昨日の天気＆ちょっと報告♪

おはようございます
テレビで放送されている通り、昨日はすっごい雪でした
そして、昨日は朝から大学病院の歯医者に行かなくちゃいけなかったのに
あのものっすごい天気で交通手段がなくて
病院まで辿り着けず、帰ってきましたー
家に帰るのも一苦労でしたが・・・

でも、行かなくてよかったぁって後で思いました。
なんと言っても電車が動き出したのが午後7時頃というんだから!!
昨日は「休息日」だったのです(^_^;)
休息日といっても除雪はしましたよ
除雪は北海道の冬の宿命だけど、、、あの量は半端なかったなぁ


と、昨日の話はここまで!!
今日は前に言い残した
I have to study English!!!
Because I like English and ...
の続きを発表します!!!
って他の人にとっては大したことではないかもしれないですけど、
わたしにとっては一大決心だったのです。

and I am going to go to Australia on March 3rd for three weeks.
This tour is my university's program.
I'm gonna go to university and do a homestay in Melbourne.
I decided to participate in this program December.
I am excited at the thought of this  program!!!


なので先週の水曜日と今週の火曜日に無料の英会話教室に参加しました!!
実際に色んな人とお話しさせていただいたのですが、、、
緊張して思ってること全然しゃべれませんでした
やっぱり、一人で勉強することと実際に話すということは違うんだなって改めて実感しました
もちろん知識をいれることは大切なんですけど、実際に話すことも大切って知りました

それから、メルボルンではホームステイをするんですが、 
おかあさん一人の家にいくので、きっとたくさんお話できると思うんですよね
おみやげは何がいいかなーとか、
何をはなそうかなとか、
写真を持っていけば会話がはずむかなーとか、
すごく楽しみなんです

今回でオーストラリアにホームステイしに行くのは3回目なんですが、
それなりに不安もあります。
けど、楽しみのほうが大きい今日この頃

オーストラリアにいる3週間はブログ更新しないと思いますが、
帰ってきたらた～くさん写真のせたいと思います
待っててくださいね～

p.s.　何か海外へのアドバイスや英語or英会話へのアドバイスなどありましたら、
　　　コメントくれると嬉しいです
　　　よろしくお願いしまーす




長ーいブログ読んでくださってありがとうございます

最近の腸子さん

わたしの腸子さん、
最近ご機嫌斜めなんです

試験のストレスで下しちゃってたので、試験が終われば治ると思っていました。
一度は治って、また便秘さんになってしまったのですが、
ここ2，3日、なぜかまた下しちゃってるんです
なぜでしょうー???
マグミット飲んでるからかなー
でも、マグミットを飲まないと便秘が酷くなるから飲まないわけにはいかないし、
飲んでもそこまで下したことがあまりないのに、
どうしちゃったのでしょー

「わたしの腸子さん、大丈夫??」

と自分に問いかけているところです（;´▽｀A``
でもきっとすぐ治るよねσ(^_^;)
また、わたしの気にしすぎ…かな


だけど、わたしって普通があまりないんですよね
下しちゃったと思ったら、便秘になるし。
クローン病になってから、わたしは便秘体質なんだってことに気づきました。
普通、クローンちゃんなら下しやすい体質なのに、変ですよね(^_^;)
こういう人、ほかにもいるのかなー

I Knew You Were Trouble

Taylor Swift　のMusic Video紹介します
この曲、アルバム「RED」に収録されています♪
歌詞は、悲しいな。って思ったんですが、
一度聞いてみたらなんか頭の中に残ってるんですよね
それで、何回も最近聴いているんです

I Knew You Were Trouble

たぶん、「I Knew You Were Trouble」は
「わたしはあなたがトラブルだって知ってたわ」
っていう意味になると…思います!!!
いきなり、訳してどした!?って思われたかもしれないですが、
英語の勉強に洋楽の歌詞を訳してみようかな と挑戦中なので書いてみました