嬉しすぎる言葉たち
外国人の方とお話をしていると
CuteだとかSweetだとかbeautifulだなんて褒めてくれますが
最近初めて”You're Gorgeous”と言われました♡
日本人の私からしたら
”いやいや、そんな...そんなことありませんよ”
なんて謙遜したいところですが
そこまでの英語力もないし 笑
お礼を言うので精いっぱいでしたが
ふと、どんな意味なのか気になり...
煌びやかとか華やか、そんなイメージで捉えていたのですが
”魅力的”とか”最上級の褒め言葉”(OMG!!)だと
友達から教えてもらって...相当恥ずかしいです...笑
今思いだしただけでも恥ずかしくて笑いを堪え切れない...(*゚ー゚*)
年齢を重ねていくにつれて
相手からもらう言葉に変化があるのはとても嬉しい事です
いま”Kawaii”は全世界共通語ですね
文化の違いはあるけれどKawaiiって相手が言う、伝えるってことは
あなたに魅力があるってこと♡♡
相手が伝えてくれた言葉たちは大切に胸にしまっておきたいです(・∀・)
love // R