王様と第3王子とチビ王子と私...
この4人で美女と野獣を観てきました
我が家には姫が居ないものですから、
ゾロゾロと男どもを連れて...っていうか、
王様に誘われたもので、
まぁ、行くつもりではいたのでいいんですけど、
そういえばチビ王子が観たいって言ってたな〜と思い、
声をかけたら◯◯ちゃん(←第3王子)が行くなら一緒に行くと言うので、
第3王子にも声をかけたところ行くって言ってくれたので、
ゾロゾロ連なって行ってきました
シネマ イクスピアリにて
吹き替え版を鑑賞してきたので、
要所要所のツボで私は声を出して笑っちゃったりしたんですが、
皆さん静かに鑑賞されてました
字幕版だと英語圏の方々は楽しそうに声を出して笑うのに、
母国語の吹き替え版なのに何故皆さん笑いをこらえてしまうのかしら...
涙してしまう時は涙を流しているのに...
侘び寂びの心を持つ奥ゆかしい日本人ではありますが、
エンターテイメントは気持ちを解放して楽しむべきだと思います
頭の中はエマ・ワトソン＝ハーマイオニーの感覚でいましたが、
映画鑑賞後はハーマイオニー＝ベルに変わりました
とても素敵だったと思います
ルミエールが小さかったですけどね
