無題  八月二十日   夏目漱石

 

    両鬢 衰え来たりて 白きこと幾茎

    年華「年齢」 始めて識る 一朝にして傾くを

    薫猶臭裡(くんゆうしゅうり)「香草と臭い草」 何者をか求めん

    蝴蝶夢中 此の生を寄す

    履を下せば空階「人気ない階段」に凄露(せいろ)「つめたき露」散じ

    床を移せば廃せい「くずれた石畳」に乱蝉(らんせい)驚く

    清風 満地 芭蕉の影

    午眠を揺曳して葉葉軽し

 

    衰えたのだろう 白髪が増えた

    一晩でこんなに年とることを初めて知る

    匂いが好いの悪いのと何故人々はそんなに区別するのだろうか

    私はあの「胡蝶の夢」のように夢も現も区別しないで生きることを決める

    人気ない階段を降りれば冷たい露に触れれる

    場所を変えればくずれた石畳の上で蝉が鳴きしきっている

    涼やかな風が天地を満たして芭蕉が影を落としている

    昼寝してその芭蕉の葉がさやさや鳴るのを聴くのは夢のようだ