オーストリアとイタリアの国境のブレナー駅。この辺りはドイツ語＆イタリア語が話されるので駅名表示も、二カ国語で。
列車のコンパートメントのシートは、フルフラットに！やりたい放題の我が家のモンスターたち(@_@)食堂車もすぐ隣の車両だし、6時間の長旅もなんとか乗り切れそう。
列車のコンパートメントのシートは、フルフラットに！やりたい放題の我が家のモンスターたち(@_@)食堂車もすぐ隣の車両だし、6時間の長旅もなんとか乗り切れそう。
ようやく、昨日から太陽が見られました。
しかし、長く降り続いた雨で、欧州中部各地、ドイツでも死者もでる大きな洪水被害が。
アルプスの雪解け水が河川に流れ込んでくるこの時期に大雨が重なると大変危険な事態を招くらしい。
次回訪問したかったバイエルン地方の美しい街パッサウも大きな被害を被ってしまい、その悲惨な映像をテレビで見たときは、とても悲しかった。
しかし、長く降り続いた雨で、欧州中部各地、ドイツでも死者もでる大きな洪水被害が。
アルプスの雪解け水が河川に流れ込んでくるこの時期に大雨が重なると大変危険な事態を招くらしい。
次回訪問したかったバイエルン地方の美しい街パッサウも大きな被害を被ってしまい、その悲惨な映像をテレビで見たときは、とても悲しかった。
土砂降りの日曜日の朝。
『動物園に行こう！きっとすいてるよ。』とだんな。
この逆転の発想には参りました(-_-)
あんまり深く考えると行くのが億劫になる事間違いないから、さっさと完全防水の支度をしてでかけました。
こどもたちには、『雨→動物園はいかないもの』という図式は全くなく、『わ～い！動物園！』と喜ぶ喜ぶ(^^;;
驚いたのは、いざ到着すると、結構人が、きていたということ！子どもは、上下かっぱ、長靴、ベビーカーに雨よけカバーしてまで来てる人もいた。悪天候に慣れてる国民、タフだわー
『動物園に行こう！きっとすいてるよ。』とだんな。
この逆転の発想には参りました(-_-)
あんまり深く考えると行くのが億劫になる事間違いないから、さっさと完全防水の支度をしてでかけました。
こどもたちには、『雨→動物園はいかないもの』という図式は全くなく、『わ～い！動物園！』と喜ぶ喜ぶ(^^;;
驚いたのは、いざ到着すると、結構人が、きていたということ！子どもは、上下かっぱ、長靴、ベビーカーに雨よけカバーしてまで来てる人もいた。悪天候に慣れてる国民、タフだわー
子供達をシッターさんにお願いして久しぶりのんびりディナー。初めていってみたレストランEisbach。一皿目のpetersilienwurze(セロリの根っこ）とりんごのスープを一口飲んだ瞬間、このレストラン当たり！パンと一緒に出されたオリーブオイルと結晶の残る塩も美味しい(^ ^)あと私はがっつりアルゼンチン赤肉250g。旦那のアンコウのソテー、ローテベーテとジャガイモのジュレソースも美味！アンコウは、ドイツ語でSeeteufe→海の悪魔（笑）なんだかんだ話しながら三駅ほど歩いて帰る。仕事のプロジェクトの進み具合やら子どもたちの成長やヤンチャぶりなんかをあーそうなん？あーそうそう！などと。
週末はまたまた雨。
仕方が無いからカールスプラッツのデパート＆地下街で、子どもたちのエネルギーを発散させる。
デパートの最上階レストランでカフェ。
隣に座った中年のご夫婦が話しかけてきた。
カリフォルニアからドイツに旅行にきたが、生憎の天気でうんざりらしい。初めに寄ったフィンランドの方が、あったかかったわよ！って。あなたミュンヘンは、好き？ってきかれたから、はい。まぁまあ。って答えると、まあ、あなた、polite（礼儀正しい）ね！って言われちゃいました。見抜かれてる～
話してるうちに、ご主人は、私達が長年暮らしたスペイン出身、そして奥様の祖先はドイツということが判明。世の中狭い。
仕方が無いからカールスプラッツのデパート＆地下街で、子どもたちのエネルギーを発散させる。
デパートの最上階レストランでカフェ。
隣に座った中年のご夫婦が話しかけてきた。
カリフォルニアからドイツに旅行にきたが、生憎の天気でうんざりらしい。初めに寄ったフィンランドの方が、あったかかったわよ！って。あなたミュンヘンは、好き？ってきかれたから、はい。まぁまあ。って答えると、まあ、あなた、polite（礼儀正しい）ね！って言われちゃいました。見抜かれてる～
話してるうちに、ご主人は、私達が長年暮らしたスペイン出身、そして奥様の祖先はドイツということが判明。世の中狭い。