったの」って聞かれた。Aさんとはなかなか複雑な状況で知り合ってたから、「一言に尽きない」って答えてしまいました。社長に、「一言に尽きますね」って。あれ、どっか間違えたかもって思いました。実は、「一言では言い尽くし難い」と言いたかったです。中国語は「一言難尽」です。
タイトル:何を言っているか分からないある友人が私に聞く君のお隣さんの雌犬には、子犬何匹生まれたんですか八匹か七匹かーーー私の理解:どうでもいいことを人に聞く人いますよね。本当に「何を言っているか分からない」という気持ちになります。
文化大革命時期は文化禁止時期だと思っていましたが、批判用「大毒草」という名前付ければ出版できそうでした。批判用だけど、読めればいいですよね...だいたいどこか融通が利く(権力者でも笑って見過ごすくらい)、一貫性のある中国らしいやり方でした。
なぜミケランジェロの自画像はこういうものでしょうかというと、「聖バルトロマイが持つ皮は、ミケランジェロの顔によく似ているので一般的に自画像だと言われています。 ちなみに聖バルトロマイは皮膚をはがされて亡くなった殉教聖人です。 ミケランジェロが聖バルトロマイの皮をみずからの自画像として描いた理由については、自虐的な冗談、自分自身の精神的な再生、罪深い存在である自身からの脱皮など、さまざまな説が提唱されています。」余談ですが、裸像が多すぎるから異教って思われる恐れがあったため、ミケランジェロの死後、腰布を書き足されたそうです。(ダニエレ・ダ・ヴォルテッラが足したの)
ヴェネツィア絵画におけるミケランジェロ的な表現 -ティントレットの絵画-背景はとある建築書から学んだ(真似した)ものです。「大胆的な短縮法」を使ったって。大胆的じゃないのよ、真実そのままじゃないかな?ってしか思わない。さらに短縮法を調べると、下の作品を見つけました。いや、大胆とかじゃなく、正しい、正当な技術ですね。学ぶべきだ。
金曜の夜、かなり久しぶりに彼氏と会う約束で、うちで食事することにした。食材こっちを用意するから、スイーツを買ってきてって伝えた。自分だったらたぶん会う寸前思い出してコンビニで買っちゃうか、忘れちゃうか、どっちかになると思う。だから、同じ予想をしておいた。結局彼氏が、アーモンドリーフとイチゴミルクチョッコ二枚を持ってきた。「コンビニのものだと悪いかな」って。
“This might sound strange, though, but I am not prepared, even if either of us was on our deathbed, to pick up the phone to call him.
不用管它,因为它是很自由的动物。它一直在跑。一个月就看一次在不在,就行了。