「鬼はぁ~外、福はぁ~内」
今日は節分の日ですね
皆様、豆まきはしましたか

まだまだ寒い日が続いてますが、明日から暦上ではもう春ですね
中国では、節分の夜に、豆を投げつけて、鬼を追い払うと言う風習はございません
中国語でおにの鬼(guǐ)は、幽霊・亡霊を意味しますが、その他にも、鬼(guǐ)は色んな言葉で、色んな意味で使われてます
例え、 臆病者→→胆小鬼(dǎn xiǎo guǐ)、 いたずら者→→调皮鬼(tiáo pí guǐ)、 けちんぼ→→吝啬鬼(lìn sè guǐ)、アルコル中毒者→→ 酒鬼(jiǔ guǐ)、 ヘビスモ-カ-→→烟鬼(yān guǐ)、その他、子供に対する愛称として、小鬼(xiǎo guǐ)や心にやましい事がある→→心中有鬼(xīn zhōng yǒu guǐ)等々があります


