LaLa-Lander -73ページ目

LaLa-Lander

40's & FOB ー そんな私の日記です。

今日、元高校/中学校英語教師に英語の教え方を教えてもらった。

さすがもと教師、色々と想像も出来ない様な大切な事を教えてくれました。、

途中で、私の英語力を知んじられんかったのかちょっと試された。

"英語で家にある犬小屋はをKennelといいますよ?"

っと。。。。

まず、"英語で"っていいますが。。。

あなたはどこの国で使われている英語を言っているのでしょうか??

英語は世界中色々な国で話されていて、

単語一つとっても、イギリス英語とアメリカ英語ではスペルも違います。

さらにインド英語や、オーストラリア英語では発音も全くちがうし、単語の使われかたも全然ちがう。

昔は日本ではイギリス英語を教えていたけれど、最近ではほとんどアメリカ英語になってきているし。

なーんて思いながらも笑顔で

"この場合は、アメリカ英語ではdoghouseとかが主流ですね"

って教えたら、

"(納得いかん顔で)うーっん。。そーなんですか??"

って。。。。

その他にも、色々と私に言いたいことがあったらしく。。。

多く指摘を受けたんだけど。。。

私は正直、子供頃に受けた英語の授業は嫌いだった。

文法重視、とにかく覚えろ、理屈はいいから暗記しろ。

テストで良い点を取れ。

って、そんなの納得いくわけない。

難しく言われれば言われるほど、英語を嫌いになったのを良く覚えている。

私が英語を本当に覚えたのは、英会話の学校に行き始めてからだ。

学校じゃなかった。

何が言いたいかと言うと、

正直、今日ほど自分に確信を持てた事はない。

私は、英語教師にはなれない。

だって、あんな教え方はされたくもないし、したくもない。

子供達に、英語は楽しいと思ってほしい。

言葉を覚えるって、人と繋がるためじゃんか?

だからこそ、まずは気持ちからだよね。