12月1日の夜のことでした。
日本メロディは韓ラブに沸き、私はお布団とお友達になっていたころ。
Twitterが蠢きだしたのです。
ウングァン

nㅠㅠo?
ヒョンシク

ウングァンひょん、まだだよ!oㅠㅠk!
この後しばらくして、12月2日 0:02。
ウングァン

すべてのメロディたち、集中!
1. 今から正確に24時間後、音源サイトに接続する。
2. BTOBを探す。
3 . 聴く。
4. さいぼに、この文を見た瞬間から周囲の人々へこの事実を積極的に知らせる。
以上、BTOBリーダーの指示事項であった。
ただならない内容のツイートにザワザワするタイムライン……を、明け方に見て愕然とする私(笑)
ちなみに、和訳の妙なスペースや誤字は、ウンさんのツイートそのまま反映させてみました☆
重要な指示事項の「最後に」で綴り間違えちゃうウンさんの残念さよwwww
アメスタの最後で「ヤメスタ」言っちゃうくらいですからねww
最高のセンスを持ったシルバーライスな銀シャリリーダーに感心しつつ。
どこぞの名探偵でなくても、これは「明日の0時に曲をリリースするんだな」ということがわかるんですが、わくわく感がハンパなかった。
だって絶対にすんばらしいクリスマスソングを届けてくれるって、安心感に満ち溢れているんだもの><
12月2日10:00
BTOB公式から正式にスペシャルシングル「울면 안 돼(泣いてもいい)」のリリースが発表される。

12月2日10:28
エンタメニュースサイト10asiaから記事が出る。
「BTOB、3日深夜0時『泣いてもいい』奇襲先行公開、12月カムバック宣言」
はい???カムバック?????
しかも12月中にアルバムも出るだと????
デジタルシングルで特別リリースの、活動なしのスペシャルソングじゃなくて????
にわかに色めき立つメロディ(笑)
そして近づく音源公開の時間……
その直前の絶妙な時間帯に投入された爆弾セルカ。

ふんわふわの、まっちろな、すやすや眠っている子犬と
もっちもちで、まっちろな、すやすや眠ってばかりいる可愛い子ちゃんそぷが!
強力コラボレーションしているㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
その後もミニョクとヒョンシクが同じ白わんことのツーショットを上げてましたが、
この破壊力に適うほどではなかったですね!!(盲目沼住民)
そのころ私は再びお布団との距離が縮まっていて……
0時から長針が270度ほど進んだ時に目覚めて;;
遅ればせながら公開された「うろどで」を、とあるルートで聴きました。
…もう、泣いてもいいですか……
みんなの声が素敵すぎて。好きすぎて。
そして、寂しい内容の歌詞なのに、なぜかあったかくなってしまう雰囲気を出してる、びとびのお家芸的なやつ!
ただ思いのままに歌うんじゃなく、ボイスコントロールが完璧なプロフェッショナル感!
歌詞はストレートなんだけど、不思議な感受性と韻を踏んでるところが面白くて。
「独りで食べるワッフル またなんでこんなに美味しくないのか」
「雪よ降らないで Don't let it snow」
「会話の中 ハートのついたㅋ」
そしてタイトルにもなっている「울어도 돼」は、
この曲の途中にも挟み込まれてる「サンタが町にやってきた」の韓国語詞が元々
「울면 안 돼 울면 안 돼 산타할아버지는 우는애들엔
선물을 안주신대」
(泣いちゃダメ 泣いちゃダメ サンタのおじいさんは 泣いてる子どもに プレゼントをくれないってさ)
だから、「泣いちゃダメ」→「泣いてもいい」なんですね。
好きです…
(MVの話題までたどり着けず)
Twitterやってます!
うるさいくらいにつぶやいてますが、ぜひぜひ気軽にフォローしてください♪
melolcs321
日本メロディは韓ラブに沸き、私はお布団とお友達になっていたころ。
Twitterが蠢きだしたのです。
ウングァン

nㅠㅠo?
ヒョンシク

ウングァンひょん、まだだよ!oㅠㅠk!
この後しばらくして、12月2日 0:02。
ウングァン

すべてのメロディたち、集中!
1. 今から正確に24時間後、音源サイトに接続する。
2. BTOBを探す。
3 . 聴く。
4. さいぼに、この文を見た瞬間から周囲の人々へこの事実を積極的に知らせる。
以上、BTOBリーダーの指示事項であった。
ただならない内容のツイートにザワザワするタイムライン……を、明け方に見て愕然とする私(笑)
ちなみに、和訳の妙なスペースや誤字は、ウンさんのツイートそのまま反映させてみました☆
重要な指示事項の「最後に」で綴り間違えちゃうウンさんの残念さよwwww
アメスタの最後で「ヤメスタ」言っちゃうくらいですからねww
最高のセンスを持ったシルバーライスな銀シャリリーダーに感心しつつ。
どこぞの名探偵でなくても、これは「明日の0時に曲をリリースするんだな」ということがわかるんですが、わくわく感がハンパなかった。
だって絶対にすんばらしいクリスマスソングを届けてくれるって、安心感に満ち溢れているんだもの><
12月2日10:00
BTOB公式から正式にスペシャルシングル「울면 안 돼(泣いてもいい)」のリリースが発表される。

12月2日10:28
エンタメニュースサイト10asiaから記事が出る。
「BTOB、3日深夜0時『泣いてもいい』奇襲先行公開、12月カムバック宣言」
はい???カムバック?????
しかも12月中にアルバムも出るだと????
デジタルシングルで特別リリースの、活動なしのスペシャルソングじゃなくて????
にわかに色めき立つメロディ(笑)
そして近づく音源公開の時間……
その直前の絶妙な時間帯に投入された爆弾セルカ。

ふんわふわの、まっちろな、すやすや眠っている子犬と
もっちもちで、まっちろな、すやすや眠ってばかりいる可愛い子ちゃんそぷが!
強力コラボレーションしているㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
その後もミニョクとヒョンシクが同じ白わんことのツーショットを上げてましたが、
この破壊力に適うほどではなかったですね!!(盲目沼住民)
そのころ私は再びお布団との距離が縮まっていて……
0時から長針が270度ほど進んだ時に目覚めて;;
遅ればせながら公開された「うろどで」を、とあるルートで聴きました。
…もう、泣いてもいいですか……

みんなの声が素敵すぎて。好きすぎて。
そして、寂しい内容の歌詞なのに、なぜかあったかくなってしまう雰囲気を出してる、びとびのお家芸的なやつ!
ただ思いのままに歌うんじゃなく、ボイスコントロールが完璧なプロフェッショナル感!
歌詞はストレートなんだけど、不思議な感受性と韻を踏んでるところが面白くて。
「独りで食べるワッフル またなんでこんなに美味しくないのか」
「雪よ降らないで Don't let it snow」
「会話の中 ハートのついたㅋ」
そしてタイトルにもなっている「울어도 돼」は、
この曲の途中にも挟み込まれてる「サンタが町にやってきた」の韓国語詞が元々
「울면 안 돼 울면 안 돼 산타할아버지는 우는애들엔
선물을 안주신대」
(泣いちゃダメ 泣いちゃダメ サンタのおじいさんは 泣いてる子どもに プレゼントをくれないってさ)
だから、「泣いちゃダメ」→「泣いてもいい」なんですね。
好きです…

(MVの話題までたどり着けず)
Twitterやってます!
うるさいくらいにつぶやいてますが、ぜひぜひ気軽にフォローしてください♪
melolcs321