after stan

The city of Xelajú is slowly going back to its normal life. So, it will take a while. For example, all the muds that came down with the rain in front of my house has been scraped from the road and piled up, and waiting to be picked up. The main highway is still closed but it should reopen tomorrow. Because of this closure, the price of foods, gasoline, etc have went up. 1 pound of tomatoes used to be around Q2-Q2.5 but now they are Q3-Q3.5. Most of gas station don't have gas and those do have gas are surrounded by long lines. Oh, 1 pound of chicken now costs Q15 which is double the cost of pre-Stan days.

ConeXion Xela
Spanish Language Schools Guide

it has been

It has been raining for several days straight and although it wasn't as devastating as Katrina, it has done quite a damage in Guatemala. In Xela, the electricity and water is still coming back on and off, and internet connection is down for the most of places. Lots of trees came down. It's too bad that the big old tree in front of National Beer Brewery is now gone. We still have lots of muds on the road but things should be OK in a couple of days around here.

ConeXion Xela
Spanish Language Schools Guide

- Suscripcion con mas libertad -

Estoy suscrito con revistas semanales y mensuales con contrato anual pero no estoy leyendo todas las veces.

Como soy codo, se me ocurrió una idea así.

- Suscripción con más libertad -

Vino un correo electrónico de los publicadores de las revistas en estilo HTML.

"El tema mensual de la revista que usted es suscrito es... y también incluye..."

Un lector puede decidir si quiere leer o no. Si no quiere, se puede guardar su pago.

Se puede elegir este estilo de suscripción al firmar el contrato. La tasa de descuento no será tan bueno como el contrato anual regular pero es un servicio bueno para los lectores que pueden leer sólo lo que quieren leer.

Tiene otro ventaja de funcionar como un incentivo de firmar un contrato. Los publicadores también ganar lectores entusiasmados en las revistas que sí van a leer.

Acerca del guía...
Soy Gen Takahashi y de Japón. Era maestro de idioma japonés en los EEUU y ahora tengo una empresa para unir a los estudiantes, a los maestros y a las familias a través del estudio del idioma español en Quetzaltenango, Guatemala. Como un empresario nuevo, siempre estoy buscando una forma de mejorar mi negocio y creo que compartir las ideas es una manera muy buena para aprender negocio e idioma español. Si tiene cualquier duda o quiere compartir su idea, avíseme a gen@conexionxela.com. ¡Le espero!

?Aprenda espanol en Guatemala!
ConeXion Xela
Spanish Language Schools Guide

- 3 buenas maneras de estacionarse -

Recientemente en mi vecindario hay muchos camionetas estacionándose. Y me molestan bastante. Es cierto que no hay muchos espacios en Japón pero hay que recordar que los vecinos también son sus clientes.

- 3 buenas maneras de estacionarse -

Regla 1: Siempre ponemos cono coloroso enfrente y detrás de la camioneta.

Regla 2: Cuando estaciono en la calle, siempre pongo mi número telefónico.

Regla 3: Cuando estaciono en la calle, siempre pongo claramente cuánto tiempo tarda.


Acerca del guía...
Soy Gen Takahashi y de Japón. Era maestro de idioma japonés en los EEUU y ahora tengo una empresa para unir a los estudiantes, a los maestros y a las familias a través del estudio del idioma español en Quetzaltenango, Guatemala. Como un empresario nuevo, siempre estoy buscando una forma de mejorar mi negocio y creo que compartir las ideas es una manera muy buena para aprender negocio e idioma español. Si tiene cualquier duda o quiere compartir su idea, avíseme a gen@conexionxela.com. ¡Le espero!

?Aprenda espanol en Guatemala!
ConeXion Xela
Spanish Language Schools Guide

- !Pruebelo! -

¿Podría decidir fácilmente lo que quiere en un restaurante? Tengo problema de decidir especialmente en los restaurantes nuevos. Y en caso de un restaurante con sabor local, aún más.

- ¡Pruébelo! -

Cuando todas las comidas se parecen ricas y no se puede decidir...

¿Por qué no pruébenlo? Hay una serie de comidas pequeñas que se pueden probar para decidir.

Pero el propósito de estas comidas pequeñas no sólo es uno. Se puede ajustar sabor también comunicándose con el chef si necesita más sal, etc.


Acerca del guía...
Soy Gen Takahashi y de Japón. Era maestro de idioma japonés en los EEUU y ahora tengo una empresa para unir a los estudiantes, a los maestros y a las familias a través del estudio del idioma español en Quetzaltenango, Guatemala. Como un empresario nuevo, siempre estoy buscando una forma de mejorar mi negocio y creo que compartir las ideas es una manera muy buena para aprender negocio e idioma español. Si tiene cualquier duda o quiere compartir su idea, avíseme a gen@conexionxela.com. ¡Le espero!

?Aprenda espanol en Guatemala!
ConeXion Xela
Spanish Language Schools Guide

- Negocio caminante -

Después de la campaña de "negocio fresco", se dicen que van a hacer "negocio caliente". Así, yo también he hecho una idea.

- Negocio caminante -

"No tiene que llevar un saco / traje y no tiene que llevar corbata." Eso es lo que hizo posible la campaña de "negocio fresco". Ahora "negocio caminante" podría decir que se puede llevar zapatos de tenis / deportes.

Es bueno para la salud y el ambiente también. Y las tiendas y cafés pueden esperar aumento de visitas también.

Acerca del guía...
Soy Gen Takahashi y de Japón. Era maestro de idioma japonés en los EEUU y ahora tengo una empresa para unir a los estudiantes, a los maestros y a las familias a través del estudio del idioma español en Quetzaltenango, Guatemala. Como un empresario nuevo, siempre estoy buscando una forma de mejorar mi negocio y creo que compartir las ideas es una manera muy buena para aprender negocio e idioma español. Si tiene cualquier duda o quiere compartir su idea, avíseme a gen@conexionxela.com. ¡Le espero!

?Aprenda espanol en Guatemala!
ConeXion Xela
Spanish Language Schools Guide

- Parqueo para oficinas -

Dado que tenemos nuestra oficina en un edificio, nuestros clientes que vienen con carro pagan en el parqueo cercano para estacionarse.

Así sería bueno tener un servicio como este para las empresas que no tienen sus parqueos propios.

- Parqueo para oficinas -

Por ejemplo, empresa A firma su contrato con un parqueo cercano. Si los clientes que visitan la empresa A estaciona este parqueo, tendrá un descuento o el parqueo va a ser gratis.

Cuando los clientes traen un recibo de parqueo, la empresa A pone su sello o firma y así los clientes obtendrán descuento o parqueo gratis.

La empresa A pagará el precio del parqueo y claro que tendrá rebaja en el precio de parqueo.

Acerca del guía...
Soy Gen Takahashi y de Japón. Era maestro de idioma japonés en los EEUU y ahora tengo una empresa para unir a los estudiantes, a los maestros y a las familias a través del estudio del idioma español en Quetzaltenango, Guatemala. Como un empresario nuevo, siempre estoy buscando una forma de mejorar mi negocio y creo que compartir las ideas es una manera muy buena para aprender negocio e idioma español. Si tiene cualquier duda o quiere compartir su idea, avíseme a gen@conexionxela.com. ¡Le espero!

?Aprenda espanol en Guatemala!
ConeXion Xela
Spanish Language Schools Guide

- Navegador para fumadores -

"No fumar", desaparición del tren donde se puede fumar, no se puede fumar dentro del local, etc... La vida es cada día más difícil para los fumadores.

Como no fumo, aparte del riesgo de salud que sufren los fumadores, no tengo ningún problema si fuman en donde tienen que fumar.

Para promover la separación de los que no fuma y los que fuma, ¿qué tal este servicio?

- Navegador para fumadores -

Por ejemplo, un fumador A llega a la estación de Nagoya. Se le antoja fumar un cigarillo, así, usa su celular para tener acceso al navegador para fumadores.

Busca un lugar para fumar cerca de la estación de Nagoya y aparece los lugares de fumar con mapa.

El fumador A quiere usar taxi. Entonces, se puede encontrar una lista de compañías de taxi que se permite fumar dentro del carro.

También cuando quiere comer y fumar al terminar comer, se puede encontrar una lista de restaurantes que se permiten fumar.

El número de fumador está bajando cada año pero todavía 46.9％ de hombres y 13.2％ de mujeres fuman en el año 2004.

Y para los que no fuman, sería mejor cuando los fumadores fuman en los lugares designados.

Acerca del guía...
Soy Gen Takahashi y de Japón. Era maestro de idioma japonés en los EEUU y ahora tengo una empresa para unir a los estudiantes, a los maestros y a las familias a través del estudio del idioma español en Quetzaltenango, Guatemala. Como un empresario nuevo, siempre estoy buscando una forma de mejorar mi negocio y creo que compartir las ideas es una manera muy buena para aprender negocio e idioma español. Si tiene cualquier duda o quiere compartir su idea, avíseme a gen@conexionxela.com. ¡Le espero!

?Aprenda espanol en Guatemala!
ConeXion Xela
Spanish Language Schools Guide

- El ayudante para una carta con dibujo -

Recientemente recibo muchas cartas con dibujo. Me parece que está de moda.

Pero dibujar es bastante difícil. Se puede colorear más o menos cualquier persona. No obstante, el borrador es mucho más difícil. Así, ¿le gustaría dibujar si existe un servicio así?

- El ayudante para una carta con dibujo -

Cómo usar "el ayudante".
1. Tomar foto de lo que quiere dibujar con su celular.
2. Trasladar el dato al ordenador.
3. El ordenador ya tiene el software del "ayudante de dibujo" y éste se encargará de transferir el foto a un borrador que parece hecho por lápiz.
4. Imprima ese borrador en una carta y coloree.
　
Los softwares que están en venta en el mercado ya tiene esta función pero no es muy conocido. Entonces, especialización en una área de carta se podría conseguir popularidad.


Acerca del guía...
Soy Gen Takahashi y de Japón. Era maestro de idioma japonés en los EEUU y ahora tengo una empresa para unir a los estudiantes, a los maestros y a las familias a través del estudio del idioma español en Quetzaltenango, Guatemala. Como un empresario nuevo, siempre estoy buscando una forma de mejorar mi negocio y creo que compartir las ideas es una manera muy buena para aprender negocio e idioma español. Si tiene cualquier duda o quiere compartir su idea, avíseme a gen@conexionxela.com. ¡Le espero!

?Aprenda espanol en Guatemala!
ConeXion Xela
Spanish Language Schools Guide

- La carta magica -

Muchos niños se creen que los heroes en los cuentos existen realmente. Uno de ellos ha sido yo mismo. Siempre quería escribir una carta a ellos.

- La carta mágica -

Supongamos que un niño quiere escribir una carta a un héroe en una caricatura de televisión. Pero su mamá no sabe a dónde puede mandar la carta. ¿A estación de televisión? ¿A la empresa que vende juguetes?

En este caso, hay una carta mágica que no se rompe el sueño de los niños. O mejor dicho, hay un código postal mágico tal como "000-0000 Planeta X Nombre del Héroe"

Este código es lo que va a conseguir la empresa de televisión o compañía de juguetes anteriormente y se anuncian en el programa de televisión.

Así, mamas pueden escribir este código mientras los niños se pueden dibujar y poner mensajes en la carta.

Y en las tiendas de juguetes, hay un buzón de correo mágico. Éste llevará al destinatario sólo con nombre o dibujo del héroe porque los empleados de las tiendas de juguetes mandarán a las empresas respectivas.

¡Los niños estarán muy emocionados al recibir las respuestas!

Acerca del guía...
Soy Gen Takahashi y de Japón. Era maestro de idioma japonés en los EEUU y ahora tengo una empresa para unir a los estudiantes, a los maestros y a las familias a través del estudio del idioma español en Quetzaltenango, Guatemala. Como un empresario nuevo, siempre estoy buscando una forma de mejorar mi negocio y creo que compartir las ideas es una manera muy buena para aprender negocio e idioma español. Si tiene cualquier duda o quiere compartir su idea, avíseme a gen@conexionxela.com. ¡Le espero!

?Aprenda espanol en Guatemala!
ConeXion Xela
Spanish Language Schools Guide