Presented for
Mon petit poème d'amour dans son adaptation javanaise, ici en Ngoko lugu. Le javanais moderne utilise des formes différentes suivant les relations, politesse, solanité, respect etc... Poeme d'amour javanaisameba.jp community
Presented for
Poeme en allemand. Une traduction de mon poeme (gedicht), mais aussi le souvenir d'Atalante, de ses courses amoureuses et de ses jeux cruels pour séduire. Poeme d amour allemandameba.jp community
Presented for
Le poeme d amour dans sa traduction kirundi (rundi, roundi), langue bantoue du Bunrundi et alentour. Encore une africaine, décidemment! L'Afrique, peut-êre alors, est le lieu de naissance de tous les mirages! Poésie kirundiameba.jp community