Poème d'amour borain

Presented for

Poésie traduite en borain (borin), dialecte du borinage belge de la province de Hainaut. Entourée de mines de charbons, tu peignais ton visage, et les traces noires te donnaient l'air d'être la première squaw européenne. Poeme borain

ameba.jp community

Interprétation syriaque

Presented for

Mon poème d'amour dans sa version syriaque (ܣܘܪܝܝܐ), une langue sémitique variante de l'araméen parlée au Proche-Orient par 3 millions de personnes. Version syriaque

ameba.jp community

Liebesgedichte

Presented for

Franzosisch gedicht in 300 sprachen ubersetzt. Liebesgedichte und poesie hieroglyphen, maya, zulu. 300 liebesgedichte übersetzt aus dem französischen, mit Stimmen : sänger, radiomoderatoren. Liebesgedicht

ameba.jp community