大家好!

我是奈良导游kei。

 

近来天气越来越暖和了。

春天就在我们身边。

 

日本的和式点心很讲究季节,

现在在糕点店卖这么漂亮的青绿色的年糕。

我不得不买爆  笑

请看看这么美的绿色ラブラブ

 

青绿色代表着一只鸟---黄莺,黄莺是告春的鸟。
这个糕点叫做“うぐいすもち”,撒上青豆粉的豆馅儿糕点。
 
挺好吃 爆  笑

 

 

昨天三月三号是在日本庆祝“女儿节”的日子。

女儿节日语叫

桃の節句 もも の せっく

 

也就是说 “ひなまつり” 🎎。 

 

下面我把各种偶人(おひなさま)的照片供给大家看看,

不妨大家跟我一起欣赏它的美ラブラブ

 

 

 

赤膚焼き(あかはだやき)のおひなさま

陶瓷制的古装玩偶 @奈良県大和郡山市 JR郡山车站附近

 

 

 「パンデオヒナ」 
パンで出来ているんですびっくり
面包制作的古装玩偶 
@JR和近铁的郡山车站之间的商店街上的一个面包店门口
 

駅に張り出された 鹿びな

在车站贴在墙上的“鹿”偶人。

@JR奈良站

 

スーパーのディスプレイ
黄金の扇は、オードブル皿からの華麗なる転身?
@在超市摆设的古装偶人。
 
正統派おひなさま
駅の改札にいらっしゃいました
正统派的古装偶人。
它们在车站检票口附近。
@JR郡山站
 

もとは飲食店のショーケースに並ぶ

おひなさま

偶人摆设的地方,原来是餐厅摆设模拟菜的玻璃框。

@近铁郡山站附近的商店街

お菓子やさんに飾られたおひなさま
在和式糕点店摆设的古装偶人。
@近铁郡山站附近的商店街
 
奈良市役所で受付に座るおひなさま
在奈良市政府的接待处,接待客人的古装偶人

@奈良市政府 接待处

 

 

感谢各位读到这里!

 

今后还继续介绍日本的文化。
 
期待下次再见!