韓国版 花より男子

昨日始めました

韓国版 花より男子




ランドリー娘であるザンディ(ツクシ役)は洗濯配達をするためにシンハ学校へ行きます












そこで F4に赤色ステッカーを受けた男子学生が自殺しようとすることを阻んで
新聞に投稿されたしワンダーウーマンというニックネームを得るようになりました
しかしシンハグループは多くの人々に批判を受けてズンピョ(ツカサ役)のママは
シンハグループの批判に対する世論を阻もうとザンディを入学させます


F4 / ウビン(アキラ役) / イゾン(ソジロ役) / ズンピョ(ツカサ役) / ジフ (ルイ役)


F4が大好きで注目されるように願う女学生 3人


ザンディの友達になる女学生
後で日本ドラマでは裏切りをしますがどうなるかも知れないですね (笑)




ザンディの友達がついズンピョの靴にアイスクリームを逃してしまいますズンピョが履き物に埋めたことを日本版のようになめと言うが
ザンディがズンピョの顔にアイスクリームをつけます
そしてザンディのランドリーステッカーを顔につけてくれながら安く洗濯してくれるはずだから呉と申します








F4にステッカーを受けたザンディは付いていじめられます学校階段で一人で大声を出したザンディを見るようになったジフはは手ぬぐいで磨いてくれます
その姿にザンディはジフに惚れます (笑)

日本版と似ていることも違うこともあるが非常に期待しています (笑)
今日も夜 10時から手始めです
ウビンの本名はキムズン / 김준イジォンはキムボン / 김범ズンピョはイミンホ / 이민호ジフはキムヒョンジュン / 김현중ザンディはグヘソン / 구혜선 です

紹介文を書くために時間がかなりかかりました (笑)
日本に DVDがいつか発売されるが長くかかるが期待してください ☆
何か過ち翻訳したことも多いが楽しく見てください (笑)
写真は clickすればもっと大きく見られます
株消暢に cyworld.com上所後に /min444 を付ければ이민호のミニホームページへ行きます/kim__beom は김범 /rigolet は 구혜선です韓国はブログよりミニホームページをたくさんします (笑)
一番の上の住所を入力した後次の住所たちを付ければ
各人のホームページに入るようになります (笑)